-
1 κόραφος
κόραφοςmasc nom sg -
2 κόραφος
κόραφος, ὁ, name of a bird, Hsch.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κόραφος
-
3 κόρυφος
κόρυφος, ὁ, nach Hesych. ein kleiner Vogel, auch κόραφος geschrieben, u. κόρυμβος γυναικεῖος, id.
-
4 κόραξ
κόραξ, - ακοςGrammatical information: m.Meaning: `raven' (Thgn., Pi.; Κόρακος πέτρη "raven-rock" ν 408), often metaph. `hook, grappling-iron, door-hook etc.' (hell.); also as fish-name (Diph. Siph.; s. below) and as name of a constellation (Eudox.; Scherer Gestirnnamen 191).Derivatives: Some fish- and plant-names (because of the colour and the voice, resp. because of the abode; Strömberg Fischnamen 114f., Pflanzennamen 119): diminut. κοράκιον `small hook' (pap.), plant = ἱεράκιον (Arist.), κορακίσκος (Gloss.), κορακῖνος m. `young raven' (Ar.), usu. fish-name, `Sciaena nigra' (Epich., Ar., Arist.) with f. κορακινίς (Gp.), dimin. - ινίδιον (Com., pap.); Lat. LW [loanword] coracīnus \> Ital. coracino etc.; κορακίας m. `chough, Pyrrhocorax alpinus' (Arist., H.), Κορακιαί pl. GN in Delos (inscr. IIIa; with oppositive accent); κορακεύς εἶδος ἰχθύος H. (Boßhardt Die Nom. auf - ευς 85); κοράκεως m. = κορώνεως `fig-tree with raven-black fruits' (Hermipp. 51; cf. on ἐρινεώς s. ἐρινεός); κορακησία plant-name (Pythag. ap. Plin.), Κορακήσιον GN (Pamphylia) with - ήσιος, - ησιωτικός (Pap. IIIa); on - ήσιος Chantraine Formation 42, Schwyzer 466; κορακώδης `ravenlike' (Arist.), κοραξός `raven-black' (Str.), κόραξος fish-name (Xenokr.) with σο-suffix (Schwyzer 516, Chantraine 434); ( κατα-)κορακόω `lock (with a door-hook)' ( Mon. Ant.), κοράξαι ἄγαν προσλιπαρῆσαι. πεποίηται παρὰ τοὺς κόρακας H., prob. prop. `hook oneself on'; as backformation κόρακος m. `plaster' (Paul. Aeg.)? - σκορακίζω prop. "wish to go to the raven ( ἐς κόρακας)", `drive away, revile' (Att., hell.) with σκορακισμός `revilement, curse' (LXX, Plu.); cf. Schwyzer 413. - Extension on κόραξ, κορακίας, κορακῖνος Thompson Birds and Fishes s. vv.Etymology: Onomatopoetic word in - αξ, cognate with the diff. formed Lat. corvus `raven', Gr. κορώνη, Lat. cornīx `crow', Gr. κόραφος bird-name (H.). In - α-ξ one assumes since Brugmann Grundr.2 2: 1, 494f. because of cor-n-īx, κορ-ών-η a sonantic -n̥-(but - ακ- is productive in Greek). - More forms in Pok. 567ff., W.-Hofmann and Ernout-Meillet s. cornīx. Cf. κορώνη, also κορκορυγή; κράζω and κρώζω.Page in Frisk: 1,917Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κόραξ
-
5 κορώνη
Grammatical information: f.Meaning: `crow', also `shearwater', `Corvus corone, cornix, frugilegus, Puffinus yelkuan' (Od.);Compounds: rarely in compp., e. g. κορωνο-βόλος `shooting crows', τρι-κόρωνος `have three times the age of a crow' (AP). - Often metaph. of all kinds of curved or hook-formed objects (cf. below): `tip of a bow' (Il.), `grip of a door' (Od., Poll.), `tip of the plough-pole' (A. R.), `back of a ship' (Arat.), `pathological tumour of the elbow etc.' (Hp.), `kind of crown' (Sophr. 163, H.).Derivatives: κορωνιδεύς m. `young crow' (Cratin. 