-
1 ληστά
λῃστά̱, ληιστήςmasc nom /voc /acc dualληιστήςmasc voc sgληιστήςmasc nom sg (epic)ληιστόςto be carried off as booty: neut nom /voc /acc plλῃστά̱, ληιστόςto be carried off as booty: fem nom /voc /acc dualλῃστά̱, ληιστόςto be carried off as booty: fem nom /voc sg (doric aeolic)λῃστά̱, λῃστήςrobber: masc nom /voc /acc dual (ionic)λῃστήςrobber: masc voc sg (ionic)λῃστήςrobber: masc nom sg (epic ionic) -
2 λῃστά
λῃστά̱, ληιστήςmasc nom /voc /acc dualληιστήςmasc voc sgληιστήςmasc nom sg (epic)ληιστόςto be carried off as booty: neut nom /voc /acc plλῃστά̱, ληιστόςto be carried off as booty: fem nom /voc /acc dualλῃστά̱, ληιστόςto be carried off as booty: fem nom /voc sg (doric aeolic)λῃστά̱, λῃστήςrobber: masc nom /voc /acc dual (ionic)λῃστήςrobber: masc voc sg (ionic)λῃστήςrobber: masc nom sg (epic ionic) -
3 ληστάς
λῃστά̱ς, ληιστήςmasc acc plλῃστά̱ς, ληιστήςmasc nom sg (epic doric aeolic)λῃστά̱ς, ληιστόςto be carried off as booty: fem acc plλῃστά̱ς, λῃστήςrobber: masc acc pl (ionic)λῃστά̱ς, λῃστήςrobber: masc nom sg (epic doric ionic aeolic) -
4 λῃστάς
λῃστά̱ς, ληιστήςmasc acc plλῃστά̱ς, ληιστήςmasc nom sg (epic doric aeolic)λῃστά̱ς, ληιστόςto be carried off as booty: fem acc plλῃστά̱ς, λῃστήςrobber: masc acc pl (ionic)λῃστά̱ς, λῃστήςrobber: masc nom sg (epic doric ionic aeolic) -
5 λῃστής
λῃστής, ὁ, ion. ληϊστής, der raubt ( ληΐζομαι), Räuber, πανοῦργον κλῶπα καὶ λῃστήν τινα, Eur. Alc. 769, τῆς τυραννίδος, Soph. O. R. 535; Xen. Hell. 6, 4, 35, Arist. rhet. 3, 2, 3, bes. Freibeuter, ut See, Thuc. 1, 5. auch wie bei uns übertr., φρενοκλόπε, λῃστὰ λογισμοῠ, von der Liebe, Qu. Maec. 9 ( Plan. 198).
-
6 λῃστής
λῃστ-ής, οῦ, ὁ, [dialect] Ion. [full] ληϊστής, [dialect] Dor. [full] λᾳστής, ([etym.] ληΐς, ληΐζομαι)A robber, pirate, E.Alc. 766, X. Cyr.2.4.23, etc.; opp. κλέπτης, Pl.R. 351c; esp. by sea, buccaneer, later πειρατής, And.1.138, etc.;λῃστοῦ βίον ζῆν Pl.Grg. 507e
; ληϊστὴς κατεστήκεε Καρχηδονίων he began a course of piracies upon them, Hdt.6.17, cf. Th.1.5, 8, 6.4;οἱ λ. αὑτοὺς ποριστὰς καλοῦσιν Arist.Rh. 1405a25
; of irregular troops, IG12(2).526 ([place name] Eresos).II metaph.,λ. ἐναργὴς τῆς ἐμῆς τυραννίδος S.OT 535
;Κύπριδος Lyc. 1143
; λῃστὰ λογισμοῦ, of love, APl.4.198 (Maec.). -
7 λῃστής
См. также в других словарях:
λῃστά — λῃστά̱ , ληιστής masc nom/voc/acc dual ληιστής masc voc sg ληιστής masc nom sg (epic) ληιστός to be carried off as booty neut nom/voc/acc pl λῃστά̱ , ληιστός to be carried off as booty fem nom/voc/acc dual λῃστά̱ , ληιστός to be carried off as… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λῃστάς — λῃστά̱ς , ληιστής masc acc pl λῃστά̱ς , ληιστής masc nom sg (epic doric aeolic) λῃστά̱ς , ληιστός to be carried off as booty fem acc pl λῃστά̱ς , λῃστής robber masc acc pl (ionic) λῃστά̱ς , λῃστής robber masc nom sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)