-
1 κάκωσις
κάκωσιςill-treatment: fem nom sg -
2 κάκωσις
κάκωσις, εως, ἡ (Thu. et al.; Vett. Val. index; PSI 158, 16; LXX, ParJer, Philo; Jos., Bell. 1, 444, Ant. 13, 151; TestNapht 4:2; difft. TestGad 8:2 πονηρίᾳ καὶ κακώσει ‘baseness and wickedness’) mistreatment, oppression (Appian, Samn. 2 §2; Sextus 96) Ac 7:34 (Ex 3:7). W. πληγή 1 Cl 16:4 (Is 53:4).—M-M. -
3 κάκωσις
-εως + ἡ N 3 4-0-4-5-7=20 Ex 3,7.17; Nm 11,15; Dt 16,3; Is 53,4ill treatment Nm 11,15; affliction Est 1,1g; oppression (of Israelites in Egypt) Ex 3,7; suffering, distressWis 3,2ἐπὶ κακώσει with intent to hurt 2 Mc 3,39*Ps 43(44),20 κακώσεως of evil or of the dragon (symbol of evil)?-תנין? dragon, serpent, sea monster(cause of chaos) for MT תנים of jackalsCf. DOGNIEZ 1992 215-216(Dt 16,3); LE BOULLUEC 1989 93(Ex 3,17) -
4 κάκωσις
2 esp. in Law, ill-usage, of persons by their natural protectors,ὁ τῆς κ. νόμος Lys.13.91
, cf. Is.8.32, D.10.40, etc.;γραφὴ κακώσεως Id.58.32
, Men.328; κ. γονέων, ὀρφανῶν, ἐπικλήρου, οἴκου ὀρφανικοῦ, Arist.Ath.56.6; τοκέων κ. Lycurg.147; also κ. ἐπαρχίας misgovernment, of the Rom. actio repetundarum, Plu.Caes.4.II suffering, distress, Th.2.43;πληρωμάτων Id.7.4
;αἰκίαι σωμάτων καὶ κακώσεις Arist.Rh. 1386a8
, cf. 1385a24; of the effects of disease, Hp. VM17: pl., Id.Aër.19;αἱ τᾶς σαρκὸς τακομένας κακώσιες Ti.Locr. 102c
, cf. Phld.Mort.21, Sor.1.31.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κάκωσις
-
5 κακώσει
κάκωσιςill-treatment: fem nom /voc /acc dual (attic epic)κακώσεϊ, κάκωσιςill-treatment: fem dat sg (epic)κάκωσιςill-treatment: fem dat sg (attic ionic)κακόωmaltreat: aor subj act 3rd sg (epic)κακόωmaltreat: fut ind mid 2nd sgκακόωmaltreat: fut ind act 3rd sg -
6 κακώσεις
κάκωσιςill-treatment: fem nom /voc pl (attic epic)κάκωσιςill-treatment: fem nom /acc pl (attic)κακόωmaltreat: aor subj act 2nd sg (epic)κακόωmaltreat: fut ind act 2nd sg -
7 κακώσεσι
κάκωσιςill-treatment: fem dat pl -
8 κακώσεσιν
κάκωσιςill-treatment: fem dat pl -
9 κακώσηι
κάκωσιςill-treatment: fem dat sg (epic)κακώσῃ, κακάζωcackle: fut part act fem dat sg (attic epic ionic)κακώσῃ, κακόωmaltreat: aor subj mid 2nd sgκακώσῃ, κακόωmaltreat: aor subj act 3rd sgκακώσῃ, κακόωmaltreat: fut ind mid 2nd sg -
10 κακώσιας
κάκωσιςill-treatment: fem acc pl (epic doric ionic aeolic) -
11 κακώσιες
κάκωσιςill-treatment: fem nom /voc pl (epic doric ionic aeolic) -
12 κακώσιος
κάκωσιςill-treatment: fem gen sg (epic doric ionic aeolic) -
13 κάκωσιν
κάκωσιςill-treatment: fem acc sg -
14 κακώσεων
κακώσεω̆ν, κάκωσιςill-treatment: fem gen pl -
15 κακώσεως
κακώσεω̆ς, κάκωσιςill-treatment: fem gen sg (attic) -
16 κακώση
κακώσηι, κάκωσιςill-treatment: fem dat sg (epic)κακάζωcackle: fut part act fem dat sg (attic epic ionic)κακόωmaltreat: aor subj mid 2nd sgκακόωmaltreat: aor subj act 3rd sgκακόωmaltreat: fut ind mid 2nd sg -
