-
1 κνύζω
κνύζω u. med. κνύζομαι, = κνυζάω (w. m. s.). βρέφη κνυζόμενα Dion. Hal. 1, 79; τῆς κυνὸς κνυζομένης Plut. amat. narr. 3. – Bei E. M. 523, 3 auch = κνύω, κνάω.
-
2 κνυζώ
κνυζάομαιwhine: pres imperat mp 2nd sgκνυζάομαιwhine: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)κνυζάομαιwhine: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)κνυζάομαιwhine: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)κνυζάομαιwhine: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)κνυζάομαιwhine: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)κνυζόςcloudy: masc /neut gen sg (doric aeolic)κνυζόωmake dim: pres subj act 1st sgκνυζόωmake dim: pres ind act 1st sg -
3 κνυζῶ
κνυζάομαιwhine: pres imperat mp 2nd sgκνυζάομαιwhine: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)κνυζάομαιwhine: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)κνυζάομαιwhine: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)κνυζάομαιwhine: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)κνυζάομαιwhine: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)κνυζόςcloudy: masc /neut gen sg (doric aeolic)κνυζόωmake dim: pres subj act 1st sgκνυζόωmake dim: pres ind act 1st sg -
4 κνύζω
κνυζόωmake dim: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)κνυζόωmake dim: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
5 κνῦ
-
6 κνυζέομαι
κνυζ-έομαι, prop. of a dog,A whine, whimper, κνυζεῖσθαι (v.l. - ᾶσθαι) S.OC 1571 (lyr.), cf. Theoc.6.30;κυνηδὸν κνυζούμενον S.Fr. 722
, cf. Ar.V. 977; of children, D.H.1.79; ἐν ὕπνῳ κνυζεῦνται (v.l. - ῶνται)φωνεῦντα φίλαν ποτὶ ματέρα τέκνα Theoc.2.109
:—also [voice] Act. [full] κνυζῶ Poll.5.64 (κνύζω Anon.
ap. Suid.),κνυζεῖ Opp.C.1.507
: [full] κνυζάομαι (cf. supr.), Ael.NA1.8, 11.14: [full] κνύζομαι, Gal.19.112, Hsch.; for Sophr. 53 v. κνυζόω.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κνυζέομαι
-
7 κνυζόω
κνυζόω, dunkel, trübe machen u. dadurch entstellen; Od. 13, 401 κνυζώσω δέ τοι ὄσσε πάρος περικαλλέ' ἐόντε u. 13, 433 κνύζωσεν δέ οἱ ὄσσε; eigtl. schäbig machen ( κνύος) wie es auch alte Erkl. bei Eust. διὰ ψώρας αἰσχύνειν wiedergeben, während Andere es auf κνύζω, κνύω, = κνάω, oder auf das angenommene κνυζός zurückführen.
-
8 κνυζάω
κνυζάω (Naturlaut, s. κνυζέω u. κνύζω), knurren, winseln, bes. vom Hunde, der schmeichelnd knurrt, VLL.; med., σῶμά τ' ἀνικάτου ϑηρὸς ὃν ἐν πύλαισί φασι εὐνᾶσϑαι κνυζᾶσϑαί τε Soph. O. C. 1567, mit den v. l. κνυζεῖσϑαι u. κνύζεσϑαι; übertr., οὐδ' ὅσσον ἐν ὕπνῳ κνυζῶνται φωνεῠντα φίλαν ποτὶ ματέρα τέκνα Theocr. 2, 108, v. l. κνυζεῦνται; κνυζώμενοι Ael. H. A. 1, 8.
-
9 κνυζηθμός
κνυζηθμός ( κνύζω): whimpering, of dogs, Od. 16.163†.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > κνυζηθμός
См. также в других словарях:
κνύζω — (Α) 1. ξύνω 2. παράγω άναρθρο ήχο 3. (για σκύλους) γαυγίζω σιγανά με παράπονο. [ΕΤΥΜΟΛ. Μεταπλασμένος τ. τού κνυζῶ (Ι) κατά τα βαρύτονα ρ.] … Dictionary of Greek
κνυζώ — (I) κνυζῶ, έω (Α) 1. (ενεργ. και μέσ.) (για σκύλους) βγάζω σιγανή και παραπονιάρικη φωνή 2. μέσ. μτφ. κνυζοῡμαι, έομαι (για νήπια) κλαψουρίζω («έν ὕπνῳ κνυζεῡνται φωνεῡντα φίλαν ποτὶ ματέρα τέκνα», Θεόκρ.). [ΕΤΥΜΟΛ. Προϊόν ονοματοποιίας. Τυχαία… … Dictionary of Greek
κνυζῶ — κνυζάομαι whine pres imperat mp 2nd sg κνυζάομαι whine pres subj act 1st sg (attic epic ionic) κνυζάομαι whine pres ind act 1st sg (attic epic ionic) κνυζάομαι whine pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic) κνυζάομαι whine pres ind act 1st… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κνύζω — κνυζόω make dim pres imperat act 2nd sg (doric aeolic) κνυζόω make dim imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κνυζηθμός — κνυζηθμός, ὁ (Α) 1. σιγανό γαύγισμα σκύλου με παράπονο («κνυζηθμῷ δ ἐτέρωσε διὰ σταθμοῑο φόβηθεν», Ομ. Οδ.) 2. μούγκρισμα θηρίου 3. κλαψούρισμα παιδιού. [ΕΤΥΜΟΛ. < κνυζῶ (Ι), κατά τα βρυχηθμός, μυκηθμός] … Dictionary of Greek
κνυζός — κνυζός, ή, όν (Α) (κατά τον Ησύχ.) 1. νεφελώδης, ομιχλώδης 2. τσιμπλιασμένος. [ΕΤΥΜΟΛ. Πρόκειται μάλλον για υποχωρητ. παρ. τού κνυζώ (II)] … Dictionary of Greek
κνυζώμαι — κνυζῶμαι, άομαι (Α) (για σκύλο) βγάζω σιγανή φωνή από χαρά. [ΕΤΥΜΟΛ. Μεταπλασμένος τ. τού κνυζῶ (Ι) κατά τα ρ. σε άομαι / ῶμαι] … Dictionary of Greek
κνύζημα — κνύζημα, τὸ (Α) [κνυζώ (Ι)] το κλαψούρισμα μικρού παιδιού … Dictionary of Greek