-
1 κριθαία
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κριθαία
-
2 κριθάλευρον
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κριθάλευρον
-
3 κριθάμινος
A = κρίθινος, ἄλευρα Polyaen.4.3.32.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κριθάμινος
-
4 κριθανίας
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κριθανίας
-
5 κριθάριον
κρῑθ-άριον, τό, Dim. of κριθή, BGU33.11 (pl., ii/iii A. D.), PTeb.420.21 (iii A. D.), Thom.Mag.p.202 R.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κριθάριον
-
6 κριθάχυρον
A mixture of barley and chaff, PFlor.377.14 (vi A. D.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κριθάχυρον
-
7 κριθάω
κρῑθ-άω, of a horse, -
8 κριθή
κρῑθ-ή, ἡ, mostly in pl.,A barleycorns, barley (cf. κρῖ), the meal being ἄλφιτα:πυρῶν ἢ κριθῶν Il.11.69
, cf. Od.9.110, 19.112, Ar.Eq. 1101;κριθᾶν μέδιμμνον IG42(1).40.7
(Epid.);τὰς οὐλοχύτας φέρε δεῦρο—τοῦτο δ' ἐστὶ τί;—κριθαί Strato Com.1.35
; οἶνος ἐκ κριθέων πεποιημένος a kind of beer, Hdt.2.77;ἐκ κριθῶν μέθυ A.Supp. 953
, cf.Arist.Fr. 106; κριθαὶ πεφρυγμέναι, = κάχρυς, Th.6.22, cf. Moer.p.213 P.: pl., also of species of barley, Thphr. HP8.1.1: sg., PGrenf.2.29.9 (ii B. C.); κ. Ἰνδική millet, Sorghum halepense, Thphr.HP8.4.2.II pustule on the eyelid, stye, Hp. Epid.2.2.5, Gal.12.742. -
9 κριθίδιον
2 in pl., a little barley, Posidon.36 J., Luc.Asin.3, 47.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κριθίδιον
-
10 κριθίζω
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κριθίζω
-
11 κριθικός
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κριθικός
-
12 κρίθινος
A made of or from barley, κόλλιξ, ἄρτος, Hippon.35, Luc.Macr.5; ἄχυρον, ἄλευρον, Thphr.HP8.4.1, PEleph.5.25 (iii B. C.), Plu.2.397a;τὸ κ. ποτόν Hp.Acut.64
; κ. ὕδωρ ib.(Sp.) 30; κ. οἶνος beer, Plb.34.9.15;πόμα Plu.2.752b
: metaph., κ. Δημοσθένης, 'gingerbread Demosthenes', nickname of Dinarchus, Hermog.Id.2.11.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κρίθινος
-
13 κριθίον
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κριθίον
-
14 κριθώδης
κρῑθ-ώδης, ες,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κριθώδης
-
15 κριθώλεθρος
κρῑθ-ώλεθρος, ον,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κριθώλεθρος
-
16 κρῆθμον
Grammatical information: (- ος) n. (m.)Meaning: `samphire, Crithmum maritimum' (Hp., Call., Nic., Dsc.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Unexplained; prob. foreign word, cf. Chantraine Formation 133. The word would not be `foreign, as it is indigenous in Greece; this would however be in favour of a Pre-Greek = `foreign' origin. The plant would have (Suz. Amiques, RPh. LXXIV (2000) 272) its name because it has its grains like grain (thus Dsc. II 129).Page in Frisk: 2,15Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κρῆθμον
-
17 κριθή
Grammatical information: f.Meaning: `barley-corns', usu. pl. `barley' (Il.); also metaph. = `pustule on the eyelid' (medic.; Strömberg Theophrastea 192, Wortstudien 63). On the meaning of κριθή, πυρός, σῖτος Moritz Class. Quart. 49 (N. S. 5) 129ff.Other forms: Short form κρῖ n., s. below.Compounds: Compp., e.g. κριθό-πυρον n. `mix of barley and wheat' (pap.; cf. on διόσπυρον), εὔκριθος `rich in barley' (Theoc., AP). --Derivatives: Diminut.: κριθίον (Luc., Longos), κριθίδιον, also `decoction of barley' (Hp., Posidon.), κριθάριον (pap.). Further substantives: κριθαία `barley-soup' (Hom. Epigr. 