17 κακώσῃ
κακώσηι, κάκωσιςill-treatment: fem dat sg (epic)κακάζωcackle: fut part act fem dat sg (attic epic ionic)κακόωmaltreat: aor subj mid 2nd sgκακόωmaltreat: aor subj act 3rd sgκακόωmaltreat: fut ind mid 2nd sg -
18 εἰσαγγελία
εἰσαγγελ-ία, ἡ,A information, news, Plb.9.9.7.2 public announcement, IG12(3).325.16 (Thera, ii B.C.).II at Athens, state prosecution, impeachment,Σόλωνος θέντος νόμον εἰσαγγελίας Arist.Ath.8.4
, cf. And.1.43, Lys.30.22, X.HG1.7.9, Isoc.8.130, etc.;εἰ. δέδωκας ὑπέρ τινος Hyp.Lyc.12
; εἰ. ἐδόθη εἰς τὴν βουλὴν ὑπὲρ Ἀριστάρχου Test. ap. D.21.121;εἰ. εἰσαγγέλλειν Arist.Ath.59.2
.2 a process brought before the chief Archon, to punish κάκωσις (q.v.) or maltreatment of parents by children, of ἐπίκληροι by their husbands, or of wards by their guardians, Is.3.47.3 a procedure employed against unfair arbitrators, Harp.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εἰσαγγελία
-
19 ὀρφανός
A orphan, without parents, fatherless,αἱ δ' ἐλίποντο ὀρφαναί Od.20.68
;ὀ. τέκνα Hes.Op. 330
;παῖδά τ' ὀ. λιπεῖν S.Aj. 653
: as Subst., orphan,ἐπίκληροι καὶ ὀ. Lys.26.12
;ὀρφανοῖς καὶ ὀρφαναῖς Pl.Lg. 926c
;ὀρφανῶν κάκωσις Arist.
Ath.56.6, cf. IG12.6.124: also in neut., ; of animals, ; ὀ. οἶκος, δόμος, S.Fr. 943, E.Alc. 657 : metaph., neglected,ἡ δέλτος ὀρφανὴ κεῖται Herod.3.15
; ὀρφανὰ κεῖται σκῦλα Epigr. ap. Paus.1.13.3.II c. gen., bereaved or bereft of,1 of children, ὀ. πατρός reft of father, E.El. 914, 1010 ;τοῦ πατρὸς ὀ. D.57.70
;γονέων Plu.2.293d
, etc.2 of parents, πότμον ὀρφανὸν γενεᾶς childless, Pi.O.9.61 ; ὀ. παιδός, τέκνων, E.Hec. 149 (anap.), Fr.332.6;νεοσσῶν ὀρφανὸν λέχος S.Ant. 425
.3 generally,ὀ. ἑτάρων Pi.I.7(6).10
, cf. Pl.Lg. 730d; ;ἐπιστήμης Pl.Alc.2.147a
;κρατός Sosith.2.20
; ὀρφανοὶ ὕβριος free from insolence, Pi.I.4(3).8(26) ;ψόφον.. Κασταλίας ὀρφανὸν ἀνδρῶν χορεύσιος Id.Pae.6.9
; ὀ. μαχᾶν, = ἀπόμαχος, Tim.Pers. 154 ; ὀρφανὴ βίου, i.e. poor, Herod.3.39 ;ὀ. ἀγκίστρου κάλαμος AP 12.42
(Diosc.): Com. metaph., ὀ. ταρίχιον salt-fish without sauce, Pherecr.22 (dub. l.). (A shorter form ὀρφο- appears in ὀρφο-βότης (q.v.), ὀρφόω, cf. Lat. orbus, Goth. arbi 'inheritance'.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὀρφανός
-
20 κακός
Grammatical information: adj.Meaning: `bad, awful, worthless' (Il.).Compounds: Often as 1. member (opposion to εὖ); also as 2. member, e. g. ἄ-κακος `who does not know what is bad, unguilty' (bahuvrihi; Sapph., A.); also ἀ-κάκᾱς (Dor.) adjunct of Hades (Megara), of Dareios (A. Pers. 855 [lyr.]), cf. Chantraine Formation 28 (hardly correct Fraenkel Nom. ag. 2, 187 n. 2).Derivatives:. Comp forms: κακώτερος (Il.), κακίων, κάκιστος (Il.; after ἄριστος, Seiler 100f.; s. also Chantraine Gramm. hom. 1, 259). Abstracts: 1. κακότης `badness' (Il.); 2. κακία `id.' (Thgn., Att.; on κακότης: κακία Porzig Satzinhalte 212); 3. κάκη `bad character, cowardice' (A., E.); after πάθη, βλάβη, cf. Frisk Eranos 43, 221; as 2. member in στομα-κάκη a disease of mouth and teeth (Str., Plin.). - Denomin. verbs. 