-
1 σάι
-
2 σᾶι
-
3 'σαι
ἄσαι, ἄσηsurfeit: fem nom /voc plἄσᾱͅ, ἄσηsurfeit: fem dat sg (doric aeolic)ἄ̱σαῑ, ἄω 3satiate: aor opt act 3rd sg (epic doric aeolic) -
4 Σάι
Σάιςfem voc sg -
5 σαί
σόςthy: fem nom /voc pl -
6 Σαίτιδος
Σαί̱τιδος, Σαῖτιςa liquid measure: fem gen sg -
7 άρασαι
ἀράομαιpray to: aor imperat mid 2nd sgἄ̱ρασαι, ἀράζωsnarl: perf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀράζωsnarl: aor imperat mid 2nd sgἄρᾱσαι, ἀρέομαιaor imperat mp 2nd sg (attic)ἄ̱ρᾱσαι, αἴρωattach: aor part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic aeolic)——————ἄρασαι, ἀράομαιpray to: aor imperat mid 2nd sgἄ̱ρασαι, ἀράζωsnarl: perf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἄρασαι, ἀράζωsnarl: aor imperat mid 2nd sgἄρᾱσαι, ἀρέομαιaor imperat mp 2nd sg (attic)ἄ̱ρᾱσαι, αἴρωattach: aor part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic aeolic)ἔρασαι, ἔραμαιlove: pres ind mp 2nd sgἔρασαι, ἔραμαιlove: aor imperat mid 2nd sgἔρᾱσαι, ἐράομαιlove: pres ind mp 2nd sg (attic)ἔρᾱσαι, ἐράομαιlove: aor imperat mp 2nd sg (attic)ἔρᾱσαι, ἐράομαιlove: aor imperat mp 2nd sg (doric aeolic)ἔρᾱσαι, ἐρέομαιask: aor imperat mp 2nd sg (attic)ἔρᾱσαι, ἐρέωlove: aor imperat mid 2nd sg (attic) -
8 θέασ'
θέασι, θέασιςcontemplation: fem voc sgθέᾱσο, θεάομαιgaze at: pres imperat mp 2nd sg (attic)θέᾱσαι, θεάομαιgaze at: pres ind mp 2nd sg (attic)θέᾱσαι, θεάομαιgaze at: aor imperat mp 2nd sg (attic)θέᾱσαι, θεάομαιgaze at: aor imperat mp 2nd sg (doric aeolic)θέᾱσο, θεάομαιgaze at: imperf ind mp 2nd sg (attic)θέᾱσι, θεάωgaze at: pres ind act 3rd sg (attic)θέᾱσο, θεάωgaze at: pres imperat mp 2nd sg (attic)θέᾱσαι, θεάωgaze at: pres ind mp 2nd sg (attic)θέᾱσαι, θεάωgaze at: aor imperat mid 2nd sg (attic)θέᾱσαι, θεάωgaze at: aor imperat mid 2nd sg (doric aeolic)θέᾱσα, θεάωgaze at: aor ind act 1st sg (attic)θέᾱσα, θεάωgaze at: aor ind act 1st sg (doric aeolic)θέᾱσο, θεάωgaze at: imperf ind mp 2nd sg (attic)θέᾱσε, θεάωgaze at: aor ind act 3rd sg (attic)θέᾱσε, θεάωgaze at: aor ind act 3rd sg (doric aeolic) -
9 θέασαι
θέᾱσαι, θεάομαιgaze at: pres ind mp 2nd sg (attic)θέᾱσαι, θεάομαιgaze at: aor imperat mp 2nd sg (attic)θέᾱσαι, θεάομαιgaze at: aor imperat mp 2nd sg (doric aeolic)θέᾱσαι, θεάωgaze at: pres ind mp 2nd sg (attic)θέᾱσαι, θεάωgaze at: aor imperat mid 2nd sg (attic)θέᾱσαι, θεάωgaze at: aor imperat mid 2nd sg (doric aeolic) -
10 καταθέασαι
καταθέᾱσαι, καταθεάομαιlook down upon: pres ind mp 2nd sg (attic)καταθέᾱσαι, καταθεάομαιlook down upon: pres ind mp 2nd sg (attic)καταθέᾱσαι, καταθεάομαιlook down upon: aor imperat mp 2nd sg (attic)καταθέᾱσαι, καταθεάομαιlook down upon: aor imperat mp 2nd sg (doric aeolic)καταθέᾱσαι, καταθεάομαιlook down upon: aor imperat mp 2nd sg (attic)καταθέᾱσαι, καταθεάομαιlook down upon: aor imperat mp 2nd sg (doric aeolic) -
11 έρασαι
ἔραμαιlove: pres ind mp 2nd sgἔραμαιlove: aor imperat mid 2nd sgἔρᾱσαι, ἐράομαιlove: pres ind mp 2nd sg (attic)ἔρᾱσαι, ἐράομαιlove: aor imperat mp 2nd sg (attic)ἔρᾱσαι, ἐράομαιlove: aor imperat mp 2nd sg (doric aeolic)ἔρᾱσαι, ἐρέομαιask: aor imperat mp 2nd sg (attic)ἔρᾱσαι, ἐρέωlove: aor imperat mid 2nd sg (attic) -
