-
21 παρ-εμ-μαίνομαι
παρ-εμ-μαίνομαι, = etwas ἐμμαίνομαι, Tim. lex. Plat. Erkl. von κορυβαντιᾶν.
-
22 παρα-μαίνομαι
παρα-μαίνομαι, = simpl., in VLL. Erkl. von παρασαβάζω.
-
23 περι-μαίνομαι
περι-μαίνομαι, umherrasen, ἄλσος, im Hain herumrasen, Hes. sc. 99; – τινί, leidenschaftliches Verlangen wonach haben, χρυσῷ, Naumach. 57.
-
24 συμ-μαίνομαι
συμ-μαίνομαι, mit rasen, Luc. salt. 83.
-
25 κατα-μαίνομαι
κατα-μαίνομαι, dagegen toben, rasen, τινός, gegen Einen, Philo u. a. Sp.
-
26 ἀντι-μαίνομαι
ἀντι-μαίνομαι, dagegen rasen, toben, Διὸς βρονταῖς ἀντεμάνην Gem. 3 ( Plan. 30); von der Liebe, heftige Leidenschaft erwidern, ἀντιμεμηνότα Luc. D. Mer. 12, 2.
-
27 ἐπι-μαίνομαι
ἐπι-μαίνομαι, wonach rasen, d. h. mit rasender Begierde wonach verlangen, sich bis zur Raserei wonach sehnen, bes. von der Liebe, τῷ δὲ γυνὴ Προίτου ἐπεμήνατο – φιλότητι μιγήμεναι Il. 6, 160; gew. mit dem dat., τρόποις ἐπεμάνην Ar. Vesp. 1466, in das Wesen rasend verliebt sein; παιδί Leon. Al. 31 (IX, 345); καλὸν ἐραστὴν ἐπιμεμηνέναι σοι Luc. D. Mar. 1, 1; ἄλλοϑεν ἄλλος ἐπεμήνατο κάλλεϊ κούρης Mus. 85; τὴν Σερβιλίαν ἐπιμανεῖσαν αὐτῷ Plut. Brut. 5; Pyrrh. 26 u. öfter; auch von Thieren, λέοντες οὐκ ἐπιμαίνονται λέουσι Luc. am. 22. – Dabei, darüber rasen, toben, δορυτίνακτος αἰϑὴρ ἐπιμαίνεται Aesch. Spt. 140; φονολιβεῖ τύχᾳ φρὴν ἐπιμαίνεται Ag. 1402; dagegen rasen, Θήβης Καπανεὺς ἐπεμήνατο πύργοις Ep. ad. 293 ( Plan. 106).
-
28 ἐμ-μαίνομαι
ἐμ-μαίνομαι, dabei rasen, τινί, N. T., Ios.
-
29 μανησόμενον
μαίνομαιrage: fut part pass masc acc sgμαίνομαιrage: fut part pass neut nom /voc /acc sgμαίνομαιrage: fut part mid masc acc sgμαίνομαιrage: fut part mid neut nom /voc /acc sg -
30 μαίνεσθε
μαίνομαιrage: pres imperat mp 2nd plμαίνομαιrage: pres ind mp 2nd plμαίνομαιrage: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
31 μαινομένη
μαίνομαιrage: pres part mp fem nom /voc sg (attic epic ionic)μαινομένηfem nom /voc sg (attic epic ionic)——————μαίνομαιrage: pres part mp fem dat sg (attic epic ionic)μαινομένηfem dat sg (attic epic ionic) -
32 μαινομένων
μαίνομαιrage: pres part mp fem gen plμαίνομαιrage: pres part mp masc /neut gen pl -
33 μαινόμεθα
μαίνομαιrage: pres ind mp 1st plμαίνομαιrage: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) -
34 μαινόμεσθα
μαίνομαιrage: pres ind mp 1st plμαίνομαιrage: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) -
35 μαινόμενον
μαίνομαιrage: pres part mp masc acc sgμαίνομαιrage: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
36 μανουμένων
μαίνομαιrage: fut part mid fem gen pl (attic epic doric)μαίνομαιrage: fut part mid masc /neut gen pl (attic epic doric)μανόωmake porous: pres part mp fem gen plμανόωmake porous: pres part mp masc /neut gen pl -
37 μανούμενον
μαίνομαιrage: fut part mid masc acc sg (attic epic doric)μαίνομαιrage: fut part mid neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)μανόωmake porous: pres part mp masc acc sgμανόωmake porous: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
38 μανέντα
μαίνομαιrage: aor part pass neut nom /voc /acc plμαίνομαιrage: aor part pass masc acc sg -
39 μανέντων
μαίνομαιrage: aor part pass masc /neut gen plμαίνομαιrage: aor imperat pass 3rd pl -
40 μανήσεσθαι
μαίνομαιrage: fut inf passμαίνομαιrage: fut inf mid
См. также в других словарях:
μαίνομαι — βλ. πίν. 46 (μόνο στον ενεστ. και παρατατ.) … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
μαίνομαι — rage pres ind mp 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μαίνομαι — (AM μαίνομαι) 1. είμαι ή γίνομαι μανιώδης, κατέχομαι από μανία («χεῑρες ἄαπτοι μαίνονται», Ομ. Ιλ.) 2. είμαι πολύ οργισμένος, πνέω μένεα («πατὴρ φρεσὶ μαίνεται οὐκ ἀγαθῇσι», Ομ. Ιλ.) 3. ξεσπώ ορμητικά, εκδηλώνομαι με ακατάσχετη ορμή, μανιάζω (α.… … Dictionary of Greek
μαίνομαι — 1. αμτβ., φέρομαι σαν τρελός, είμαι έξω φρενών, με πιάνει μανία: Όταν αντιλήφθηκε την κλοπή, άρχισε να μαίνεται. 2. μτφ., ξεσπώ με ασυγκράτητη ορμή: Η καταιγίδα μαινόταν όλη μέρα … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
μανησόμενον — μαίνομαι rage fut part pass masc acc sg μαίνομαι rage fut part pass neut nom/voc/acc sg μαίνομαι rage fut part mid masc acc sg μαίνομαι rage fut part mid neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μαίνεσθε — μαίνομαι rage pres imperat mp 2nd pl μαίνομαι rage pres ind mp 2nd pl μαίνομαι rage imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μαινομένων — μαίνομαι rage pres part mp fem gen pl μαίνομαι rage pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μαινόμεθα — μαίνομαι rage pres ind mp 1st pl μαίνομαι rage imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μαινόμενον — μαίνομαι rage pres part mp masc acc sg μαίνομαι rage pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μαινόμεσθα — μαίνομαι rage pres ind mp 1st pl μαίνομαι rage imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μανεῖ — μαίνομαι rage aor subj pass 3rd sg (epic) μαίνομαι rage fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)