-
1 κολύβδαινα
κολύβδαιναcrab: fem nom /voc sg -
2 κολύβδαινα
κολύβδαινα, ἡ, kind ofGreek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κολύβδαινα
-
3 κολύβδαινα
Grammatical information: f.Meaning: `kind of crab' (Epich. 57)Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Unclear; after μολύβδαινα `bull of lead' for κολύμβαινα `id.'. S. on κόλυμβος. A typically Pre-Greek word.Page in Frisk: 1,905Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κολύβδαινα
-
4 κολύβδαιναι
κολύβδαιναcrab: fem nom /voc pl -
5 κολύβδαιναν
κολύβδαιναcrab: fem acc sg -
6 κολύμβαινα
κολύμβ-αινα, ἡ,A = κολύβδαινα, Archig. ap. Gal.13.174.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κολύμβαινα
-
7 κόλυμβος
Grammatical information: m.Meaning: `small diver, Podiceps minor' (Ar.; Thompson Birds 158), also backformation of κολυμβάω, s. v.Other forms: Note κολυμφάω (EM 526, 2). In the same meaning κολυμβίς f. (Ar., Arist.), - άς f. `id.' (Ath.), but usu. of olives pickled in brine (Diph. Siph., pap.); κολύμβαινα = κολύβδαινα (Archig. ap. Gal.), κολύμβατος name of a plant (Gp.), motive unknown, cf. Strömberg Pflanzennamen 113 and κολυμβάς as name of the ostrich ( στοιβή) in Gal.Derivatives: Denomin. verb κολυμβάω, often with prefix, e. g. ἐκ-, κατα-, ἀνα-, δια-, `dive (under), jump into the water, swim' (Att., hell.) with κολυμβήθρα `bathing place, pool, cistern' (Pl.), κολύμβησις `diving' = `pearl-fishery' (Peripl. M. Rubr.), as backformation κόλυμβος = κολύμβησις (Str., Paus., Plu.) and - ήθρα (Hero); κολυμβητήρ (A.) and - ητής (Th., Pl.) `diver' (cf. Fraenkel Nom. ag. 2, 14 a. 17f.) with κολυμβητική ( τέχνη) `art of diving' (Pl.); also κολυμβιστής (sch.); κολυμβιτεύω (= - ητεύω?) `throw into the water' (Pap.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Uncertain. Against equation with Lat. columba `dove' rightly W.-Hofmann s. v.; a common IE. * kolu-mb(h)- (- nb(h)-) is of course a phonetic nonentity. S. Pok. 547f., W.-Hofmann s. columba. Apart from the suffix - υμβ- the vatiant κολυμφάω shows a Pre-Greek word. The variation μβ \/ βδ can be most easily explained from a palatalized b (by), of which the palatal feature was lost after pernasalization, giving μβ (cf. Fur. 307 n. 117, but μόλυβδος \/ plumbum must now be given up, s.v.).Page in Frisk: 1,905-906Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κόλυμβος
См. также в других словарях:
κολύβδαινα — κολύβδαινα, ἡ (Α) είδος καβουριού («ἀστακοὶ κολύβδαιναί τε»). [ΕΤΥΜΟΛ. < κολύμβαινα* κατά το μολύβδαινα] … Dictionary of Greek
κολύβδαινα — crab fem nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κολύβδαιναι — κολύβδαινα crab fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κολύβδαιναν — κολύβδαινα crab fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κολύμβαινα — κολύμβαινα, αίνης, ἡ (Α) κολύβδαινα*. [ΕΤΥΜΟΛ. < κόλυμβος + κατάλ. αινα, που απαντά στις ονομ. πολλών ζώων (πρβλ. σκόρπ αινα, φώκ αινα)] … Dictionary of Greek
