-
1 κυανό-πρωρος
κυανό-πρωρος, mit dunkelblauem oder schwarzem Vordertheile, ναῠς, das schwarz geschnäbelte Schiff, Od. 9, 482; eigtl. κυανόπρῳρος, wie E. M κυανοπρωΐρους schreibt.
-
2 κυανόπρῳρος
κυανό-πρῳρος and κυανο-πρῴρειος ( πρῴρᾶ): dark - prowed, dark - bowed, epith. of ships.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > κυανόπρῳρος
-
3 κυανόπρωρος,
κυανό-πρωρος, u. κυανο-πρώρειος, ον, mit dunkelblauem oder schwarzem Vorderteile, ναῠς, das schwarz geschnäbelte Schiff -
4 κυανοπρώρειος
κυανό-πρωρος, u. κυανο-πρώρειος, ον, mit dunkelblauem oder schwarzem Vorderteile, ναῠς, das schwarz geschnäbelte Schiff -
5 κυανόπρῳρος
κῠᾰνό-πρῳρος, ον,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κυανόπρῳρος
-
6 πρῳ̃ρα
πρῳ̃ραGrammatical information: f.Compounds: Often as 2. member, e.g. κυανό-πρῳρος `dark-bowed' (Hom., B.), - πρῴρειος (γ 299, enlargement at verse-end; Risch $ 48 d), -πρώϊρα f. (Simon.241; explanation uncertain, cf. bel.).Derivatives: πρῴρ-ᾱθε(ν), - ηθε(ν) `from the bow, at the bow' (Pi., Th.); - εύς m. `second-steerman' (X., D., Arist.), also PN (θ 113; Bosshardt 55 a. 121); - άτης m. `id.' (S., X.: πρυμνήτης, κυβερνήτης; Fraenkel Nom. ag. 2, 206) with - ατικός `concerning the prow' (pap., Poll.), - ατεύω `to be second-steerman' (Att., hell.); - ήσια pl. n. `uppermost points on starbord' (EM: πρυμνήσια); ptc. aor. πρῳ ράσαντες κροτήσαντες. ἡ δε μεταφορὰ ἀπὸ τῶν νεῶν καὶ τῆς εἰρεσίας H., cf. Men. Sikyon. 421 Kassel.Origin: IE [Indo-European] [813?] *prō (or *pr̥h₃-)u̯(e)r-i̯h₂ `forepart of a ship'Etymology: As old ι̯α-deriv. πρῳ̃ρα can be contracted from *πρώϜαρ-ι̯α or *πρώϜερ-ι̯α; cf. on the one hand πίειρα, πέπειρα, on the other χίμαιρα, γέραιρα a.o. Whether in κυανο-πρώϊραν (Simon. 241) an old uncontracted form *πρώειραν is preserved (Hdn. 2, 410), is unclear. The besides to be posited masc. *πρώϜων (cf. πίων, πέπων) can be found in πρών (s.v.). With *πρώ-Ϝων could be equated except for the n-stem Skt. pū́r-va- `the foremost, earlier', Toch. B pär-we `first', OCS prъ-vъ `the first'; on ρω beside Skt. ūr Schwyzer 361 (diff. WP. 2, 38, where in its place the Germ. word for `lord, lady', e.g. Goth. frauja, OHG frouwa is adduced). Details (partly diff.) in Schulze Q. 486f., Bechtel Lex. s.v. πρῶιρα and πρώων, πρών, Hermann Gött. Nachr. 1943, 5. Finally to the great group of προ, s.v. -- Lat. LW [loanword] prōra, prōreta (from Ion. *πρῳρήτης); s. W.-Hofmann s.v.Page in Frisk: 2,608-609Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πρῳ̃ρα
-
7 κυανοπρωρος
-
8 κύανος
Grammatical information: m.Meaning: `name of a dark-blue substance, enamel, lapis lazuli, blue copper carbonate' (Il.); also name of a bird (Arist., Ael.; s. Thompson Birds s. v.) and a plant, `blue cornflower' (Plin.);Dialectal forms: Myc. kuwano.Compounds: Often as 1. member, e.g. κυανό-πρῳρος `with dark-blue prow' (Hom., B.; - πρῴρειος metr. lengthening at verse-end, Risch 120), - χαίτης `with dark hair' (Hom.; Risch Sprachgesch. u. Wortbed. 389 ff.), - πεπλος `with dark cloth' (h. Cer., Hes.; Treu Von Homer zur Lyrik 244).Derivatives: κυάνεος (ῡ metr. length.) `made of κ.', usu. `dark-blue' (Il.; on the meaning Capelle RhM 101, 10 a. 35).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: As Anat. LW [loanword] identical with Hitt. kuu̯anna(n)- `copper(blue), ornamental stone' (Friedrich Wb. after Götze). Cf. Danka and Witczak. IES 25 (1997) from *ḱwm̥Hos.Page in Frisk: 2,37Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κύανος
См. также в других словарях:
φοινικόπρωρος — ον, Α (για πλοίο) αυτός που έχει πλώρη πορφυρού χρώματος. [ΕΤΥΜΟΛ. < φοῖνιξ (Ι), οίνικος «πορφυρό χρώμα» + πρῳρος (< πρῷρα), πρβλ. καλλί πρῳρος, κυανό πρωρος] … Dictionary of Greek
χαλκόπρωρος — ον, Α (για πλοίο) αυτός που έχει χάλκινη πλώρη. [ΕΤΥΜΟΛ. < χαλκ(ο) * + πρῳρος (< πρῷρα), πρβλ. κυανό πρῳρος, ὀξύ πρῳρος] … Dictionary of Greek
μελάμπρωρος — μελάμπρῳρος, ον (Α) (για πλοίο) αυτός που έχει μαύρη πρώρα. [ΕΤΥΜΟΛ. < μέλας, ανος + πρῶρα (πρβλ. καλλί πρωρος, κυανό πρωρος)] … Dictionary of Greek
