-
1 κονία
κονίᾱ, κόνιοςdusty: fem nom /voc /acc dualκονίᾱ, κόνιοςdusty: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)κονίᾱ, κονίαdust: fem nom /voc /acc dual (epic ionic)κονίᾱ, κονίαdust: fem nom /voc sg (attic epic doric ionic aeolic)κονίᾱ, κονιάωplaster with lime: pres imperat act 2nd sgκονίᾱ, κονιάωplaster with lime: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)——————κονίᾱͅ, κόνιοςdusty: fem dat sg (attic doric aeolic)κονίαι, κονίαdust: fem nom /voc pl (epic ionic)κονίᾱͅ, κονίαdust: fem dat sg (attic epic doric ionic aeolic) -
2 κονία
κονία, ἡ, ion. u. ep. κονίη, vgl. κόνις; – 1) der Staub, bes. die zu einer Staubwolke aufgewühlte Erde; Hom. ποδῶν ὑπένερϑε κονίη ἵστατ' ἀειρομένη, Il. 2, 150; ὦρτο κονίη ἐκ πεδίου, τὴν ὦρσαν ἐρίγδουποι πόδες ἵππων 11, 151; μιάνϑησαν κονίῃ 23, 732; öfter im plur., κὰδ δ' ἔπεσ' ἐν κονίῃσι μακών Od. 18, 97, in der Il. oft von dem in der Schlacht Hinstürzenden, auch αἵματι καὶ κονίῃσι verbunden, Blut u. Staub, z. B. πεφυρμένος; πρηνὴς δ' ἐν κονίῃσι χαμαὶ πέσεν Hes. Sc. 365; γόνατος κονίαισιν ἐρειδομένου Aesch. Ag. 64; Eur. Andr. 112; Ar. Ran. 713 Ach. 18. – Der Flußsand, Triebsand, Il. 21, 271. – Der Ringerstaub, wit welchem sich die Ringer nach dem Salben bestreuen, um einander fester fassen zu können; dah. ἄνευ κονίας, wie ἀκονιτί, ohne Mühe u. Anstrengung, Ar. Lys. 471. – Auch Kalkstaub, seingeschlagener Kalk zum Tünchen der Wände; auch der Ueberzug mit Kalk, die Kalktünche selbst, Aristid. u. a. Sp. – 2) die Asche, wie man Od. 7, 153 κατ' ἄρ' ἕζετ' ἐπ' ἐσχάρῃ ἐν κονίῃσιν erkl. (s. κόνις); und daher – 3) das über Asche gegossene Wasser, die Lauge; Ar. Ran. 713; Plat. Rep. IV, 430 b; Arist. Meteorl. 2, 3 u. Sp., die einzeln bezeichnen: κονία ἀσβέστου, Kalklauge, – κονία στακτή, Tropflange, – σαπωναρική, Seifenlauge, – πιλοποιητική, Hutmacherlange, – βαλανευτική, Badelange. – [Ι ist in der Regel kurz, lang im sing. bei Hom., wenn es den Hexameter schließt, u. im jambischen Trimeter, Ar. Ach. 18.]
-
3 κονία
κονία, ἡ, (1) der Staub, bes. die zu einer Staubwolke aufgewühlte Erde; oft von dem in der Schlacht Hinstürzenden, auch αἵματι καὶ κονίῃσι verbunden, Blut u. Staub. Der Flußsand, Triebsand. Der Ringerstaub, wit welchem sich die Ringer nach dem Salben bestreuen, um einander fester fassen zu können; dah. ἄνευ κονίας, wie ἀκονιτί, ohne Mühe u. Anstrengung. Auch Kalkstaub, feingeschlagener Kalk zum Tünchen der Wände; auch der Überzug mit Kalk, die Kalktünche selbst. (2) die Asche. (3) das über Asche gegossene Wasser, die Lauge; κονία ἀσβέστου, Kalklauge; κονία στακτή, Tropflange; σαπωναρική, Seifenlauge; πιλοποιητική, Hutmacherlauge; βαλανευτική, Badelauge -
4 κονια
эп.-ион. κονίη (ῐ, но ῑ в трехсложных формах и в арсисе последней стопы у Hom.) ἥ тж. pl.1) пыль, песок, прах(ὦρτο κ. ἐκ πεδίου Hom.; πεσεῖν ἐν κονίῃσι Hom., Hes.)
