-
1 κυλινδεω
-
2 κυλινδέω
κυλινδέω, in att. Prosa gew. Form für κυλίνδω, nur im praes. u. impf.; ἐκυλίνδουν οἱ βάρβαροι ὁλοιτρόχους Xen. An. 4, 2, 3, sie wälzten Steine herab, wie 7, 4. – Häufiger im pass. od. med., ἐκυλινδούμην, ich wälzte mich im Staube, vor Trauer, Ar. Av. 502 (vgl. κυλίνδω); κυλινδούμενον ἐπὶ γῆς Plat. Tim. 44 d; κατὰ τὰς νάπας κυλινδούμενοι ἐσώϑησαν Xen. An. 5, 2, 32; sich herumtreiben, οἱ ἐν δικαστηρίοις ἐκ νέων κυλινδούμενοι Plat. Theaet. 172 c; τὰ ἀγάλματα ἐν λιϑουργείοις κυλινδεῖται Is. 5, 44; übh. = versari, περὶ τὰ μνήματα Plat. Phaed. 81 c, ἐν πάσῃ ἀμαϑίᾳ ib. 82 c, vgl. Polit. 309 a; Sp., κυλινδούμενος ἐν ἀγορᾷ Plut. Pomp. 46. – Bei Plat. ist mehrmals v. l. καλινδέομαι.
-
3 κυλινδέω
κυλινδέω, sie wälzten Steine herab; ἐκυλινδούμην, ich wälzte mich im Staube, vor Trauer; sich herumtreiben; übh. = versari -
4 κυλινδέω
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κυλινδέω
-
5 προς-κυλινδέω
προς-κυλινδέω, = προςκυλίω, Ath. VIII, 332 c.
-
6 προ-κυλινδέω
προ-κυλινδέω, wie προκαλινδέω u. προκυλίνδω, vor-, vorwärts wälzen, med. sich Einem zu Füßen werfen, ihn fußfällig anflehen, τινί Ar. Av. 504, τινός, οὗτος ἐκείνου προὐκυλινδεῖτο, Dem. 19, 338.
-
7 κατα-κυλινδέω
κατα-κυλινδέω, = Folgdm, λίϑους κατεκυλίνδουν D. Cass. 56, 14.
-
8 μετα-κυλινδέω
μετα-κυλινδέω, weg u. wo anders hin wälzen, ἑαυτὸν πρός τι, Ar. Ran. 537.
-
9 δια-κυλινδέω
δια-κυλινδέω, auseinander wälzen, Arist. H. A. 9, 8.
-
10 ἀπο-κυλινδέω
ἀπο-κυλινδέω u. ἐπο-κυλίνδω, wegwälzen, Ios.
-
11 ἐπι-κυλινδέω
ἐπι-κυλινδέω, darauf, darüber wälzen, καὶ ἐπὶ τοὺς λοιποὺς ἐπεκυλίνδουν πέτρους Xen. Hell. 3, 5, 20; ἐπάλληλα τὰ ὄρη Luc. Char. 5, a. Sp. – Intr., τῶν κυμάτων ἐπικυλινδούντων, wenn die Wogen sich heranwälzen, Luc. Philopatr. 3.
-
12 ἐγ-κυλινδέω
ἐγ-κυλινδέω, darin herumwälzen, Sp.
-
13 κυλινδήσω
κυλινδέωaor subj act 1st sgκυλινδέωfut ind act 1st sgκυλινδέωaor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
14 κυλινδεύμενον
κυλινδέωpres part mp masc acc sg (epic doric ionic)κυλινδέωpres part mp neut nom /voc /acc sg (epic doric ionic) -
15 κυλινδουμένων
κυλινδέωpres part mp fem gen pl (attic epic doric)κυλινδέωpres part mp masc /neut gen pl (attic epic doric) -
16 κυλινδούμενον
κυλινδέωpres part mp masc acc sg (attic epic doric)κυλινδέωpres part mp neut nom /voc /acc sg (attic epic doric) -
17 κεκυλινδημένος
κυλινδέωperf part mp masc nom sg -
18 κυλινδείτω
κυλινδέωpres imperat act 3rd sg (attic epic) -
19 κυλινδηθείς
κυλινδέωaor part pass masc nom /voc sg -
20 κυλινδηθέντων
κυλινδέωaor part pass masc /neut gen pl
См. также в других словарях:
κυλινδήσω — κυλινδέω aor subj act 1st sg κυλινδέω fut ind act 1st sg κυλινδέω aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυλινδεῖ — κυλινδέω pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) κυλινδέω pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυλινδεύμενον — κυλινδέω pres part mp masc acc sg (epic doric ionic) κυλινδέω pres part mp neut nom/voc/acc sg (epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυλινδουμένων — κυλινδέω pres part mp fem gen pl (attic epic doric) κυλινδέω pres part mp masc/neut gen pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυλινδοῦσιν — κυλινδέω pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) κυλινδέω pres ind act 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυλινδούμενον — κυλινδέω pres part mp masc acc sg (attic epic doric) κυλινδέω pres part mp neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυλινδῶ — κυλινδέω pres subj act 1st sg (attic epic doric) κυλινδέω pres ind act 1st sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκυλίνδουν — κυλινδέω imperf ind act 3rd pl (attic epic doric) κυλινδέω imperf ind act 1st sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκυλινδημένος — κυλινδέω perf part mp masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυλινδεῖν — κυλινδέω pres inf act (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυλινδεῖς — κυλινδέω pres ind act 2nd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
