-
1 λαώδης
-
2 λαώδης
λᾱώδης, λαώδηςpopular: masc /fem acc pl (attic epic doric)λᾱώδης, λαώδηςpopular: masc /fem nom /voc pl (doric aeolic)λᾱώδης, λαώδηςpopular: masc /fem nom sg -
3 λαώδη
λᾱώδη, λαώδηςpopular: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)λᾱώδη, λαώδηςpopular: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)λᾱώδη, λαώδηςpopular: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
4 λαώδες
-
5 λαῶδες
-
6 λαώδεσιν
λᾱώδεσιν, λαώδηςpopular: masc /fem /neut dat pl -
7 λαώδους
λᾱώδους, λαώδηςpopular: masc /fem /neut gen sg (attic epic doric) -
8 λεώδης
A = λαώδης, popular, common, Gloss.------------------------------------λεώδης (B),A = λιθόλευστος, Theognost.Can.9: [full] λιώδης, Hsch.; fort. λεώλης. [full] λεωκόνητος, [full] λεωκόνιτος, v. λέως. -
9 λαός
Grammatical information: m.Meaning: `(the common) folk, crowd, military, people', in the NT esp. `the Jewish people', pl. `the military, men, subjects, serfs', also `the laity' (LXX); in sing. `follower' (Hecat. 23J.); on use and spread amply Björck Alpha impurum 318ff. (Il., Dor., hell).Dialectal forms: Myc. rawaketa \/lāwāgetās\/ cf. Chantraine Études 88m. n. 1Compounds: Many old compp.: ΛαϜο-πτόλεμος, Ϝιό-λαϜος (Cor.), λαγέτας m. `leader of the people' (Pi.) from λᾱϜ-ᾱγετᾱς, Λα-έρ-της s.v., λαο-σσόος `urging the men' (Hom.; s. σεύω), λαο-, λεω-φόρος `carrying the people, publicly', of streets, as subst. `road' (Il.), Μενέλαος (Il.), - λεως Att. (Björck 104 ff.), a.o.; on the compounds Fick-Bechtel PN 184ff., and Björck l.c.Derivatives: Few derivv. (partly because of the synonymous δῆμος, partly because of the homonymous forms of λᾱ̃ας): 1. λαϊκός `of the people, common' (hell.). 2. λαώδης `popular' (Ph., Plu.). 3. Λήϊτος PN (Il.), λήϊτον n. (on the very rare suffix - ιτο- Schwyzer 504) `townhall' with the Achaeans (Hdt., Plu. with Ion.- Att. form for) λάϊτον τὸ ἀρχεῖον, λαΐτων τῶν δημοσίων τόπων H.; beside it a.o λῃ̃τον (cod. λῃτόν) δημόσιον, ληΐτη, οἱ δε λῄτη (cod. λῃτή) ἱέρεια; cf. λαιετόν `townhall' (Su.) [strange]. λειτόν βλάσφημον H. (correct?); Fur. 238 n. 45 objects that - ιτο- is a Pre-Greek suffix, ib. 163, 187. Deriv. ληιτιαί ἡγεμονίαι, στρατιαί H. (Scheller Oxytonierung 91).Origin: IE [Indo-European] [00] *leh₂-u̯o- `(fighting) people'Etymology: As adj. 1.member in λῃτουργέω ( λειτ-) `fulfill a public office on private means, provide a (public, ecclesiastical) service' with λῃτουργ-ία ( λειτ-) `state-, service, Liturgie' (Att.), - ός, - ημα etc. (hell.), comp. *ληϊτο-Ϝεργ-έω to *λήϊτα ἔργα, cf. δημιουργέω, - ός (s.v.); also λῄτ-αρχος m. `public priest' (Lyc. 991). - Cf. also λείτωρ. Like thr Germ. word for `people', OHG liut, OE lēod, λᾱ(Ϝ)ός was origin. an (abstracte) collective; to it came the plur. λᾱ(Ϝ)οί as liuti, lēode ' Leute', to which again the sing. ληός `follower' as liut `man', cf. Schwyzer-Debrunner 42 n. 3, Wackernagel Synt. 1,92 f. - Otherwise than with the synonymous δῆμος and στρατός, λᾱ(Ϝ)ός, which was in Ion.-Att. never quite a thome, has no IE. etymologie, but was nevertheless old. (Not to λᾶας.) Mostly connected with Hitt. lah̯h̯a- `campaign' (Sturtevanr Lang. 7 (1931) 120; Tischler, Heth. etym. Glossar 5, 8). - In Maced.-Epir. PN Δρεβελαου v. Blumenthal IF 49, 181ff. finds an Illyr. pendant of Gr. Τρεφέλεως (further a PN Lava).Page in Frisk: 2,83-84Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > λαός
См. также в других словарях:
λαώδης — λαώδης, ῶδες (Α) [λαός] λαϊκός, τού λαού, δημοτικός («ἡ μὲν κλῆσις ἦν ὡς τὰ πολλὰ δημοτικὴ καὶ λαώδης», Πλούτ.) … Dictionary of Greek
λαώδης — λᾱώδης , λαώδης popular masc/fem acc pl (attic epic doric) λᾱώδης , λαώδης popular masc/fem nom/voc pl (doric aeolic) λᾱώδης , λαώδης popular masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λαώδη — λᾱώδη , λαώδης popular neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) λᾱώδη , λαώδης popular masc/fem/neut nom/voc/acc dual (doric aeolic) λᾱώδη , λαώδης popular masc/fem acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λαῶδες — λᾱῶδες , λαώδης popular masc/fem voc sg λᾱῶδες , λαώδης popular neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λαώδεσιν — λᾱώδεσιν , λαώδης popular masc/fem/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λαώδους — λᾱώδους , λαώδης popular masc/fem/neut gen sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
