-
1 μαινάς
2 as Subst., mad woman, esp. Bacchante, Maenad,μαινάδι ἴση Il.22.460
, cf. h.Cer. 386, A.Fr. 382, S.OT 212 (lyr.), etc.; of the Furies, A.Eu. 500 (lyr.); of Cassandra, E.Tr. 173 (lyr.).3 = πόρνη, Poll.7.203 cod. A, Hdn.Epim.83.II [voice] Act., causing madness, esp. of love,μαινὰς ὄρνις Pi.P.4.216
. -
2 μαινάς
μαινάςraving: fem nom sg -
3 μαινάς
μαινᾰς f. adj., -
4 μαινάς
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > μαινάς
-
5 μαινάδα
μαινάςraving: fem acc sg -
6 μαινάδας
μαινάςraving: fem acc pl -
7 μαινάδες
μαινάςraving: fem nom /voc pl -
8 μαινάδι
μαινάςraving: fem dat sg -
9 μαινάδος
μαινάςraving: fem gen sg -
10 μαινάδων
μαινάςraving: fem gen pl -
11 μαινάσι
μαινάςraving: fem dat pl -
12 μαινάσιν
μαινάςraving: fem dat pl -
13 μαινάδ'
μαινάδα, μαινάςraving: fem acc sgμαινάδι, μαινάςraving: fem dat sgμαινάδε, μαινάςraving: fem nom /voc /acc dual -
14 μαίνομαι
Grammatical information: v.Meaning: `rage, be furious, of the senses, be excited' (Il.); rarely act. ἐκ-μαίνω `make furious' (E., Ar.; μαίνω Orph.), aor. μῆναι (S., E.) with intr. midd. μήνασθαι (Z 160, Theoc.)Derivatives: 1. From the present: μαινάς, - άδος f. `the raging, Bacchantess, Mänade' (Il.; Schwyzer 508, Sommer Münch. Stud. 4, 4); μαινόλης, Aeol. Dor. - λας, f. - λις `raging, excited' (Sapph., A.; Schwyzer 408 and Mus. Helv. 3, 49ff., Chantraine Form. 237). 2. From the root: μανία, - ίη `fury, madness' (IA.) cf. Scheller Oxytonierung 39); μανικός, μανιώδης `furious, raging' (IA.), f. also μανιάς `id.' (after λύσσα: - άς, Schwyzer 508). Verbaladj. like ἐμ-μανής `raging' (IA), prob. hypostasis (to μανία) after ἐμ-φανής a.o. ( ἐμ-μαίνομαι first Act. Ap., J.).Etymology: On μάντις etc. s. v. With the zero-grade yot-present μαίνομαι from *μαν-ι̯ο-μαι agree formally several forms from diff. languages: Skt. mányate = Av. mainyeite `think', Celt., OIr. do-moiniur `believe, have the opinion', Slav., e.g. OCS mьnjǫ `think, consider as', Lith. miniù `think, remember' (innovation for older menù?; s. Fraenkel Wb.), IE *mn̥-i̯o \/ e-. With μανῆ-ναι agree formally also the Balto-Slav. inf. Lith. minė́-ti, OCS mьně-ti as well as Goth. 3. sg. munai-Þ ' μέλλει, thinks (to do)'; genetic connection however is doubtful, as Goth. munaiÞ may as well agree with Skt. manāy-ati `be eager' and for posthom. μανῆναι (as if from μανέεται) also analogical origin ( φαίνομαι: φανῆναι; J. Schmidt KZ 37, 44) is possible; on Lith. minė́ti etc. s. also Fraenkel l.c. and Lexis 2, 196. Also μήνασθαι (analogical or from *μαν-σ-, Chantraine Gramm. hom. 1, 412) and μέμηνα (after τακῆναι: τέτηκα a. o.) are Greek formations. With the formal reorganisation goes the semantic emancipation; the connection with the widespread group μένος, μέμονα, μιμνήσκω (s. vv.) can still be seen e.g. in Z 100 f.: ἀλλ' ὅδε λίην | μαίνεται οὑδέ τίς οἱ δύναται μένος ἰσοφαρίζειν (cf. Porzig Satzinhalte 34). - [Not with J. Schmidt l.c. and Specht KZ 62, 79 (cf. also Schwyzer 694 n. 3) to μαιμάω.]Page in Frisk: 2,160-161Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μαίνομαι
-
15 παλλακή