12 ἔρασαι
ἔραμαιlove: pres ind mp 2nd sgἔραμαιlove: aor imperat mid 2nd sgἔρᾱσαι, ἐράομαιlove: pres ind mp 2nd sg (attic)ἔρᾱσαι, ἐράομαιlove: aor imperat mp 2nd sg (attic)ἔρᾱσαι, ἐράομαιlove: aor imperat mp 2nd sg (doric aeolic)ἔρᾱσαι, ἐρέομαιask: aor imperat mp 2nd sg (attic)ἔρᾱσαι, ἐρέωlove: aor imperat mid 2nd sg (attic) -
13 ήρασαι
ἀράζωsnarl: perf ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)ἤρᾱσαι, ἀρέομαιperf ind mp 2nd sg (attic)ἤρᾱσαι, ἐράομαιlove: perf ind mp 2nd sg (attic)ἤρᾱσαι, ἐράομαιlove: perf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἤρᾱσαι, ἐρέομαιask: perf ind mp 2nd sg (attic)ἤρᾱσαι, ἐρέωlove: perf ind mp 2nd sg (attic) -
14 ἤρασαι
ἀράζωsnarl: perf ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic)ἤρᾱσαι, ἀρέομαιperf ind mp 2nd sg (attic)ἤρᾱσαι, ἐράομαιlove: perf ind mp 2nd sg (attic)ἤρᾱσαι, ἐράομαιlove: perf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἤρᾱσαι, ἐρέομαιask: perf ind mp 2nd sg (attic)ἤρᾱσαι, ἐρέωlove: perf ind mp 2nd sg (attic) -
15 καλέω
Grammatical information: v.Meaning: `call, by name = name (verb)' (Il.)Other forms: ep. also κικλήσκω, Aeol. κάλημι, Cypr. καλήζω, aor. καλέσ(σ)αι (Il.), pass. κληθῆναι (Archil.), fut. καλέω (IA. since Γ 383), καλῶ (Att.), καλέσω (young Att., hell.), perf. med. κέκλημαι with fut. κεκλήσομαι (Il.), act. κέκληκα (Ar.).Compounds: very often with prefix, e. g. ἀνα-, ἐν-, ἐκ-, ἐπι-, παρα-, προ-, προσ-, συν-, As 1. member in καλεσσί-χορος `calling to the dance' (Orph. L. 718; Schwyzer 443f.); on ὁμο-κλη ( ὀμ-), - κλέω, - άω s. v.Derivatives: With disyll. stem: 1. καλήτωρ adjunct of κῆρυξ `Caller' (Ω 577), also as PN (Ο 419) with Καλητορίδης (Ν 541); καλη- as in καλή-μεναι (Κ 125; Aeol. athemat. formation?), perhaps after κλη- (Schulze Q. 16f., Fraenkel Nom. ag. 1, 17), if not metrically lenghtned (Solmsen Unt. 17); diff. again Schwyzer 531 n. 7 (after καλέω etc. for κλη-); thus 2. Καλήσιος (Ζ 18); 3. κάλεσις = κλῆσις, `nominative' (gramm.). - With monosyll. stem: 4. κλῆσις `call, invitation, summons etc.' (Att. hell.), often from the prefixed verbs, e. g. ἐπίκλη-σις `surname' (Il.); 5. - κλημα, e. g. ἔγκλη-μα `reproach, accusation' (Att.) with ἐγκλήμων, - ματικός, - ματίζω etc. 6. κλητήρ, - ῆρος `herald, witness' (A., Att.); ὁμοκλη-τήρ `who calls' (Il.) from ὁμοκλη, - έω (s. v.); ἀνακλητήρια n. pl. `feast when a king is nominated' (Plb.); 7. κλήτωρ, - ορος `witness', also PN (hell.), after κλητήρ (Fraenkel Nom. ag. 1, 17f.; on καλήτωρ: κλητήρ Benveniste Noms d'agent 29, 40, 46). - 8. κλητός `called, invited, wellcome' (Hom.; Ammann Μνήμης χάριν 1, 14 a. 21) with κλητεύω `call to justice etc.' (Att.), ( ἀνα- etc.) - κλη-τικός; often from the prefixed verbs, e. g. ἔκκλη-τος ` called in' (IA. Dor.) with the collective abstract ἐκκλησία `(called) meeting' (IA.), `community, church' (LXX, NT); with