-
1 κυκλεύω
κυκλεύωwind round: pres subj act 1st sgκυκλεύωwind round: pres ind act 1st sg -
2 κυκλεύω
-
3 κυκλεύω
κυκλεύω, in einem Kreise herumdrehen, umdrehen, umwenden; sich im Kreise umwenden, einen Kreis bilden, beschreiben -
4 κυκλεύω
κυκλεύω (κύκλος, ‘ring, circle’, also s. three next entries) 1 aor. ἐκύκλευσα (Strabo 6, 3, 7; PLond I, 131 recto, 508 p. 185 [78/79 A.D.]; PGrenf I 58, 7; 4 Km 3:25; JosAs 1:1 ‘make a circuit of the entire country’)① to move so as to encircle an object, surround τὴν παρεμβολὴν τῶν ἁγίων Rv 20:9. τινά someone J 10:24 v.l.② to make a complete movement around an object, go around abs. ἐκύκλευον ἐγὼ μετʼ αὐτοῦ I went with him (around the tower) Hs 9, 9, 6. S. κυκλόω 2.—DELG s.v. κύκλος. M-M. -
5 κυκλεύω
+ V 0-1-0-0-0=1 2 Kgs 3,25to compass, to surroundCf. HORSLEY 1983, 71 -
6 κυκλεύω
2 traverse,μιᾶς ἡμέρας κ. περίοδον Str.6.3.7
, cf. J.AJ9.3.1, Supp.Epigr.2.530 ([place name] Puteoli); ἥλιος κ.τὴν γῆν Cleom.1.2
.3 work a water-wheel, PLond.1.131.495 (ii A.D.).b irrigate by means of a water-wheel, PGrenf.1.58.7 (vi A.D.).II circumvent, surround, App.BC4.71 ([voice] Pass.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κυκλεύω
-
7 περι-κυκλεύω
περι-κυκλεύω, rings im Kreise herumdrehen; umgeben, umzingeln.
-
8 ἀνα-κυκλεύω
ἀνα-κυκλεύω, App., = folgd.
-
9 κυκλεύετε
κυκλεύωwind round: pres imperat act 2nd plκυκλεύωwind round: pres ind act 2nd plκυκλεύωwind round: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
10 κυκλευόντων
κυκλεύωwind round: pres part act masc /neut gen plκυκλεύωwind round: pres imperat act 3rd pl -
11 κυκλεύει
κυκλεύωwind round: pres ind mp 2nd sgκυκλεύωwind round: pres ind act 3rd sg -
12 κυκλεύοντα
κυκλεύωwind round: pres part act neut nom /voc /acc plκυκλεύωwind round: pres part act masc acc sg -
13 κυκλεύουσιν
κυκλεύωwind round: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κυκλεύωwind round: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
14 κυκλεύσατε
κυκλεύωwind round: aor imperat act 2nd plκυκλεύωwind round: aor ind act 2nd pl (homeric ionic) -
15 κύκλευον
κυκλεύωwind round: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)κυκλεύωwind round: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
16 κεκυκλευμένοις
κυκλεύωwind round: perf part mp masc /neut dat pl -
17 κυκλευομένη
κυκλεύωwind round: pres part mp fem nom /voc sg (attic epic ionic) -
18 κυκλευόμενοι
κυκλεύωwind round: pres part mp masc nom /voc pl -
19 κυκλεύειν
κυκλεύωwind round: pres inf act (attic epic) -
20 κυκλεύοντες
κυκλεύωwind round: pres part act masc nom /voc pl
См. также в других словарях:
κυκλεύω — wind round pres subj act 1st sg κυκλεύω wind round pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυκλεύω — (AM) [κύκλος] 1. περιστρέφω κυκλικά («περὶ τὸν περινεὸν κυκλεύειν τὸ ὀθόνιον», Ιπποκρ.) 2. περικλείω κάτι με κύκλο («κυκλεύειν ἅπαν τὸ στράτευμα», Ονήσ.) 3. περιέρχομαι κυκλικά («τὴν γῆν περιιὼν καὶ κυκλευὼν ὁ ἥλιος», Κλεομήδ.) 4. διανύω («ὅσον… … Dictionary of Greek
κυκλεύετε — κυκλεύω wind round pres imperat act 2nd pl κυκλεύω wind round pres ind act 2nd pl κυκλεύω wind round imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυκλευόντων — κυκλεύω wind round pres part act masc/neut gen pl κυκλεύω wind round pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυκλεῦον — κυκλεύω wind round pres part act masc voc sg κυκλεύω wind round pres part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυκλεύει — κυκλεύω wind round pres ind mp 2nd sg κυκλεύω wind round pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυκλεύοντα — κυκλεύω wind round pres part act neut nom/voc/acc pl κυκλεύω wind round pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυκλεύουσιν — κυκλεύω wind round pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κυκλεύω wind round pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κυκλεύσατε — κυκλεύω wind round aor imperat act 2nd pl κυκλεύω wind round aor ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κύκλευον — κυκλεύω wind round imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) κυκλεύω wind round imperf ind act 1st sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκύκλευον — κυκλεύω wind round imperf ind act 3rd pl κυκλεύω wind round imperf ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)