-
1 κυρέω
κυρέωhit: pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic)κυρέωhit: pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad-form) -
2 κυρέω
1 come upon c. gen. ἀλλ' Αἰακίδαν καλέων ἐς πλόον λτ;γτ; κύρησεν δαινυμένων (< κεῖνον> coni. Schr.: < πάντων> Tric.) I. 6.36 -
3 κυρέω
A , Hdt.1.112: [tense] aor. , Archil.18, Hom.Epigr.6.6, Hdt.1.31, E.Hec. 215 (lyr.): [tense] pf.κεκύρηκα Pl.Alc. 2.141b
:—also [full] κύρω [pron. full] [ῡ], Parm.8.49, A.R.2.363, AP9.710, etc.: [tense] impf. ; [dialect] Ep.κῦρον Il.23.821
, h.Cer. 189, h.Ven. 174: [tense] fut.κύρσω Democr.243
, S.OC 225 (lyr.): [tense] aor. ἔκυρσα, part.κύρσας Il.3.23
, Hes.Sc. 426, Op. 691, E.Med. 1363:—[voice] Med., κύρομαι [ῡ] in act. sense, Il.24.530:—poet. Verb, of which the two forms are used as required by the metre, and some tenses occur in [dialect] Ion. and (rarely) in other Prose:I folld. by a case, hit, light upon,1 c. dat., meet with, fall in with,ἄλλοτε μὲν.. κακῷ.. κύρεται ἄλλοτε δ' ἐσθλῷ Il.24.530
;πήματι κύρσαι Hes.Op. 691
; λέων ὣς σώματι κύρσας Id.Sc. l.c.; ἅρματι κύρσας having struck against it, Il.23.428; μέγα δένδρεον αἰθέρι κῦρον reaching to.., Call.Cer.38, cf. A.R.2.363, 4.945, AP9.710; soἐν πείρασι κ. Parm.8.49
.b of things, κυρεῖν τινι befall or be granted to him, S.OC 1290, Tr. 291, E.Hec. 215 (lyr.); also εἰς ὅ τι κύρει ἕκαστα 'which way the wind blows', Timo48.5.2 c. gen., hit the mark,ἔκυρσας ὥστε τοξότης.. σκοποῦ A.Ag. 628
; reach to or as far as,μελάθρου κῦρε κάρη h.Cer. 189
; meet with, find,αἰδοίων βροτῶν κυρῆσαι Hom.Epigr.6.6
;πικροῦ δ' ἔκυρσας.. μνηστῆρος A.Pr. 739
;Ἰαόνων ναυβατᾶν κύρσαντες Id.Pers. 1012
(lyr.); αἰθερίας νεφέλας κύρσαιμι would I could reach.., S.OC 1082 (lyr.).b attain to, obtain,γάμων Archil.18
;τέκνων κ. Hdt.1.31
; καθαρσίου ib.35 (v.l.); βασιληΐης ταφῆς ib. 112;δίκης Id.9.116
;ἀτιμίης πρός τινων Id.7.158
;κυρήσει νοστίμου σωτηρίας A. Pers. 797
; στυγερᾶς μοίρας τῆσδε κυρήσας ib. 910 (anap.);κυροῦντα τῶν ἐπαξίων Id.Pr.70
;βίου λῴονος κυρῆσαι S.OT 1514
;δυσπότμων γάμων κυρήσας Id.Ant. 870
(lyr.);μητρὸς ὡς κακῆς ἐκύρσατε E.Med. 1363
, cf. Ion 1105 (lyr.);ἀμοιβῆς ἔκ τινος κυρεῖν Id.Med.23
, cf. Supp. 1170;ἀγαθῶν Pl.Alc.2.141b
, Herod.3.57;ληΐης Id.2.45
;τόσσων ἐκύρησεν ὅσ' οὐ πευσεῖσθε βέβαλοι Theoc.3.51
.3 less freq. c. acc., reach, find, τί νῦν.. κυρῶ; A.Ch. 214;βίον εὖ κυρήσας Id.Th. 699
(lyr.);ἐπ' ἀκταῖς νιν κυρῶ E.Hec. 698
; τέρμονα κύρειν dub. cj. in Id.Hipp. 746 (lyr.), cf. Opp.H.1.34.II abs., happen, come to pass, τί ποτ' αὐτίκα κύρσει; S.OC 225 (lyr.); καλῶς, εὖ κυρεῖ turns out well, A.Th.23, S.El. 799; of a person, Ἀτρείδην εἰδέναι κυροῦνθ' ὅπως how he fares, A.Ag. 1371; also ἕτερα ἀφ' ἑτέρων κακὰ κυρεῖ follow, E.Hec. 690 (lyr.);ἄλλα δ' ἐξ ἄλλων κ. Id.IT 865
(lyr.).2 to be right, hit the mark, γνώμῃ κυρήσας by intelligence, S.OT 398: c. part., τόδ' ἂν λέγων κυρήσαις in saying, A.Supp. 589 (lyr.); ἐπεικάζων κυρῶ; S.El. 663.b to be successful, prosper, Democr.243.3 as auxil. Verb, c. part., turn out, prove to be so and so,σεσωσμένος κυρεῖ A.Pers. 503
, cf. Ag. 1201; ποῦ ποτ' ὢν κυρεῖς; S.Ph. 805;θύων ἔκυρον Id.OC 1159
;ἐχθρὸς ὢν κυρεῖ E.Alc. 954
;εἰ κυρεῖ τις πέλας.. οἶκτον ἀΐων A.Supp.58
(lyr.): with part. omitted, acting merely as the copula,ἐκτὸς αἰτίας κυρεῖς Id.Pr. 332
, cf. Pers. 598; ποῦ γῆς κυρεῖ; S.Aj. 984;φονέα σε φημὶ.. κυρεῖν Id.OT 362
;ἐν κακῷ τῳ φαίνῃ κυρῶν Id.Ph. 741
;ἐν πύλαισι.. κυρεῖ E.Ph. 1067
;ἔνθα πημάτων κυρῶ Id.Tr. 685
.4 κ. πρός .. refer to,οὔτ' εἶπον οὐδὲν πρός <σε> κῦρον Trag.Adesp.226
;τὰ πρὸς διαβολὴν κυροῦντα Plb. 12.15.9
. -
4 κυρέω
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > κυρέω
-
5 κυρέω
(→προσκυρέω, συγ-,,) -
6 κυρήσει
κυρέωhit: aor subj act 3rd sg (epic)κυρέωhit: fut ind mid 2nd sgκυρέωhit: fut ind act 3rd sg -
7 κυρήσω