ἐκκλησι-άζω and - αστής, - ασμός etc.; with nominal 1. member as compound [Zusammenbildung] in πολύ-κλη-τος `often called', i. e. `called on from many sides ' (Δ 438, Κ 420; diff., not convincing, Kronasser Sprache 3, 172f.). - 9. κλή-δην `by name' (Ι 11; cf. ἐξονομακλήδην); 10. ἐπίκλη-ν ` with (sur)name' (Pl.; Schwyzer 425). - Deverbative formation καλιστρέω = καλέω (D. 47, 60 from Harp., Call.; prob. first from a noun, cf. ἐλαστρέω and Schwyzer 706). - On κληΐζω, κληδών ( κλεη-, κληη-) s. κλέος.Etymology: The disyll. verbal stem in καλέ-σαι (analogical καλέσσαι), as in ὀλέ-σαι, ἀρό-σαι etc. (Schwyzer 752); with κλη- in κέ-κλη-μαι, κι-κλή-σκω, κλη-τός compare βλη- in βέ-βλη-μαι, βλη-τός, from zero grade *kl̥h₁-. Beside monosyllabic κλη- (beside καλέ-σαι) Latin has clā- ( clā- mare, clā- rus; beside calā-re). The present καλέ-ω is no doubt an innovation, prob. to καλέσαι (Fraenkel Mélanges Boisacq 1, 367; diff. on καλέω, καλέσαι Specht KZ 59, 85ff.). - (Not cognate are κέλαδος ` noise'.) The α-vowel in καλέ-σαι will go back to a sonantic l̥ ; the same vowel is found in Italic, Lat. calāre ` declare', Umbr. kařetu (\< * kalē- tōd); further the not fully explained OHG, OS halōn `call, fetch' (= calāre), Hitt. kalleš- `call', Skt. uṣā- kal-a- `call' (s. ἠϊκανός). As in the semant. close IE. * kan- (s. καναχή) the a is clearly very old (is it connected with the onomatop. charcater of the verb?). - Forms in Pok. 548ff.; further W.-Hofmann and Ernout-Meillet s. calō.Page in Frisk: 1,762-763Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > καλέω
-
16 αναίξασαι
ἀναίξᾱσαι, ἀνᾴσσωstart up: aor part act fem nom /voc pl (attic epic ionic)ἀναίξᾱσαι, ἀναίσσωstart up: aor part act fem nom /voc pl (attic epic ionic)ἀναίξᾱσαι, ἀναίσσωstart up: aor part act fem nom /voc pl (attic epic ionic)ἀναΐξᾱσαι, ἀναίσσωstart up: aor part act fem nom /voc pl (attic epic ionic) -
17 ἀναίξασαι
ἀναίξᾱσαι, ἀνᾴσσωstart up: aor part act fem nom /voc pl (attic epic ionic)ἀναίξᾱσαι, ἀναίσσωstart up: aor part act fem nom /voc pl (attic epic ionic)ἀναίξᾱσαι, ἀναίσσωstart up: aor part act fem nom /voc pl (attic epic ionic)ἀναΐξᾱσαι, ἀναίσσωstart up: aor part act fem nom /voc pl (attic epic ionic) -
18 απάρασαι
ἀπά̱ρᾱσαι, ἀπαίρωlift off: aor part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀπάρᾱσαι, ἀπαράομαιpropitiate: pres ind mp 2nd sg (attic doric aeolic)ἀπάρᾱσαι, ἀπαράομαιpropitiate: aor imperat mp 2nd sg (attic)ἀπάρᾱσαι, ἀπαράομαιpropitiate: aor imperat mp 2nd sg (doric aeolic) -
19 ἀπάρασαι
ἀπά̱ρᾱσαι, ἀπαίρωlift off: aor part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀπάρᾱσαι, ἀπαράομαιpropitiate: pres ind mp 2nd sg (attic doric aeolic)ἀπάρᾱσαι, ἀπαράομαιpropitiate: aor imperat mp 2nd sg (attic)ἀπάρᾱσαι, ἀπαράομαιpropitiate: aor imperat mp 2nd sg (doric aeolic) -
20 αύδασ'
