-
1 μάψ-αυραι
μάψ-αυραι, αἱ, nennt Hes. Th. 872, nachdem er die vier Hauptwinde aufgezählt hat, die andern vorübergehenden Lüfte oder Windzüge, die keinen Bestand haben, auf die man sich nicht verlassen kann; Andere wollen minder gut getrennt schreiben μὰψ αὖραι ἐπιπνείουσι ϑάλασσαν. – Lycophr. 395 sagt κομπάζοντα μαψαύρας στόβους, was der Schol. ματαίας ὔβρεις, λοιδορίας erkl., eitle, in den Wind geredete Prahlereien.
-
2 μαψαῦραι
A random breezes, gusts of wind, Hes.Th. 872, cf. Call.Fr.67 (al. divisim μὰψ αὖραι ἐπιπνείουσι θάλασσαν).II as Adj., μαψαῦραι στόβοι idle boastings, Lyc.395.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μαψαῦραι
-
3 μάψαυραι
μάψ-αυραι, αἱ, nach den vier Hauptwinden, die anderen vorübergehenden Lüfte oder Windzüge, die keinen Bestand haben, auf die man sich nicht verlassen kann; κομπάζοντα μαψαύρας στόβους, = ματαίας ὔβρεις, λοιδορίας, eitle, in den Wind geredete Prahlereien -
4 μαψαυραι
См. также в других словарях:
μαψαύραι — μαψαῡραι, ῶν, αἱ (Α) 1. ασθενείς τοπικές πνοές ανέμου που δεν έχουν συγκεκριμένη διεύθυνση 2. φρ. «μαψαῡραι στόβοι» κενές καυχησιολογίες. [ΕΤΥΜΟΛ. Πρόκειται πιθ. για σύνθετη λ. τής οποίας α συνθετικό είναι το ρ. μάρπτω «συλλαμβάνω, πιάνω» και β… … Dictionary of Greek
