-
1 κυν-ηγέσιον
κυν-ηγέσιον, τό, das Jagen, die Jagd; Eur. Hipp. 214; κυνηγέσια ἐπιτηδεύειν, Plat. Legg. VI, 763 b; καὶ ϑῆραι Rep. III, 412 b; ἐξιέναι ἐπὶ τὸ κυνηγέσιον, Xen. Cyn. 6, 11; öfter bei Sp., meist im plur.; bei Her. 1, 36, τὸ κυν. πᾶν συμπέμψω, das ganze Jagdgefolge, der Jagdzug, die Jäger u. Hunde; vgl. Xen. Crn. 10, 4; Arist. H. A. 8, 5 nennt auch die gemeinsam auf Raub ausgehenden Haufen von Wölfen κυνηγέσια. – Das Jagdrevier, Xen. Cyn. 7, 11; anch der Fang auf der Jagd, die Jagdbeute, 6, 12. – Uebertr., ἀπὸ κυνηγεσίου τοῦ περὶ τὴν Ἀλκιβιάδου ὥραν Plat. Prot. init., vgl. Lach. 194 b.
-
2 κυνηγέσιον
κυν-ηγέσιον, τό, u. κυνηγεσία, ἡ, das Jagen, die Jagd; τὸ κυν. πᾶν συμπέμψω, das ganze Jagdgefolge, der Jagdzug, die Jäger u. Hunde; auch die gemeinsam auf Raub ausgehenden Haufen von Wölfen κυνηγέσια. Das Jagdrevier; auch der Fang auf der Jagd, die Jagdbeute -
3 κυνηγεσιον
τό1) тж. pl. псовая охота Eur., Plut.2) отряд охотников с собаками(τὸ κ. πᾶν συμπέμπειν Her.)
3) вместе охотящаяся стая (sc. τῶν λύκων Arst.)4) охотничий участок(ἐν κυνηγεσίῳ πλανᾶσθαι Xen.)
5) охотничья добыча(ὑπαγωγέ τοῦ κυνηγεσίου Xen.)
6) перен. охота, погоня(περί τινος ὥραν Plat.)