-
1 κόλαξ
κόλαξ, - ᾰκοςGrammatical information: m.Meaning: `flatterer, fawner' (Att. hell.).Compounds: Often as 2. member in the comedy, e. g. κνισο-κόλαξ, s. Risch IF 59, 277.Derivatives: κολακεία (Democr., Pl.), κολακίς f. (Clearch., Plu.), κολακικός `flattering' (Pl.) and κολακεύω `flatter' (Att. hell.); κολάκευμα (X.) `flattering', κολακευτικός `id.' (Pl.), κολακευτής = κόλαξ (Gloss.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Attic everyday language without etymology. Persson connects κηλέω, which is improb. because of the o-vowel; cf. Pok. 551, W.-Hofmann s. calumnia. Not better Pisani Ist. Lomb. 77, 553: to κέλλω, δύσκολος or Machek Slavia 16, 211 and Listy filol. 72, 69f.: to Slav. * cholcholiti in Czech. chlácholiti `soothe, acquiesce, flatter'. - Earlier attempts in Bq. - As the suffix - ακ- is Pre-Greek, so is the word prob.Page in Frisk: 1,896Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κόλαξ
-
2 κόλαξ
-
3 κολαξ
καὴ πάντες οἱ κόλακες θητικοὴ καὴ οἱ ταπεινοὴ κόλακες Arst. — все льстецы - наемники, а все низкие люди - льстецы
-
4 κόλαξ
κόλαξflatterer: masc nom /voc sg -
5 κόλαξ
A flatterer, fawner, Ar. Pax 756, Lys.28.4, Pl.Phdr. 240b, etc.;τύχης κόλακες Antipho Soph.65
;πάντες οἱ κ. θητικοὶ καὶ οἱ ταπεινοὶ κ. Arist.EN 1125a1
, cf. 1108a29, Thphr.Char.2.1; parasite, Eup.159.1, Antisth. ap. D.L.6.4.2 in later Gr., = [dialect] Att. γόης, Moer. p.113 P.II lisping pronunciation of κόραξ, Ar.V.45. -
6 κόλαξ
κόλαξ, ακος, ὁ, Schmeichler, Schmarotzer, der seines eigenen Vorteils wegen anderen schmeichelt -
7 κόλαξ
-
8 φαυλο-κόλαξ
φαυλο-κόλαξ, ακος, ὁ, Schmeichler schlechter Menschen, Nicet.
-
9 φιλο-κόλαξ
φιλο-κόλαξ, ακος, Schmeichler, Schmarotzer liebend; Arist. eth. 8, 8 rhet. 1, 11; Plut. u. a. Sp.
-
10 ψωμο-κόλαξ
ψωμο-κόλαξ, ακος, ὁ, ein Bissenschmeichler, d. i. Schmarotzer; comic. bei Ath. VI, 261 f; Philippds. in B. A. 116 u. Phot.
-
11 κνισσο-κόλαξ
κνισσο-κόλαξ, ὁ, Bratenschmeichler, -schmarotzer, Asius bei Ath. III, 125 d, richtiger κνισοκ.
-
12 μαλακο-κόλαξ
μαλακο-κόλαξ, ακος, ὁ, ein weichlicher Schmeichler, Schmarotzer, Ath. VI, 258 a.
-
13 δημο-κόλαξ
δημο-κόλαξ, ακος, ὁ, Volksschmeichler, Dion. Hal. 6, 60; Luc. Dem. enc. 31.
-
14 μουσο-κόλαξ
μουσο-κόλαξ, ακος, ὁ, Musenschmeichler, D. Hal. 7, 9.
-
15 λῑμο-κόλαξ
λῑμο-κόλαξ, ακος, ὁ, Schmeichler aus Hunger, B. A. 50, 3.
-
16 κολάκων
κόλαξflatterer: masc gen pl -
17 κόλακα
κόλαξflatterer: masc acc sg -
18 κόλακας
κόλαξflatterer: masc acc pl -
19 κόλακες
κόλαξflatterer: masc nom /voc pl -
20 κόλακι
κόλαξflatterer: masc dat sg
См. также в других словарях:
κόλαξ — κόλαξ, ακος, ο (AM) βλ. κόλακας … Dictionary of Greek
κόλαξ — flatterer masc nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κολάκων — κόλαξ flatterer masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κόλακα — κόλαξ flatterer masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κόλακας — κόλαξ flatterer masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κόλακες — κόλαξ flatterer masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κόλακι — κόλαξ flatterer masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κόλακος — κόλαξ flatterer masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κόλαξι — κόλαξ flatterer masc dat pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κόλαξιν — κόλαξ flatterer masc dat pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κνισοκόλαξ — κνισοκόλαξ, ακος, ὁ (Α) αίσχιστος κόλακας. [ΕΤΥΜΟΛ. < κνῖσα + κόλαξ (< κόλαξ), πρβλ. λιμο κόλαξ, ψωμο κόλαξ] … Dictionary of Greek
