-
1 κοίρανος
Grammatical information: m.Meaning: `ruler, commander, lord' (Il.).Compounds: rarely as 2. member, e. g. πολυ-κοίρανος `ruling many' (A. Fr. 238, lyr.) with πολυκοιρανίη `ruling many' (Rhian. 1, 10); but Β 204 = `ruling of many' with the first member as subject; the 2. member is verbal noun to κοιρανέω.Derivatives: κοιρανίδαι pl. `sons of rulers, members of the ruling house' (S. Ant. 940; Fraenkel Nom. ag. 2, 20); κοιρανῃ̃ος and κοιρανικός `belonging to the ruling house' (late poets); κοιρανίη `dynasty' (D. P., APl.; s. above); κοιρανέω `rule' (Il.).Etymology: With κοίρανος agrees (except the middle vowel) OWNo. herjann surname of Odin; given the productivity of the no-suffix, esp. in words of this meaning (Lat. dominus: domus, Goth. Þiudans `king': Þiuda `people' etc.), the word need not be an old inheritance. But the basis is in any case common, i. e. a word for `army, fighting group' with representatives in Germanic, Baltic and Celtic, e. g. Goth. harjis `army', Lith. kãrias `id.', MIr. cuire m. `crowd, group', Gaul. Tri-, Petru-corii people's-namen ("consisting of three, resp. four tribes"), IE. *kori̯os. In Greek too the word has existed, also in proper name like Κοιρό-μαχος, Κοιρατάδας (Solmsen Glotta 1, 76ff.). - Beside IE. *kori̯os there was without i̯o- * kor(o)- in Lith. kãras `war', OPers. kāra- `army, people'. Further details in Pok. 615f., Fraenkel Lit. et. Wb. s. kãr(i)as. - In Greek κοίρανος was replaced by ἄναξ and βασιλεύς; s. vv.Page in Frisk: 1,894Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κοίρανος
-
2 Κοίρανος
Κοίρανοςking: masc nom sg -
3 κοίρανος
κοίρανοςking: masc nom sg -
4 κοίρανος
-
5 κοίρανος
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > κοίρανος
-
6 Κοίρανος
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > Κοίρανος
-
7 κοίρανος
A king, AB1095), ruler, leader, commander,1 in war or peace,ἡγεμόνες Δαναῶν καὶ κ. Il. 2.487
;κοίρανε λαῶν 7.234
;οὐκ ἀγαθὸν πολυκοιρανίη· εἷς κ. ἔστω, εἷς βασιλεύς 2.204
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κοίρανος
-
8 Κοιράνω
Κοίρανοςking: masc nom /voc /acc dualΚοίρανοςking: masc gen sg (doric aeolic)——————Κοίρανοςking: masc dat sg -
9 κοιράνω
κοίρανοςking: masc nom /voc /acc dualκοίρανοςking: masc gen sg (doric aeolic)——————κοίρανοςking: masc dat sg -
10 Κοιράνοις
Κοίρανοςking: masc dat pl -
11 Κοιράνοισι
Κοίρανοςking: masc dat pl (epic ionic aeolic) -
12 Κοιράνου
Κοίρανοςking: masc gen sg -
13 Κοιράνους
Κοίρανοςking: masc acc pl -
14 Κοιράνων
Κοίρανοςking: masc gen pl -
15 Κοίρανε
Κοίρανοςking: masc voc sg -
16 Κοίρανοι
Κοίρανοςking: masc nom /voc pl -
17 Κοίρανον
Κοίρανοςking: masc acc sg -
18 κοιράνοις
κοίρανοςking: masc dat pl -
19 κοιράνοισι
κοίρανοςking: masc dat pl (epic ionic aeolic) -
20 κοιράνου
κοίρανοςking: masc gen sg
См. также в других словарях:
Κοίρανος — king masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοίρανος — king masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοίρανος — Όνομα μυθολογικών προσώπων. 1. Γιος του Κλείτου και πατέρας του γνωστού Κορίνθιου μάντη Πολυείδη. 2. Καταγόταν από την Πάρο. Η παράδοση αναφέρει ότι αγόρασε στο Βυζάντιο όλα τα δελφίνια που είχαν πιαστεί στα δίχτυα και τα έριξε πάλι στη θάλασσα.… … Dictionary of Greek
Οὐκ ἀγαθὸν πολυκοιρανίη εἷς κοίρανος ἔστω, εἷς βασιλεύς. — См. Самодержавие … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Κοιράνω — Κοίρανος king masc nom/voc/acc dual Κοίρανος king masc gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοιράνω — κοίρανος king masc nom/voc/acc dual κοίρανος king masc gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Κοιρανοῦ — Κοιρανός masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Κοιρανῶ — Κοιρανός masc gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Κοιρανῶν — Κοιρανός masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Κοιράνοις — Κοίρανος king masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοιράνοις — κοίρανος king masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)