-
1 λοιμεύομαι
V 0-0-0-1-0=1 Prv 19,19to be pestilent (metaph.), to commitinjury; *Prv 19,19 λοιμεύηται he is pestilent-תליץ ⋄ליץ for MTתציל you effect a rescue; neol. -
2 λοιμεύομαι
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λοιμεύομαι
-
3 λοιμεύεται
λοιμεύομαιto be pestilent: pres ind mp 3rd sg -
4 λοιμεύηται
λοιμεύομαιto be pestilent: pres subj mp 3rd sg -
5 λοιμός
Grammatical information: m.Meaning: `pest, deathly plague' (A 61), metaph. `mischievous man' (D.), also in adj. function (LXX, christl. lit.); on the meaning Pfister PhW 60, 222ff..Derivatives: λοιμώδης `plague-like' (Hp., Th.), λοιμικός `belonging to the pest' (Hp., hell.; Chantraine Études 121), λοίμιος surn. of Apollon in Lindos (Macr.); λοιμότης `plague-like situation' (LXX); λοιμεύομαι `contaminated with the pest' (LXX), λοιμώσσω, - ώττω `suffer from the pest' (Gal., Luc.).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Mostly taken as ablauting with λῑμός (s. v.). Also λοιγός has been considered as a root-cognate, and as a third suffixal variant was considered λοιτός λοιμός H. (Persson Stud. 15, Specht Ursprung 218, 226). Or a cross of λιμός and λοιγός; all desperate attempts. λοιτός is by Schmidt s.v. on good grounds taken as wrong for λοιγός (other suggestion in WP. 2, 402). - Diff. on λοιμός (to λείβω?) Wackernagel KZ 30, 295 (= Kl. Schr. 1, 658); diff. again Prellwitz s. v. (s. WP. 2, 388).Page in Frisk: 2,134-135Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > λοιμός
См. также в других словарях:
λοιμεύομαι — (Α) [λοιμός] επιφέρω όλεθρο, προξενώ φθορά … Dictionary of Greek
λοιμεύεται — λοιμεύομαι to be pestilent pres ind mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λοιμεύηται — λοιμεύομαι to be pestilent pres subj mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λοιμός — ο (AM λοιμός) νεοελλ. λοιμώδες νόσημα που χαρακτηρίζεται από μεγάλη εξάπλωση με τη μορφή, κυρίως, επιδημίας και από τη βαριά πορεία του μσν. αρχ. η επιδημική νόσος πανώλης, η πανούκλα («οὐ μέντοι τοσοῡτός γε λοιμὸς οὐδὲ φθορὰ οὕτως ἀνθρώπων… … Dictionary of Greek
ԺԱՆՏԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 1 0832 Chronological Sequence: Early classical, 11c, 12c չ. λυμναίομαι, λοιμεύομαι labefactor, corrumpor Ապականիլ՝ անձանց եւ իրաց. Վատթարանալ. չարանալ. անզգամիլ. աւրըւիլ ... *Ժանտացաւ ասա ʼի ժողովուրդն. (կամ անուն նորա առաջի… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
