-
1 μίλτος
μίλτος, ἡ, Röthel, Rothstein, Her. 4, 191. 7, 68; auch Mennig, minium, μίλτον Λημνίδα, Nic. Th. 864. – Bei Ar. Eccl. 378, πολὺν ἡ μίλτος γέλων πάρεσχεν, ἣν προςέῤῥαινον κύκλῳ, ist an das rothgefärbte Seil (μεμιλτωμένον σχοινίον, Schol., vgl. auch Schol. Ach. 22) zu denken, mit dem die Volksversammlung umzogen und die Letzten bezeichnet wurden. Uebh. bediente man sich der mit μίλτος gefärbten Stricke zum Abzeichnen auf Holz, Anth. u. a. Sp. – Auch der Mehlthau, robigo, hieß von seiner rothen Farbe so, Paus. bei Eust. 310, 34.
-
2 μίλτος
μίλτος, ἡ, Röthel, Rotstein; auch Mennig, minium; πολὺν ἡ μίλτος γέλων πάρεσχεν, ἣν προςέῤῥαινον κύκλῳ, ist an das rotgefärbte Seil zu denken, mit dem die Volksversammlung umzogen und die Letzten bezeichnet wurden. Übh. bediente man sich der mit μίλτος gefärbten Stricke zum Abzeichnen auf Holz. Auch der Mehlthau, robigo, hieß von seiner roten Farbe so -
3 μίλτος
Grammatical information: f.Meaning: `ruddle, red earth, red colour, cinnabar, vermillion, red-lead' (Hdt., com., Att. inscr.), also `rust' in plants = ἐρυσίβη (Paus. Gr.), as taboo-word for `blood' ( PMag.).Compounds: Compp., e.g. μιλτο-πάρῃος `with redpainted cheeks', of ships (Hom.), ἔμ-, σύμ-μιλτος `painted with red' (Dsc., Lebadea).Derivatives: μιλτάριον = `blood' ( PMag.), μιλτεῖον `vessel for storing μ.' (AP), μίλτ-ειος `of μ.' (AP), - ώδης 'μ.-coloured, rich in μ.' (Eub., com., Str.), - ίτης m. name of a red stone (Plin.; Redard 57), - όω `smear with μ.' (Hdt., Ar.). EN Μιλτεύς (Epid.VIa; or appellative), Μιλτ-ιάδης (after Στρεψι-άδης), Μιλτώ f. etc.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Technical foreign word (cf. Schwyzer 503). The usual connection with μέλας etc. (Prellwitz, Bq, WP. 2, 293) is phonetically as well as morphologically impossible, and "begrifflich wenig treffend". No doubt Pre-Greek.Page in Frisk: 2,237-238Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μίλτος
-
4 μιλτος
ἥ2) красный жгут (им оцепляли народное собрание с тем, чтобы отделать присутствующих от опоздавших, которые лишались права на получение триобола, вознаграждения за участие в собрании)(ἥ μ., ἣν προσέρραινον κύκλῳ Arph.)
-
5 μίλτος
μίλτοςred earth: fem nom sg -
6 μίλτος
μίλτος, ἡ,A red earth, red ochre, ruddle, Hdt.4.191,7.69, Ar.Ec. 378, Diocl.Com.9, 10, IG22.1672.16,al., 42(1).115.19 (Epid., iv/iii B. C.), Dsc.5.96, POxy.2144.6 (iii A. D.), etc.II = ἐρυσίβη, Paus.Gr.Fr.257.III magical term for blood,μ. περιστερᾶς PMag.Lond.121.222
;μ. Τυφῶνος PMag.Leid.V.3.25
. -
7 μίλτος
ο киноварь -
8 μίλτος
-ου ἡ N 2 0-0-1-0-1=2 Jer 22,14; Wis 13,14red earth, vermilionCf. LARCHER 1985, 781 -
9 ἔμ-μιλτος
-
10 μίλτω
μίλτοςred earth: fem nom /voc /acc dualμίλτοςred earth: fem gen sg (doric aeolic)μιλτόωcover with ruddle: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)μιλτόωcover with ruddle: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)——————μίλτοςred earth: fem dat sg -
11 μίλτοιο
μίλτοςred earth: fem gen sg (epic) -
12 μίλτον
μίλτοςred earth: fem acc sg -
13 μίλτου
μίλτοςred earth: fem gen sgμιλτόωcover with ruddle: pres imperat act 2nd sgμιλτόωcover with ruddle: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
14 μίλτων
μίλτοςred earth: fem gen plμιλτόωcover with ruddle: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)μιλτόωcover with ruddle: imperf ind act 1st sg (doric aeolic) -
15 μιλτινον
-
16 μίλτινος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μίλτινος
-
17 μιλτώδης
μιλτ-ώδης, ες,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μιλτώδης
-
18 miltos
miltos, ī, f. (μίλτος), Mennige, Bergzinnober, Plin. 33, 115. Ter. Maur. 225. Ven. Fort. carm. 9, 7, 41. – Nicht mehr bei Vitr. 9. pr. § 14.
-
19 σινωπική
-
20 μιλτόω
μιλτόω, mit Röthel oder Mennig bestreichen, roth anstreichen; σχοινίον μεμιλτωμένον, Ar. Ach. 22 (s. μίλτος), μιλτοῦνται πάντες οὗτοι, sie färben sich, Her. 4, 194; μεμιλτωμένῃ χειρί, S. Emp. adv. phys. 2, 126.
См. также в других словарях:
μίλτος — red earth fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μίλτος — η (ΑΜ μίλτος) παραλλαγή τού ορυκτού αιματίτη και το παραγόμενο από αυτή κόκκινο χρώμα («τὸ δὲ σῶμα χρίονται μίλτῳ», Ηρόδ.) αρχ. 1. σχοινί βαμμένο με μίλτο 2. η ερυσίβη 3. μαγική ονομασία τού αίματος 4. ερυθρός μόλυβδος. [ΕΤΥΜΟΛ. Η λ. μίλτος έχει… … Dictionary of Greek
μίλτω — μίλτος red earth fem nom/voc/acc dual μίλτος red earth fem gen sg (doric aeolic) μιλτόω cover with ruddle pres imperat act 2nd sg (doric aeolic) μιλτόω cover with ruddle imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μίλτοιο — μίλτος red earth fem gen sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μίλτον — μίλτος red earth fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μίλτου — μίλτος red earth fem gen sg μιλτόω cover with ruddle pres imperat act 2nd sg μιλτόω cover with ruddle imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μίλτων — μίλτος red earth fem gen pl μιλτόω cover with ruddle imperf ind act 3rd pl (doric aeolic) μιλτόω cover with ruddle imperf ind act 1st sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μίλτῳ — μίλτος red earth fem dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μιλτάριον — μιλτάριον, τὸ (ΑΜ) [μίλτος] μσν. το ορυκτό μίλτος αρχ. υποκορ. τού μίλτος … Dictionary of Greek
Miltos Sachtouris — or Miltos Sahtouris (Greek: Μίλτος Σαχτούρης; Athens July 19, 1919 – March 29, 2005 Athens) was a Greek poet. He was a descendant of Giorgos Sachtouris. When he was young he adopted the pen name Miltos Chrysanthis (Μίλτος Χρυσάνθης). Sachtouris… … Wikipedia
μίλτινος — ή, ο (Α μίλτινος, ίνη, ον) [μίλτος] κατασκευασμένος από μίλτο αρχ. το ουδ. ως ουσ. τὸ μίλτινον η μίλτος … Dictionary of Greek