-
1 κυδίον'
κυδί̱ονα, κυδίωνmost honoured: neut nom /voc /acc comp plκυδί̱ονα, κυδίωνmost honoured: masc /fem acc comp sgκυδί̱ονι, κυδίωνmost honoured: dat comp sgκυδί̱ονε, κυδίωνmost honoured: nom /voc /acc comp dual -
2 κύδιον
κύδῑον, κυδίωνmost honoured: masc /fem voc comp sgκύδῑον, κυδίωνmost honoured: neut nom /voc /acc comp sg -
3 κύδιστος
A most honoured, noblest, in Hom. freq. of Zeus and Agamemnon,Ζεῦ κύδιστε μέγιστε Il.2.412
, al.;Ἀτρεΐδη κ. 1.122
, al.; of Athena, 4.515, Od.3.378; of Hera, h.Ven.42; of Leto, h.Ap.62; of Anchises, h.Ven. 108;κύδιστ' Ἀχαιῶν A.Fr. 238
(lyr.).2 of things, greatest,κύδιστ' ἀχέων Id.Supp.13
(anap.): in Trag., [comp] Comp. [full] κῡδίων [ῑ], ον, gen. ονος, τί μοι ζῆν δῆτα κύδιον; what profits it me to live? E.Alc. 960 (s.v.l.), cf. Andr. 639 (v.l. κύδιστον).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κύδιστος
-
4 κῦδος
κῦδος, - εοςGrammatical information: n.Meaning: `fame, honour, glory, renown' (Il.; Trümpy Fachausdrücke 196 ff.; also Greindl RhM 89, 220).Compounds: Often as 2. member, e.g. ἐπι-κυδής `famous' (Il.); very often PN, e.g. Φερε-κύδης, Κυδό-νικος (Bechtel Hist. Personennamen 269f.)Derivatives: Further with regular ι-, ρ-, ν-change: 1. κυδι-άνειρα f. conventional epithet, prop. "with renowned men', `in which partake renowned men' ( μάχη, after it ἀγορά, Il.; Schwyzer 447, 474; Sommer Nominalkomp. 181); with - ι- further κύδιμος `famous' (Hes., h. Merc., Pi.; Schwyzer 494f.). κυδιάω `boast, be proud' (Il., Hes. Sc., h. Cer [only ptc κυδιόων etc.], h. Hom. 30, 13 [ κυδιόωσι], A. R., Q. S. [ κυδιάασκον]), cf. Chantraine Gramm. hom. 1, 359. - 2. κυδρ-ός `famous' (Il.) with κυδρότερος (Xenoph., B.) beside the primary κύδιστος (Il.; Seiler Steigerungsformen 76), κύδιον (E.); also κυδέστερος (Plb.) and κυδίστατος (Nic. Th. 3, voc. - τε for Il. κύδιστε). Late denomin. κυδρόομαι `boast' (Ael., Polyaen.). - 3. κυδαίνω, aor. κυδῆναι `honour, glorify' (Il.), also κυδάνω `glorify, boast' (Il.; Chantraine Gramm. hom. 1,315); cf. also κυδνός = κυδρός (vv. ll. in Hes., IG 14, 2117) with sec. suffix-change. Here also κυδάλιμος = κυδρός (Il.), cross of *κυδαλέος and κύδιμος? (Arbenz Die Adj. auf - ιμος 27); κυδήεις, Dor. - άεις (AP, Man., Epid.; late analogical formation, cf. Schwyzer 527, Thieme Studien 71 n. 3); ὑπερ-κύδᾱς ptc., only - αντα(ς) `boasting' (Il.); prob. analogical, s. Schwyzer 526 n. 5, Schwyzer-Debrunner 518 n. 8, Risch 23 n. 189. Also the Demos-name Κυδαντίδαι? (Wackernagel Glotta 14, 54 = Kl. Schr. 2, 862).Etymology: With κῦδος is connected since Bezzenberger BB 27, 145 a Slavic word for `wonder', e.g. OCS, Russ. čúdo, gen. - ese, SCr. čȕdo, with the assumption of an ablaut * keuHdos-: *kuHdos \> *kūdos- (s. Porzig Gliederung 170). The Slavic noun is derived with d-suffix from a verb `learn, understand, hear', e.g. OCS čujǫ, čuti (with which also κοέω, s. v.); so čudo, κῦδος prop. "what was heard" like κλέος from ἔκλυον. Details in Pok. 587f., Vasmer Wb. s. čúdo and čúju, W.-Hofmann s. caveō. (Diff. on κῦδος Persson Beitr. 1, 188 n. 2: as "Ruf" to κῠδάζω). DELG doubts. - (On κυδρός a "gewagte Vermutung" in Wackernagel Berl. Sb. 1918, 411 (= Kl. Schr. 1, 330): to (Iran.) Σύδροι, people in Arachosia (prop. *"the famous one"), from where Skt. śūdrá- `member of the 4th caste'; cf. W.-Debrunner Aind. Gramm. 2: 2, 853 f.; cf. also Thieme KZ 69, 173 f. Mayrhofer refers to KEWA III 364f. and 798.)Page in Frisk: 2,40-41Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κῦδος
См. также в других словарях:
κυδίον' — κυδί̱ονα , κυδίων most honoured neut nom/voc/acc comp pl κυδί̱ονα , κυδίων most honoured masc/fem acc comp sg κυδί̱ονι , κυδίων most honoured dat comp sg κυδί̱ονε , κυδίων most honoured nom/voc/acc comp dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κύδιον — κύδῑον , κυδίων most honoured masc/fem voc comp sg κύδῑον , κυδίων most honoured neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