αὔδᾱσο, αὐδάομαιutter sounds: plup ind mp 2nd sg (doric)αὔδᾱσο, αὐδάομαιutter sounds: perf imperat mp 2nd sg (doric)αὔδᾱσαι, αὐδάομαιutter sounds: perf ind mp 2nd sg (doric)αὔδᾱσαι, αὐδάομαιutter sounds: aor imperat mp 2nd sg (doric aeolic)αὔδᾱσα, αὐδάωutter sounds: aor ind act 1st sg (doric aeolic)αὔδᾱσο, αὐδάωutter sounds: plup ind mp 2nd sg (doric)αὔδᾱσο, αὐδάωutter sounds: perf imperat mp 2nd sg (doric)αὔδᾱσε, αὐδάωutter sounds: aor ind act 3rd sg (doric aeolic)αὔδᾱσαι, αὐδάωutter sounds: perf ind mp 2nd sg (doric)αὔδᾱσαι, αὐδάωutter sounds: aor imperat mid 2nd sg (doric aeolic)αὔδασα, αὐδάζομαιcry out: aor ind act 1st sg (doric)αὔδασο, αὐδάζομαιcry out: plup ind mp 2nd sg (doric)αὔδασο, αὐδάζομαιcry out: perf imperat mp 2nd sgαὔδασε, αὐδάζομαιcry out: aor ind act 3rd sg (doric)αὔδασαι, αὐδάζομαιcry out: perf ind mp 2nd sgαὔδασαι, αὐδάζομαιcry out: aor imperat mid 2nd sgαὔδασα, αὐδάζομαιcry out: aor ind act 1st sg (homeric ionic)αὔδασο, αὐδάζομαιcry out: plup ind mp 2nd sg (homeric ionic)αὔδασε, αὐδάζομαιcry out: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)
См. также в других словарях:
'σαι — ἄσαι , ἄση surfeit fem nom/voc pl ἄσᾱͅ , ἄση surfeit fem dat sg (doric aeolic) ἄ̱σαῑ , ἄω 3 satiate aor opt act 3rd sg (epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σάι — και σάγι και σάδι, το, Ν τμήμα ή διαμέρισμα καλλιεργημένου στρέμματος. [ΕΤΥΜΟΛ. Πρόκειται πιθ. για λ. τουρκ. προελεύσεως] … Dictionary of Greek
σάι — το πληθ. σάγια, τα (λ. τουρκ.), τμήμα καλλιεργημένου στρέμματος … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
σαί — σός thy fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
σᾶι — σᾷ , σός thy fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Σάι — Σάις fem voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Σαίτιδος — Σαί̱τιδος , Σαῖτις a liquid measure fem gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἅρασαι — ἄρασαι , ἀράομαι pray to aor imperat mid 2nd sg ἄ̱ρασαι , ἀράζω snarl perf ind mp 2nd sg (doric aeolic) ἄρασαι , ἀράζω snarl aor imperat mid 2nd sg ἄρᾱσαι , ἀρέομαι aor imperat mp 2nd sg (attic) ἄ̱ρᾱσαι , αἴρω attach aor part act fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θέασ' — θέασι , θέασις contemplation fem voc sg θέᾱσο , θεάομαι gaze at pres imperat mp 2nd sg (attic) θέᾱσαι , θεάομαι gaze at pres ind mp 2nd sg (attic) θέᾱσαι , θεάομαι gaze at aor imperat mp 2nd sg (attic) θέᾱσαι , θεάομαι gaze at aor imperat mp… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θέασαι — θέᾱσαι , θεάομαι gaze at pres ind mp 2nd sg (attic) θέᾱσαι , θεάομαι gaze at aor imperat mp 2nd sg (attic) θέᾱσαι , θεάομαι gaze at aor imperat mp 2nd sg (doric aeolic) θέᾱσαι , θεάω gaze at pres ind mp 2nd sg (attic) θέᾱσαι , θεάω gaze at… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταθέασαι — καταθέᾱσαι , καταθεάομαι look down upon pres ind mp 2nd sg (attic) καταθέᾱσαι , καταθεάομαι look down upon pres ind mp 2nd sg (attic) καταθέᾱσαι , καταθεάομαι look down upon aor imperat mp 2nd sg (attic) καταθέᾱσαι , καταθεάομαι look down… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)