-
1 κρήγυος
κρήγυος, ον, gut, nützlich, ersprießlich; οὐπώποτέ μοι τὸ κρήγυον εἶπας Il. 1, 106, wie Plat. Alc. I, 111 e οὐδὲ κρήγυοι διδάσκαλοί εἰσι τούτων. – Bei Theocr. 20, 19, ποιμένες εἴπατέ μοι τὸ κρήγυον, = das Wahre; Ἔρως πορϑεῖς με τὸ κρήγυον Archi. 1 (V, 58); παρ' οἴνῳ κρήγυος Damaget. 12 (VII, 355). – Adv. κρηγύως, Perictyone bei Stob. Flor. 83, 19. – Die Ableitung ist dunkel, vgl. Buttmann Lexil. I p. 25 u. II p. 267.
-
2 κρηγυος
-
3 κρήγυος
κρήγυοςgood: masc /fem nom sg -
4 κρήγυος
A good, useful or agreeable, once in Hom.,οὐ πώ ποτέ μοι τὸ κ. εἶπας Il.1.106
;ἄλλο μὲν οὐδὲν κ. AP7.284
(Asclep.); οὐδὲ γουνάτων πόνος κρήγυον a good symptom, Hp.Coac.31;τό τοι μέγα κρήγυον ἔσται Nic.Th. 935
; l.c. Adv.κρηγύως ἐπαιδεύθην Call.Iamb.1.196
; νομίμως καὶ κ. honourably, Perict. ap. Stob.4.28.19.2 by a misunderstanding of Hom., true, real,εἴπατέ μοι τὸ κ. Theoc.20.19
, cf. Hp.Ep.17, AP7.648 (Leon.), Anon. ap. Stob.3.28.21: as Adv., in good earnest,πορθεῖς με τὸ κ. AP5.57
(Arch.).3 of persons, good, serviceable,οὐκ ἐπίστανται, οὐδὲ κ. διδάσκαλοί εἰσι Pl.Alc.1.111e
;εἰ δ' ἐσσί κ. τε καὶ παρὰ χρηστῶν Theoc.Ep.19
;παρ' οἴνῳ κ. AP7.355
(Damag.); esp. of a woman, honest, Herod.4.46, 6.39.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κρήγυος
-
5 κρήγυος
κρήγυος: good, useful, helpful, Il. 1.106†.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > κρήγυος
-
6 κρήγυος
κρήγυος, ον, gut, nützlich, ersprießlich; ποιμένες εἴπατέ μοι τὸ κρήγυον, = das Wahre -
7 κρήγυος
Grammatical information: adj.Meaning: `appropriate, right, useful', through misunderstanding of A 106 also `right' (A 106; cf. Leumann Hom. Wörter 33 f.);Other forms: Dor. κράγυοςDerivatives: adv. κρηγύως (Call.).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Unexplained. Acc. to Schwyzer Glotta 12, 18ff. from κάρᾱ, κρη- (s. κρήδεμνον) `head' and γυῖα `members', sg. (rare) `hand', so `having head and hand' (?). Earlier attempts in Bq s. v.See also: s. κάρᾱPage in Frisk: 2,15Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κρήγυος
-
8 κρηγύως
κρήγυοςgood: adverbialκρήγυοςgood: masc /fem acc pl (doric) -
9 κρήγυον
κρήγυοςgood: masc /fem acc sgκρήγυοςgood: neut nom /voc /acc sg -
10 κρήγυα
κρήγυοςgood: neut nom /voc /acc pl -
11 κρήγυοι
κρήγυοςgood: masc /fem nom /voc pl
См. также в других словарях:
κρήγυος — κρήγυος, δωρ. τ. κράγυος, ον (Α) 1. καλός, ωφέλιμος ή ευάρεστος («οὔ πώ ποτέ μοι τὸ κρήγυον εἶπας», Ομ. Ιλ.) 2. αληθινός, πραγματικός («εἴπατέ μοι τὸ κρήγυον», Θεόκρ.) 3. σπουδαίος, βαρυσήμαντος 4. (για γυναίκα) τίμια 5. (το ουδ. ως επίρρ.)… … Dictionary of Greek
κρήγυος — good masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κρηγύως — κρήγυος good adverbial κρήγυος good masc/fem acc pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κρήγυον — κρήγυος good masc/fem acc sg κρήγυος good neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κρήγυα — κρήγυος good neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κρήγυοι — κρήγυος good masc/fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