κυρέωhit: aor subj act 1st sgκυρέωhit: fut ind act 1st sgκυρέωhit: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
8 κεκυρηκότα
κυρέωhit: perf part act neut nom /voc /acc plκυρέωhit: perf part act masc acc sg -
9 κεκύρηκεν
κυρέωhit: perf ind act 3rd sgκυρέωhit: plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) -
10 κυρουμένων
κυρέωhit: pres part mp fem gen pl (attic epic doric)κυρέωhit: pres part mp masc /neut gen pl (attic epic doric)κῡρουμένων, κυρόωconfirm: pres part mp fem gen plκῡρουμένων, κυρόωconfirm: pres part mp masc /neut gen pl -
11 κυρούμενον
κυρέωhit: pres part mp masc acc sg (attic epic doric)κυρέωhit: pres part mp neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)κῡρούμενον, κυρόωconfirm: pres part mp masc acc sgκῡρούμενον, κυρόωconfirm: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
12 κυρούντων
κυρέωhit: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)κυρέωhit: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric)κῡρούντων, κυρόωconfirm: pres part act masc /neut gen plκῡρούντων, κυρόωconfirm: pres imperat act 3rd pl -
13 κυρούσαις
κυρέωhit: pres part act fem dat pl (attic epic doric)κῡρούσαις, κυρέωhit: pres part act fem dat pl (attic epic doric ionic)κῡρούσαις, κυρόωconfirm: pres part act fem dat pl (attic ionic) -
14 κυρήσαις
κυρέωhit: aor part act masc nom /voc sg (doric aeolic)κυρέωhit: aor opt act 2nd sg -
15 κυρήσεις
κυρέωhit: aor subj act 2nd sg (epic)κυρέωhit: fut ind act 2nd sg -
16 κυρήσομεν
κυρέωhit: aor subj act 1st pl (epic)κυρέωhit: fut ind act 1st pl -
17 κυρίον
κυρέωhit: pres part act masc voc sg (doric)κυρέωhit: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric) -
18 κυρουμένης
κυρέωhit: pres part mp fem gen sg (attic epic)κῡρουμένης, κυρόωconfirm: pres part mp fem gen sg (attic epic ionic) -
19 κυρουμένου
κυρέωhit: pres part mp masc /neut gen sg (attic epic doric)κῡρουμένου, κυρόωconfirm: pres part mp masc /neut gen sg -
20 κυρουμένους
κυρέωhit: pres part mp masc acc pl (attic epic doric)κῡρουμένους, κυρόωconfirm: pres part mp masc acc pl
См. также в других словарях:
κυρέω — hit pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic) κυρέω hit pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad form) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυρεῖτε — κυρέω hit pres imperat act 2nd pl (attic epic) κυρέω hit pres opt act 2nd pl κυρέω hit pres ind act 2nd pl (attic epic) κυρέω hit imperf ind act 2nd pl (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κῦρον — κυρέω hit pres part act masc voc sg κυρέω hit pres part act neut nom/voc/acc sg κυρέω hit imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) κυρέω hit imperf ind act 1st sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυρῇ — κυρέω hit pres subj mp 2nd sg κυρέω hit pres ind mp 2nd sg κυρέω hit pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυρήσει — κυρέω hit aor subj act 3rd sg (epic) κυρέω hit fut ind mid 2nd sg κυρέω hit fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυρήσω — κυρέω hit aor subj act 1st sg κυρέω hit fut ind act 1st sg κυρέω hit aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυρήσῃ — κυρέω hit aor subj mid 2nd sg κυρέω hit aor subj act 3rd sg κυρέω hit fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκυρηκότα — κυρέω hit perf part act neut nom/voc/acc pl κυρέω hit perf part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκύρηκεν — κυρέω hit perf ind act 3rd sg κυρέω hit plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυρεῖ — κυρέω hit pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) κυρέω hit pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυρουμένων — κυρέω hit pres part mp fem gen pl (attic epic doric) κυρέω hit pres part mp masc/neut gen pl (attic epic doric) κῡρουμένων , κυρόω confirm pres part mp fem gen pl κῡρουμένων , κυρόω confirm pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)