2) пепел, зола(καθέζετο ἐπ΄ ἐσχάρῃ ἐν κονίῃσιν, sc. Ὀδυσσεύς Hom.)
3) щелок(κ. γίνεται ὕδατος εἰς τέφραν ἐμπεσόντος Plut.)
λοῦσαι ἄνευ κονίας Arph. — мыть без щелока, перен. без затруднений -
5 κονίᾳ
Βλ. λ. κονία -
6 κονία
η1) пыль, мелкий песок; 2) стр. вяжущее вещество (цемент, известь и т. п.); 3) штукатурка; 4) зола для стирки белья, для бучения; щёлок -
7 κονία
-αςἡ N 1 2-0-1-2-0=5 Dt 27,2.4; Am 2,1; Jb 28,4; 38,38dust Jb 38,38; plaster, lime Dt 27,2 *Jb 28,4 ἀπὸ κονίας because of dust, due to dust-ִירגֵּמִעם־ because of burnt limestone (Hebr.), because of plaster (Aram.) for MT ָרגֵּמִעם־ away from where humans sojourn? -
8 κονία
1 dust,ποδῶν ὑπένερθε κ. ἵστατ' ἀειρομένη Il.2.150
;ὑπὸ δέ σφισιν ὦρτο κ. 11.151
: in pl.,κὰδ δ' ἔπεσ' ἐν κονίῃσι Od.18.98
;ἐν κονίῃσι πεσών Il.17.315
, etc.;πρηνέες ἐν κονίῃσιν 2.418
, cf. Hes.Sc. 365;μιάνθησαν δὲ ἔθειραι αἵματι καὶ κονίῃσι Il.16.796
: also Trag. in lyr., A.Ag.64, E.Andr. 112, Supp. 821.II pearl-ash, lye, soap-powder,λούειν ἄνευ κονίας Ar.Lys. 470
(with a play on ἀκονιτί), cf. Ach.18, Ra. 711, Pl.R. 430b: pl., Thphr.HP4.10.4 (nisi leg. κονιάσεις). -
9 κονια(σ)τής
ο штукатур -
10 κονια(σ)τής
ο штукатур -
11 πισσο-κονία
πισσο-κονία, ἡ, = πισσοκωνία, Hesych.
-
12 ὀστρακο-κονία
ὀστρακο-κονία, ἡ, Estrich von zerschlagenen Ziegeln od. Scherben, Geopon.
-
13 ἀμμο-κονία
ἀμμο-κονία, ὁ, Sandkalk, Mörtel, Geop.
-
14 ἐλαιο-κονία
ἐλαιο-κονία, ἡ, weiße Oelfarbe zum Maueranstreichen, Eust.
-
15 κονίας
κονίᾱς, κόνιοςdusty: fem acc plκονίᾱς, κόνιοςdusty: fem gen sg (attic doric aeolic)κονίᾱς, κονίαdust: fem acc pl (epic ionic)κονίᾱς, κονίαdust: fem gen sg (attic epic doric ionic aeolic)κονίᾱς, κονιάωplaster with lime: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) -
16 κονιάσας
κονιά̱σᾱς, κονιάωplaster with lime: pres part act fem acc pl (doric)κονιά̱σᾱς, κονιάωplaster with lime: pres part act fem gen sg (doric)κονιά̱σᾱς, κονιάωplaster with lime: aor part act masc nom /voc sg (attic epic doric ionic)κονιά̱σᾱς, κονιάζωto be sprinkled with ashes: fut part act fem acc pl (doric)κονιά̱σᾱς, κονιάζωto be sprinkled with ashes: fut part act fem gen sg (doric)κονιάσᾱς, κονιάζωto be sprinkled with ashes: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic) -
17 κονίαν
κονίᾱν, κόνιοςdusty: fem acc sg (attic doric aeolic)κονίᾱν, κονίαdust: fem acc sg (attic epic doric ionic aeolic)κονίᾱν, κονιάωplaster with lime: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)κονίᾱν, κονιάωplaster with lime: imperf ind act 1st sg (doric aeolic) -
18 κονίαι
κονίᾱͅ, κόνιοςdusty: fem dat sg (attic doric aeolic)κονίαdust: fem nom /voc pl (epic ionic)κονίᾱͅ, κονίαdust: fem dat sg (attic epic doric ionic aeolic) -
19 κονιάσαι
κονιά̱σᾱͅ, κονιάωplaster with lime: pres part act fem dat sg (doric)κονιά̱σαῑ, κονιάωplaster with lime: aor opt act 3rd sg (attic doric)κονιά̱σᾱͅ, κονιάζωto be sprinkled with ashes: fut part act fem dat sg (doric)κονιάζωto be sprinkled with ashes: aor inf actκονιάσαῑ, κονιάζωto be sprinkled with ashes: aor opt act 3rd sg -
20 κονιάσουσιν
κονιά̱σουσιν, κονιάωplaster with lime: aor subj act 3rd pl (attic epic doric)κονιά̱σουσιν, κονιάωplaster with lime: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κονιά̱σουσιν, κονιάωplaster with lime: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)κονιάζωto be sprinkled with ashes: aor subj act 3rd pl (epic)κονιάζωto be sprinkled with ashes: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κονιάζωto be sprinkled with ashes: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
