-
1 λακιστός
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λακιστός
-
2 λακιστόν
λακιστόςtorn: masc acc sgλακιστόςtorn: neut nom /voc /acc sg -
3 λακιστών
-
4 λακιστῶν
-
5 λακιστοίς
-
6 λακιστοῖς
-
7 λακίς
λακίς. - ίδοςGrammatical information: f.,Meaning: `rent, rending; tatters of clothes' (Alc., A.).Other forms: often pl. λακίδεςCompounds: PGX [probably a word of Pre-Greek origin]Derivatives: Denomin. λακίζω, also with περι-, `tear' (Lyc., AP) with λακίσματα `tatters' (E.), λακιστός `teared in tatters' (Antiph.); also λακιδ-όομαι `be teared (to tatters)' (Dsc.). - Besides λάκη ῥάκη. Κρῆτες H. and λάκημα `rent, piece, fragment' (pap.), cf. on λάσκω. The plur. λάκη can, if not recent innovation to ῥάκη, belong to the in Lat. lacerāre `tear' supposed s-stem * lacus ( vulnerāre: vulnus); the later attested lacer, - era, - erum `teared' would then (with Ernout-Meillet; diff. Hofmann with Leumann) be a back formation. For λακίς both nominal (*λάκος?) and verbal basis could be assumed (Chantraine Form. 338, Schwyzer 465), thus for λάκημα (cf. Chantraine 178). The only trace of an old primary verb (which was replaced by λακίζω) is ἀπέληκα ἀπέρρωγα. Κυπριοι H. (lengthened aorist, Bechtel Dial. 1, 433); Latin too has given it up for denomin. lacerāre. - An IE root of λακ- is difficult: * lh₂k-? Cf. Pok. 674.Etymology: -- Aus dem Latein gehört hierher noch der n-Stamm lacin-ia f. `Zipfel usw.' (von Specht Ursprung 158 mit λακί-ς zusammengekoppelt ; schwerlich mit Recht); ein n-Stamm wird noch in npers. raxna `Riß, Spalte' vermutet (Benveniste Origines 15; von W.-Hofmann s. lacer in Zweifel gezogen). Weitere Formen (u. a. alb. lakúr `nackt') m. Lit. bei W. -Hofmann a.a.O., WP. 2, 419f. (Pok. 674). Zweifelhaftes aus dem Slavischen bei Vasmer Russ. et. Wb. 2, 20 s. lachój `Lappen, Fetzen'.Page in Frisk: 2,75Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > λακίς
См. также в других словарях:
λακιστός — ή, ό (Α λακιστός, ή, όν) [λακίζω] σχιστός, σχισμένος, κουρελιασμένος αρχ. φρ. «λακιστός μόρος» θάνατος από κατασπάραξη … Dictionary of Greek
λακιστῶν — λακιστός torn fem gen pl λακιστός torn masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λακιστόν — λακιστός torn masc acc sg λακιστός torn neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
λακιστοῖς — λακιστός torn masc/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