Grammatical information: f.Meaning: `concubine'. (IA., hell.; in hexam. unusable).Other forms: - ίς (Hom., X., hell.).Derivatives: παλλακ-ίδιον n. (Plu.), - ῖνος m. `son of a π.' (Sophr.), - ία (also - εία to - εύω; Scheller Oxytonierung 34 f.) f. `concubinage' (Is., Str.). - εύομαι, - εύω `to take as a concubine, to be a concubine' (Hdt., Str., Plu.). Here, prob. as backformation (cf. Lommel Femininbild. 52), πάλλαξ f. (Gell. as explanation of paelex), also m. `youngling' (gramm.) with - άκιον = μειράκιον (Pl. Com., Ael. Dion.), thematic παλλακός ἐρώμενος ( ἐρρωμένος cod.) H., Phot.; πάλληξ m. (Samos III--IIa, Ar. Byz.) with παλληκάριον (pap., written. - ι-), with NGr. παλληκάρι (cf. Schwyzer 497); w. diff. suffix πάλλᾱς, - αντος m. `youngling' (Philistid.; after γίγᾱς), from where names of Titans- and Gigantes (Hes.). -- On itself stands Παλλάς, - άδος (like μαινάς, δρυάς a.o.) f. surn. of Athena (Il.), by the Greeks in Egypt. Thebes still as sacral term = παρθένος (Str. 17, 1,46, Eust.), with - άδιον n. `statue of Pallas', prop. `doll, feminine idol' (Hdt., Ar., inscr.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Old Wanderwort of unclear origin. One compares 1. Lat. paelex `concubine', perh. Greek LW [loanword] through Etrusc. intermediary (Ernout BSL 30, 122); 2. from Semit. Hebr. pīlegeš (- ll-), Aram. pīlaqtā (from Greek?), by nobody accepted; 3. less certain from Oldiran. Av. pairikā f. `demonic, through love-magic seductive woman', MPers. parīk, NPers. parī `Peri', PIr. *parī̆kā, which does not fit semantically (DELG), to which Ir. airech, gen. airige f. `concubine' (with Celt. loss of the p-?) closely resembles (Thurneysen IF 42, 146f.). Critical review of diff. views w. rich lit. W.-Hofmann s. paelex; older lit. also in Bq and WP. 2, 7. - The word is supposed to be anAnatolian loan, Walde IF 39, 85; the word may well be Pre-Greek (suff. - ακ-).Page in Frisk: 2,468-469Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > παλλακή
-
16 Δύσμαιναι
Grammatical information: f.pl.Meaning: Δύσμαιναι αἱ ἐν Σπάρτῃ χορίτιδες Βάκχαι H.Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Feminine in - αινα beside μαινάς? cf. Fraenkel Nom. ag. 1, 95. See v. Wilamowitz Glaube 2, 73. - Latte writes against the alphabet Δύμαιναι (to Δυμᾶνες, s. v.) referring to Ath. 9, 392f Δυμαναις (dat. pl., title of a drama by Pratinas), where Kaibel reads Δυμαίναις (but Meineke gives Δυσμαίναις). - (Not with v. Blumenthal IF. 49, 172 Illyrian.)Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > Δύσμαιναι
См. также в других словарях:
μαινάς — μαινάς, ἡ (ΑM) βλ. μαινάδα … Dictionary of Greek
μαινάς — raving fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μαινάδα — μαινάς raving fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μαινάδας — μαινάς raving fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μαινάδες — μαινάς raving fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μαινάδι — μαινάς raving fem dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μαινάδος — μαινάς raving fem gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μαινάδων — μαινάς raving fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μαινάσι — μαινάς raving fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μαινάσιν — μαινάς raving fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μαινάδ' — μαινάδα , μαινάς raving fem acc sg μαινάδι , μαινάς raving fem dat sg μαινάδε , μαινάς raving fem nom/voc/acc dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