179; Boßhardt Die Nom. auf - ευς 46); κορώνεως f. `tree with raven-black figs' (Ar. Pax 628; cf. on ἐρινεώς s. ἐρινεός). - κορωνίς f. `curbed, with tail', of ships (Hom.), of cattle (Theoc.), as subst. `crown' (Stesich.), `curved line, ornament' at the end of a book etc., as orthographic sign, metaph. `end' (hell.); also m. κορωνός `curbed etc.' (Archil., Hp., EM), also PN Κόρωνος (Β 746; Sommer Nominalkomp. 122), n. κορωνόν `knob of bone(s)', τὰ κόρωνα `elbow' (medic.); κορώνιος μηνοειδῆ ἔχων κέρατα βοῦς H., also monthsname (Knossos), κορώνιον n. `Krähenkraut(=?)' (Ps.-Dsc.; Strömberg Pflanzennamen 42); κορωνίης m. `who proudly bows his neck' ( ἵππος; Semon.) with κορωνιάω `id., be proud' (hell.), also `curb oneself' ( κορωνιόωντα πέτηλα Hes. Sc. 289; metr. conditioned). - Denomin. verb κορωνίζω `end, finish' (of κορωνίς; Pontos); also of κορώνη as basis of κορωνισταί pl. "crow-singer", κορωνίσματα pl. "crow-songs", i. e. `begging singer', `-songs' (Ath.). - See on κορώνη Thompson Birds s. v.Origin: IE [Indo-European] [567] *ker-\/kor-v\/n- `crow'Etymology: The Italic words for `crow', Lat. corn-īx, Umbr. curn-aco `cornicem', make also for κορών-η an old n-stem * koron-, * korn- probable (also in κόραξ and κόραφος? (diff. Brugmann Grundr.2 2: 1, 280; s. also Schwyzer 491); an u-stem alternating with this n-stem is seen in Lat. corvus, MIr. crū `raven'. The words are all based on an onomatop. (diff. Specht Ursprung 118: orig. colour word). - Generally κορώνη is as name for curbed abjects beside κορωνίς, κορωνός separated from κορώνη `crow' and connected with κυρτός (s. v.). Against a separation in two diff. words speaks the remarkable formation of the Greek word. The metaphorical use of κορώνη `crow' has nothing remarkable ( κόραξ, Lat. corvus, Fr. corbeau, NEngl. crow, Swed. kråka etc.). Both the beak and the feet of the bird may have caused the metaphors. - From here Lat. corōna, corōnis with westeuropean derivv. - Cf. on κόραξ.Page in Frisk: 1,927-928Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κορώνη
См. также в других словарях:
κόραφος — κόραφος, ὁ (Α) (κατά τον Ησύχ.) ονομασία πτηνού. [ΕΤΥΜΟΛ. Ανάγεται στην ΙΕ ρίζα *ker / kor , προϊόν ονοματοποιίας, όπως τα κόραξ*, κορώνη. Εμφανίζει επίθημα αφος, το οποίο προέρχεται πιθ. από θ. παρεκτεταμένο με φωνηεντικό n (*kor n bho )] … Dictionary of Greek
κόραφος — masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κόρακας — I Ονομασία τριών οικισμών. 1. Πεδινός οικισμός (υψόμ. 10 μ., 6 κάτ.) στην πρώην επαρχία Επιδαύρου Λιμηράς του νομού Λακωνίας. Υπάγεται διοικητικά στον δήμο Βοιών. 2. Ακατοίκητος πεδινός οικισμός (υψόμ. 120 μ.) του νομού Λαρίσης. Βρίσκεται στο… … Dictionary of Greek
κορώνη — I Μεγάλος παράλιος οικισμός (υψόμ. 20 μ., 1.668 κάτ.) στην πρώην επαρχία Πυλίας του νομού Μεσσηνίας. Βρίσκεται στο νότιο άκρο της δυτικής ακτής του Μεσσηνιακού κόλπου, 52 χλμ. ΝΔ της Καλαμάτας. Υπάγεται διοικητικά στον δήμο Κορώνης. Ιστορία. Η Κ … Dictionary of Greek
ker-1, kor-, kr- — ker 1, kor , kr English meaning: a kind of sound (hoarse shrieking, etc..), *crane Deutsche Übersetzung: ‘schallnachahmung for heisere, rauhe Töne, solche Tierstimmen and die sie ausstoßenden Tiere” Note: Root ker 1, kor , kr : “a … Proto-Indo-European etymological dictionary