1. κακίζω `revile', - ίζομαι `behave badly, be coward' (Il.) with κακισμός (Phld., Str.), κάκισις (Vett. Val.) `scorn'; 2. κακόω `do wrong, damage,' (Il.) with κάκωσις `maltreat, damage' (IA.), κακωτής `damager', κακωτικός `damaging, harmful' (Ph., Vett. Val.); 3. κακύνομαι, - ύνω `prove bad, cowardly, damage' (E., Pl.; Schwyzer 733).Origin: XX [etym. unknown] (PGX)Etymology: No clear etymology, originally no doubt an expressive word of the (lower) popular language. Often compared with κακκάω (Prellwitz, Güntert Reimwortbildungen 83); even less probable or quite impossible proposals in Bq; see Scheftelowitz ZII 6, 119. - New Phryg. κακο(υ)ν is a Greek LW [loanword], Solmsen KZ 34, 52 n. 4, Hirt Idg. 2, 596; diff. Meillet MSL 15, 340. Is it Pre-Greek?Page in Frisk: 1,758-759Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κακός
См. также в других словарях:
κάκωσις — ill treatment fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Kakosis — • Κάκωσις, означает в юридическом смысле: 1. дурное обращение детей с родителями как настоящими, так и усыновившими, оскорбление их словом или действием, отказ в средствах к существованию (от этой обязанности свободны были… … Реальный словарь классических древностей
κακώσει — κάκωσις ill treatment fem nom/voc/acc dual (attic epic) κακώσεϊ , κάκωσις ill treatment fem dat sg (epic) κάκωσις ill treatment fem dat sg (attic ionic) κακόω maltreat aor subj act 3rd sg (epic) κακόω maltreat fut ind mid 2nd sg κακόω maltreat… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κακώσεις — κάκωσις ill treatment fem nom/voc pl (attic epic) κάκωσις ill treatment fem nom/acc pl (attic) κακόω maltreat aor subj act 2nd sg (epic) κακόω maltreat fut ind act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κακώσεσι — κάκωσις ill treatment fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κακώσεσιν — κάκωσις ill treatment fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κακώσηι — κάκωσις ill treatment fem dat sg (epic) κακώσῃ , κακάζω cackle fut part act fem dat sg (attic epic ionic) κακώσῃ , κακόω maltreat aor subj mid 2nd sg κακώσῃ , κακόω maltreat aor subj act 3rd sg κακώσῃ , κακόω maltreat fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κακώσιας — κάκωσις ill treatment fem acc pl (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κακώσιες — κάκωσις ill treatment fem nom/voc pl (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κακώσιος — κάκωσις ill treatment fem gen sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κάκωσιν — κάκωσις ill treatment fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)