15,7; after ἁλμαία a.o., Chantraine Formation 86); κριθανίας m. name of a kind of wheat (Theophr. HP 8, 2, 3 beside σιτανίας; after νεανίας? Strömberg Theophrastea 91; s. also Chantraine 94). Adjectives: κρίθινος `of barley' (Ion., hell.), κριθάμινος `id.' (Polyaen.; after σησάμινος), κριθικός `consisting of barley' (pap.), κριθώδης `like barley, full of barley-corns' (Hp.). Denomin. verbs: κριθάω `feed oneself with barley' (A., S.), also κριθιάω (Arist.; after the verbs of disease in - ιάω, Schwyzer 732) with κριθίασις `surfeit caused by over-feeding with barley' (X.); κριθίζω `feed with barley' (Aesop., Babr.). - GN Κριθώτη (- ωτή) name of a land-tongue in Acarnania (Krahe IF 48, 223ff.). Surname Κρίθων (H.) from κριθή = πόσθη (Ar. Pax 965); Schulze KZ 29, 263 = Kl. Schr. 308.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: The enlarged form κριθ-ή points to an original root noun *κρῑθ, from where ep. κρῖ n. (Il.), only nom. a. acc. (cf. Egli Heteroklisie 12). - The attempts to connect κρῖ with the western words for `barley', Lat. hordeum, OHG gersta, which are in themeselves not quite clear, have not given a convincing result. The for hordeum and Gerste supposed basic forms, IE. *ghr̥zd(h)-, resp. * gherzd-, would have given Gr. *χραζ- or *χρασθ- \> *κρασθ-, resp. *χερδ- (*χερθ- \> *κερθ-). κρι agrees better with Alb. drith, -ë `barley, wheat', of which - ri- may come from IE. -r̥-. Also Arm. gari, gen. garwoy `wheat' (formally = IE. *ghr̥i̯o-) reminds of κρῖ; a similar word appears in Georgian, Grusin. qeri `barley', cf. Deeters IF 56, 140 f. Whether κρῖ goes back directly on an IE. basis, remains somewhat uncertain; perhaps we have to do with a Wanderwort. Also Egyptian origin has been considered (Schwyzer 61, Debrunner Eberts Reallex. 4, 525). -Attempts, to analyse κρι in Walde KZ 34, 528, Schwyzer 352; overtaken combinations in Wood Mod. Phil. 1, 240 (to OE grotan, Engl. groats), Persson Stud. 103. Details in Pok. 446, W.-Hofmann s. hordeum; cf Schrader-Nehring Reallex. 1, 389, Porzig Gliederung 209. - So we stop at a (Pre-Greek?) form *krīt.Page in Frisk: 2,18-19Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κριθή
См. также в других словарях:
Gerste, die — Die Gêrste, plur. car. eine Art Getreide, welche einen blaßgelben eckigen Samen bringet; Hordeum L. Ihr eigentliches Vaterland ist unbekannt; vermuthlich ist es Ägypten. Die vierzeilige oder gemeine Gerste, Hordeum vulgare L. eine Sommergerste… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
κριθή — ή (AM κριθή, ή, Α επικ. τ. και κρῑ, τὸ) 1. φυτό δημητριακό, εδώδιμο, βιομηχανικό και κτηνοτροφικό, που σύμφωνα με τη σημερινή ταξινόμηση ανήκει στην οικογένεια τών αγρωστωδών, το κριθάρι 2. ο καρπός τού φυτού αυτού («οἴνω δ ἐκ κριθέων πεποιημένῳ… … Dictionary of Greek
κριθίαση — η (AM κριθίασις) γαστραλγία τών ιπποειδών, που εμφανίζεται όταν τρώγουν λαίμαργα και σε ακατάλληλες ώρες μεγάλη ποσότητα κριθαριού. [ΕΤΥΜΟΛ. Ο. τ. κριθίασις < κριθ ιῶ / άω (πρβλ. αλωπεκ ίασις, μυωπ ίασις)] … Dictionary of Greek
οσπρεάχυρον — ὀσπρεάχυρον, τὸ (Α) άχυρο οσπρίων. [ΕΤΥΜΟΛ. < ὄσπρεον, άλλη γρφ. τού ὄσπριον + ἄχυρον (πρβλ. κριθ άχυρον)] … Dictionary of Greek
χόρτινος — η, ο / χόρτινος, ίνη, ον, ΝΜΑ 1. αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στο χόρτο 2. χορταρένιος. [ΕΤΥΜΟΛ. < χόρτος + κατάλ. ινος (πρβλ. κρίθ ινος)] … Dictionary of Greek
