-
1 κύφελλα
κύφελλαhollows of the ears: neut nom /voc /acc pl -
2 κύφελλα
1 hollows of the ears, Lyc.1402.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κύφελλα
-
3 κύφελλ'
κύφελλα, κύφελλαhollows of the ears: neut nom /voc /acc pl -
4 κῠπελλον
κῠ́πελλονGrammatical information: n.Meaning: `big-bellied drinking vessel, beaker, goblet' (Il.);Other forms: Note κύφελλα `hollows of the ears' (Lyc.).Dialectal forms: Myc. [ku]pera? [uncertain]Compounds: Some compp., notably ἀμφι-κύπελλον n. adj. of δέπας (Hom.), litt. "with beakers at both sides (or round about)", i.e. `doublebeaker', i.e. `two beakers joined with the foot' (?); acc. to Aristarchus (EM 90, 43; cf. Ath.11,783b) `double-handled'; cf. Kretschmer Glotta 20, 248, Brommer Herm. 77, 358f., 366.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Acc. to a spokesman in Ath. 11, 483 a κύπελλον was known to both Cyprians and Cretans; cf. Bowra JournofHellStud. 54, 73. Without the prob. suffixal ελλο -, which could be a combination of λ- and ιο- suffixes (cf. Chantraine Formation 253, also Schwyzer 483), we can connect κύπη τρώγλη H. with agreements in Lat. cūpa `vat, ton', Skt. kū́pa- m. `pit, hole, source' etc., s. in W.-Hofmann s. 2. cūpa, further Mayrhofer s. kū́paḥ. - Cf. also κυφός. - Fur. 171 compares κυπη `ship, hut, hole' (H.), κύβος.. τρύβλιον. (H.), κύμβη `beaker', κύμβος `beaker'; also Fur. 284. The word was prob. Pre-Greek but it concerns a widespread `Wanderwort'. The `suffix' - ελλο- rather continues -aly-.Page in Frisk: 2,51Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κῠπελλον
См. также в других словарях:
κύφελλα — κύφελλα, τὰ (Α) 1. οι κοιλότητες τών αφτιών 2. νέφη ομίχλης 3. φρ. μτφ. «κύφελλα ἰῶν» πλήθη βελών, σύννεφα από βέλη 4. (στον εν.) τo κύφελ(λ)ον το ποτήρι. [ΕΤΥΜΟΛ. Κατά τους αρχαίους γραμματικούς, η λ. προέρχεται από *κρύπελλα αργότερα η λ.… … Dictionary of Greek
κύφελλα — hollows of the ears neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κύφελλ' — κύφελλα , κύφελλα hollows of the ears neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
cifela — (Del gr. kyphella, nubes.) ► sustantivo masculino MICOLOGÍA Hongo que crece entre el musgo de los tejados. (Cyphella.) * * * cifela (del lat. «cyphella», del gr. «kýphella», nubes) f. Cualquier *hongo del género Cyphella, de los que crecen entre… … Enciclopedia Universal
cifela — (Del pl. gr. κύφελλα, nubes). m. Hongo que crece y vive entre el musgo de los tejados … Diccionario de la lengua española
