-
1 κόχλαξ
-
2 κόχλαξ
κόχλαξpebble: masc nom /voc sg -
3 κόχλαξ
2 = λίθος μυλίτης, Gal.19.118. -
4 κόχλαξ
-
5 κοχλάκων
κόχλαξpebble: masc gen pl -
6 κόχλακα
κόχλαξpebble: masc acc sg -
7 κόχλακας
κόχλαξpebble: masc acc pl -
8 κόχλακες
κόχλαξpebble: masc nom /voc pl -
9 κόχλακος
κόχλαξpebble: masc gen sg -
10 κόχλαξι
κόχλαξpebble: masc dat pl (epic) -
11 κόχλαξιν
κόχλαξpebble: masc dat pl (epic) -
12 κοχλακ-ώδης
κοχλακ-ώδης, ες, dem κόχλαξ ähnlich, Theophr.
-
13 κάχληξ
-
14 χλαρός
-
15 κάχληξ
κάχληξ, - ηκοςGrammatical information: m.Meaning: `small stones, gravel in a riverbed', also coll. (Th., Str., J.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Formation in - ηξ as τράπηξ, νάρθηξ a. o. (cf. Björck Alpha impurum 261f.); The word has been connected (Zupitza Die german. Gutturale 207f.) with the Germ. word for `hail', OHG hagal m., ONord. hagl n. etc. - After Güntert Labyrinth 28 n. 1 κάχληξ together with Lat. calx would have been taken from Aegaean. For foreign origin also Porzig ZII 5, 269f. The vowel-alternation points to a Pre-Greek word.Page in Frisk: 1,805Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κάχληξ
-
16 κόχλος
Grammatical information: m. (f.)Meaning: `shell-fish with a spiral shell, sea-, land-snail', also `purple-scnail, kohl' (E., Arist., Theoc.).Derivatives: Several diminutiveformations: κοχλίς f. (Luc., Man.); also name of an Arabic stone (Plin.); κοχλία = ξιφύδρια, `shell' (H.); κοχλίδιον (pap., Epict.), - άδιον (sch.). - Further: κοχλίας m. ` snail with spiral shell', often metaph. `waterscrew, spiral stair etc.' (com., Arist., hell.); Lat. LW coc(h)lea, cf. Ernout Aspects du vocab. latin 54f.; κοχλιός `id.' (Paul. Aeg., Aët., Gloss.); κόχλᾱξ m. = κάχληξ (LXX, Dsc.); Lat. LW coclāca (Orib. lat.; cf. Ernout l. c.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Unclear κοχλιάξων (- άζων), - οντος m. kind of machine-screw (Orib.; after ἄξων?). - From Lat. coc(h)lear, - āris n. (from coc(h)lea) as backformation κοχλιάριον ` spoon', also as measure (Dsc., medic.); orig. name of a spoon, of which the sharp end was used to draw the snail from its shell; cf. W.-Hofmann s. coc(h)lear. Connection with κόγχος, κόγχη (s. v.) is evident; it has (Pre-Greek) prenasalization. Note also the vowel-variation in κόχλαξ\/ κά-.Page in Frisk: 1,937Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κόχλος
См. также в других словарях:
κόχλαξ — pebble masc nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κόχλαξ — κόλχαξ, ακος, ὁ (Α) 1. χαλίκι («ἐν πετροβόλοις καὶ ἐν κόχλαξι τοῡ πεδίου», ΠΔ) 2. λίθος μυλίτης, μυλόπετρα. [ΕΤΥΜΟΛ. Βλ. λ. κάχληξ] … Dictionary of Greek
κοχλάκων — κόχλαξ pebble masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κόχλακα — κόχλαξ pebble masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κόχλακας — κόχλαξ pebble masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κόχλακες — κόχλαξ pebble masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κόχλακος — κόχλαξ pebble masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κόχλαξι — κόχλαξ pebble masc dat pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κόχλαξιν — κόχλαξ pebble masc dat pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κάχληκας — ὁ (ΑΜ κάχληξ, Α και κόχλαξ) στρογγυλό λιθάρι τών παραλίων και τών ποταμών, κροκάλα, χαλίκι, βότσαλο, κοχλάδι. [ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολ. Η λ. πιθ. ανάγεται σε ονοματοποιία και συνδέεται με το καχλάζω «βουίζω, κοχλάζω». Η λ. εμφανίζει την κατάλ. ηξ … Dictionary of Greek
χλαρόν — Α 1. (κατά τον Ησύχ.) α) «χλαρόν κόχλαξ» β) «χλαρόν ῥυπαρόν, λεπτόν, τρυχαλέον, ὠχρόν» γ) «χλαρόν ἐλαιηρὸς κώθων» δ) στον πληθ. «χλαρά ψαιστὰ ἐν ἐλαίῷ» 2. (κατά τον Πίνδ. ως επίρρ.) νεανικά, ακμαία ή, κατ άλλους, με χαρά, εύθυμα. [ΕΤΥΜΟΛ.… … Dictionary of Greek