См. также в других словарях:
κονία — κονίᾱ , κόνιος dusty fem nom/voc/acc dual κονίᾱ , κόνιος dusty fem nom/voc sg (attic doric aeolic) κονίᾱ , κονία dust fem nom/voc/acc dual (epic ionic) κονίᾱ , κονία dust fem nom/voc sg (attic epic doric ionic aeolic) κονίᾱ , κονιάω plaster… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κονίᾳ — κονίᾱͅ , κόνιος dusty fem dat sg (attic doric aeolic) κονίαι , κονία dust fem nom/voc pl (epic ionic) κονίᾱͅ , κονία dust fem dat sg (attic epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κονία — η (ΑM κονία, Α επικ. τ. κονίη) [κόνις] αλισίβα, σταχτόνερο νεοελλ. 1. η συνδετική ύλη που χρησιμοποιείται για την παρασκευή τών κονιαμάτων 2. το επίχρισμα των τοίχων, αμμοκονία, σοβάς μσν. αρχ. τέφρα, στάχτη αρχ. 1. σκόνη, κονιορτός («ποδῶν δ… … Dictionary of Greek
κονία — η 1. το πρώτο επίχρισμα οικοδομής από λάσπη. 2. τσιμέντο. 3. συνδετική ουσία των κονιαμάτων. 4. η στάχτη που χρησιμοποιόταν για την πλύση … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
κονίας — κονίᾱς , κόνιος dusty fem acc pl κονίᾱς , κόνιος dusty fem gen sg (attic doric aeolic) κονίᾱς , κονία dust fem acc pl (epic ionic) κονίᾱς , κονία dust fem gen sg (attic epic doric ionic aeolic) κονίᾱς , κονιάω plaster with lime imperf ind… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κονιάσας — κονιά̱σᾱς , κονιάω plaster with lime pres part act fem acc pl (doric) κονιά̱σᾱς , κονιάω plaster with lime pres part act fem gen sg (doric) κονιά̱σᾱς , κονιάω plaster with lime aor part act masc nom/voc sg (attic epic doric ionic) κονιά̱σᾱς … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κονίαν — κονίᾱν , κόνιος dusty fem acc sg (attic doric aeolic) κονίᾱν , κονία dust fem acc sg (attic epic doric ionic aeolic) κονίᾱν , κονιάω plaster with lime imperf ind act 3rd pl (doric aeolic) κονίᾱν , κονιάω plaster with lime imperf ind act 1st… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κονίαι — κονίᾱͅ , κόνιος dusty fem dat sg (attic doric aeolic) κονία dust fem nom/voc pl (epic ionic) κονίᾱͅ , κονία dust fem dat sg (attic epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κονιάσαι — κονιά̱σᾱͅ , κονιάω plaster with lime pres part act fem dat sg (doric) κονιά̱σαῑ , κονιάω plaster with lime aor opt act 3rd sg (attic doric) κονιά̱σᾱͅ , κονιάζω to be sprinkled with ashes fut part act fem dat sg (doric) κονιάζω to be sprinkled… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κονιάσουσιν — κονιά̱σουσιν , κονιάω plaster with lime aor subj act 3rd pl (attic epic doric) κονιά̱σουσιν , κονιάω plaster with lime fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κονιά̱σουσιν , κονιάω plaster with lime fut ind act 3rd pl (attic epic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κονιάσαντα — κονιά̱σαντα , κονιάω plaster with lime aor part act neut nom/voc/acc pl (attic doric) κονιά̱σαντα , κονιάω plaster with lime aor part act masc acc sg (attic doric) κονιάζω to be sprinkled with ashes aor part act neut nom/voc/acc pl κονιάζω to be… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)