-
1 κνήθω
κνήθωscratch: pres subj act 1st sgκνήθωscratch: pres ind act 1st sg -
2 κνήθω
κνήθω, nach Moeris hellenistisch für κνάω, kratzen; τὸν ὄνον κνήϑεσϑαι εἰς τὰς ἀκάνϑας τὰ ἕλκη, sich reiben, Arist. H. A. 9, 1. – Ein Jucken, Brennen verursachen, u. pass. ein Jucken empfinden, II. Timoth. 4, 3; – übh. reizen, Arist. probl. 31, 4; bes. zu Liebe, Groll u. dgl., ὄνος ὄνον κνήϑει Strat. 77 (XII, 238).
-
3 κνηθω
тж. med. скрести, расчесывать(τὰ ἕλκη Arst.)
κνήθεσθαι τέν ἀκοήν NT. — услаждать свой слух (чьей-л. лестью) -
4 κνήθω
κνήθω, kratzen; sich reiben. Ein Jucken, Brennen verursachen, u. pass. ein Jucken empfinden; übh. reizen; bes. zu Liebe, Groll u. dgl. -
5 κνήθω
Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κνήθω
-
6 κνήθω
κνήθω (Aristot.; Herodas 4, 51 et al.=‘scratch’; acc. to Moeris p. 234 H. Gk., not Att. There is an older form κνάω which, as ἐπικνάω, is found as early as Il. 11, 639. The aor. mid. is found in Lucian, Bis Accusatus 1 οὐδʼ ὅσσον κνήσασθαι τὸ οὖς σχολὴν διάγων=he does not even have enough time to scratch his ear) itch pass. w. act. sense feel an itching κνηθόμενοι τὴν ἀκοήν (s. ἀκοή 3). Fig. of curiosity, that looks for interesting and juicy bits of information. This itching is relieved by the messages of the new teachers. W. the same components as a background, one might transl.: to have one’s ear tickled (a κνῆσις ὤτων takes place τρυφῆς ἕνεκα: Plut., Mor. 167b) 2 Ti 4:3 (s. Clem. Al., Strom. I 3, 22, 5 p. 15 Stähl.).—DELG s.v.-κναίω. M-M. -
7 κνήθω
{гл., 1}Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > κνήθω
-
8 κνήθω
{гл., 1}Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > κνήθω
-
9 κνήθω
скрести, чесать, щекотать; перен. с ἀκοή обозн.: льстить слуху.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > κνήθω
-
10 κνήθω
A scratch,ὡς λέγεται, κνήθειν οἶδεν ὄνος τὸν ὄνον AP12.238.8
(Strat.), cf. Moer.p.234 P.:—[voice] Med., κνήθεσθαι εἰς τὰς ἀκάνθας τὰ ἕλκη to get one's sores scratched, Arist.HA 609a32.2 [voice] Pass., itch, Paul. Aeg.6.60;κνηθόμενοι τὴν ἀκοήν 2 Ep.Ti.4.3
; to be provoked, Arist. Pr. 957b15. -
11 προς-κνήθω
προς-κνήθω, = Vorigem, poet. bei Plut. de cohib. ira 15, χειρί, mit der Hand reibend, kitzelnd.
-
12 κατα-κνήθω
κατα-κνήθω, dasselbe; λειχῆνα Nic. Th. 944; ἐπί τινι κατακνησϑείην Ar. Equ. 771.
-
13 ἐπι-κνήθω
-
14 ἐγ-κνήθω
ἐγ-κνήθω, einschaben, -reiben, Nic. Th. 911 Al. 368.
-
15 ἐνι-κνήθω
ἐνι-κνήθω, p. = ἐγκνήϑω, Nic. Th. 911.
-
16 κνηθομένων
κνήθωscratch: pres part mp fem gen plκνήθωscratch: pres part mp masc /neut gen pl -
17 κνηθόμεθα
κνήθωscratch: pres ind mp 1st plκνήθωscratch: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) -
18 κνηθόμενον
κνήθωscratch: pres part mp masc acc sgκνήθωscratch: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
19 κνήθει
κνήθωscratch: pres ind mp 2nd sgκνήθωscratch: pres ind act 3rd sg -
20 κνήθομεν
κνήθωscratch: pres ind act 1st plκνήθωscratch: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)
См. также в других словарях:
κνήθω — scratch pres subj act 1st sg κνήθω scratch pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κνήθω — (AM) βλ. κνω … Dictionary of Greek
κνηθομένων — κνήθω scratch pres part mp fem gen pl κνήθω scratch pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κνηθόμεθα — κνήθω scratch pres ind mp 1st pl κνήθω scratch imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κνηθόμενον — κνήθω scratch pres part mp masc acc sg κνήθω scratch pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κνήθει — κνήθω scratch pres ind mp 2nd sg κνήθω scratch pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κνήθομεν — κνήθω scratch pres ind act 1st pl κνήθω scratch imperf ind act 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κνηθομένη — κνήθω scratch pres part mp fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κνηθομένοις — κνήθω scratch pres part mp masc/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κνηθομένους — κνήθω scratch pres part mp masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κνηθόμενα — κνήθω scratch pres part mp neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)