-
1 κοχώνη
Grammatical information: f.Meaning: `buttocks' (Hp., com., Herod.).Etymology: The almost complete identity with Skt. jaghána- m. n. `buttocks' can hardly be a coincidence; the further analysis remains hypothetical. Since J. Schmidt KZ 25, 112 a. 116; 32, 373f. κοχώνη is explained as assimilated from *καχώνα, with *καχ- = Skt.. jagh- as zero grade of jáṅghā f. ` lower thigh-bone' etc. (to Goth. gaggan ` go', IE. *ǵhengh-). Objections by Specht KZ 66, 197ff., who because of προχῶναι `buttocks' (Archipp. 41) separates κοχώνη from jaghána- etc. and wants to connect χάσκω and cognates. But προχῶναι can be a comic distortion of κοχώνη after πρωκτός (Güntert Reimwortbildungen 122)(?). Diff. on προχῶναι (after προχωννύω) Pisani Ist. Lomb. 73: 2, 22f. Mayrhofer, EWAia I 563 also finds no solution.Page in Frisk: 1,937-938Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κοχώνη
-
2 κοχώνη
κοχώνη, ἡ, die Stelle zwischen den Schenkeln bis an den After; Hippocr. u. a. Medic.; ἐς τὰ κοχώνα ἀποκρύπτειν, Ar. Equ. 422. 482, wo der Schol. erkl. τόπος ὑπὸ τοῦ αἰδοίου καὶ τῶν μηρῶν καὶ τῶν ἰσχίων (vgl. cosa, coxendix). – Nach Poll. 2, 18 bei Theop. com. Schimpfwort auf ein trunksüchtiges Weib, wo man καὶ χώνη vermuthet.
-
3 κοχωνη
ἡ (dual. τὰ κοχώνᾱ) анат. промежность Arph. -
4 κοχώνη
κοχώνηperineum: fem nom /voc sg (attic epic ionic) -
5 κοχώνη
κοχώνη, ἡ, -
6 κοχώνη
κοχώνη, ἡ, die Stelle zwischen den Schenkeln bis an den After; Schimpfwort auf ein trunksüchtiges Weib -
7 κοχώναις
κοχώνηperineum: fem dat pl -
8 κοχώνην
κοχώνηperineum: fem acc sg (attic epic ionic) -
9 κοχώνης
κοχώνηperineum: fem gen sg (attic epic ionic) -
10 κοχώνα
κοχώνᾱ, κοχώνηperineum: fem nom /voc /acc dualκοχώνᾱ, κοχώνηperineum: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
11 κοχώνας
κοχώνᾱς, κοχώνηperineum: fem acc plκοχώνᾱς, κοχώνηperineum: fem gen sg (doric aeolic) -
12 προ-χῶναι
-
13 ταῦρος
ταῦρος, ὁ, 1) der Stier, Hom. u. Folgde; ταῦρος βοῠς, Il. 17, 389. – Uebertr., der Priester des Poseidon Taureios, VLL.; vgl. Ath. X, 425 c. – 2) der Stier als Zeichen des Thierkreises, Arat. – 3) der Raum zwischen dem Hodensack u. dem After, sonst κοχώνη; – auch das männliche Glied, s. Brunck zu Ar. Eccl. 911.
-
14 κοχωνών
-
15 κοχωνῶν
-
16 κοχώναι
-
17 κοχῶναι
-
18 कुक्षि
kukshím. <f. L. > the belly, cavity of the abdomen (in the earlier language generally used in du. RV. VS. AV.);
the interior of anything W. ;
the womb R. Ragh. X, 60 etc.. ;
a cavity in general (e.g.. adri-kukshi, cavity of a mountain Ragh. II, 38) MBh. III, 10694 etc.. ;
a valley Kathās. LXV, 214 ;
(with sāgara orﾠ samudra) an ocean-cavity i.e. a bay, gulf MBh. Pañcat. ;
the sheath of a sword L. ;
steel L. ;
N. of a son of Priya-vrata andﾠ Kāmyā Hariv. 59 ;
of Bali Hariv. 191 ;
of a king MBh. I, 2692 ;
of a son of Ikshvāku andﾠ father of Vikukshi R. ;
of a teacher BhP. ;
of a region gaṇa dhūmâ̱di, (is) f. N. of a daughter of Priyavrata andﾠ Kāmyā VP. ;
+ cf. Lat. coxa, coxendix;
Gk. κοχώνη;
Old Germ. bûh;
Mod. Germ. Bauch
- कुक्षिगत
- कुक्षिज
- कुक्षिभेद
- कुक्षिम्भरि
- कुक्षिरन्ध्र
- कुक्षिरन्ध्रक
- कुक्षिशूल
- कुक्ष्यामय
-
19 ταῦρος
ταῦρος, ὁ,A bull, Il.2.481, etc.; as a sacrifice to Poseidon, 11.728, Od.13.181; alsoταῦρος βοῦς Il.17.389
; ἄπεχε τῆς βοὸς τὸν τ., oracularly of Agamemnon and his wife, A.Ag. 1126 (lyr.).3 a kind of Lycian boat with bull as figurehead, postulated to explain Europa's bull, Poll. 1.83.II the bull as a sign of the Zodiac, Eudox. ap. Hipparch. 1.2.10, Arat.167, al., IG14.1307, Supp.Epigr.7.363.8 (Dura-Europus, ii A.D.), etc. -
20 ὑποταύριον
ὑποταύριον, τό,A the part below the ταῦρος (111) or κοχώνη, Hippiatr. 48, prob. in Erot. s.v. τράμιν; also [full] ὑπόταυρος, ὁ, Sch.Luc.Lex.1.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑποταύριον
- 1
- 2
См. также в других словарях:
κοχώνη — κοχώνη, ἡ (Α) 1. το μέρος μεταξύ τών σκελών και τής έδρας, το περίνεο 2. (στον δυϊκ.) τὰ κοχώνα οι γλουτοί. [ΕΤΥΜΟΛ. Πιθ. χώνη «χοάνη, χωνί» με εκφραστικό αναδιπλασιασμό. Ανάλογος ο αρχ. ινδ. τ. jaghάnam «γλουτός»] … Dictionary of Greek
κοχώνη — perineum fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοχωνῶν — κοχώνη perineum fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοχῶναι — κοχώνη perineum fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοχώναις — κοχώνη perineum fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοχώνην — κοχώνη perineum fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοχώνης — κοχώνη perineum fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προχώναι — οἱ, Α οι γλουτοί. [ΕΤΥΜΟΛ. Πρόκειται μάλλον για κωμ. λ. αβέβαιης ετυμολ. Κατά μία άποψη, η λ. έχει προέλθει από συμφυρμό τών λ. κοχώνη «το μέρος μεταξύ τών σκελών και της έδρας, το περίνεο, γλουτός» και πρωκτός ή, κατ άλλη άποψη, από τη λ. κοχώνη … Dictionary of Greek
κοχώνα — κοχώνᾱ , κοχώνη perineum fem nom/voc/acc dual κοχώνᾱ , κοχώνη perineum fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κοχώνας — κοχώνᾱς , κοχώνη perineum fem acc pl κοχώνᾱς , κοχώνη perineum fem gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
гуз — I I., род. п. гуза нижний конец снопа; зад, гузка у птиц , гузно зад (животного) , гузло нижняя часть снопа , укр. гуз, блр. гуз, болг. гъз(ът) зад, чрево , сербохорв. гу̑з, словен. goza зад , чеш. huzo, польск. gąz. Сюда же кургузый. Праслав.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
