-
41 κικλήσκουσ'
κικλῄσκουσα, κικλήσκωcall: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)κικλῄσκουσι, κικλήσκωcall: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κικλῄσκουσι, κικλήσκωcall: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)κικλῄσκουσαι, κικλήσκωcall: pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic) -
42 κικλῄσκουσ'
κικλῄσκουσα, κικλήσκωcall: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)κικλῄσκουσι, κικλήσκωcall: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κικλῄσκουσι, κικλήσκωcall: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)κικλῄσκουσαι, κικλήσκωcall: pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic) -
43 κικλήσκουσ'
κικλήσκουσα, κικλήσκωcall: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)κικλήσκουσι, κικλήσκωcall: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κικλήσκουσι, κικλήσκωcall: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)κικλήσκουσαι, κικλήσκωcall: pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic) -
44 κικλήσκετε
κικλήσκωcall: pres imperat act 2nd plκικλήσκωcall: pres ind act 2nd plκικλήσκωcall: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
45 κικλῄσκετε
κικλήσκωcall: pres imperat act 2nd plκικλήσκωcall: pres ind act 2nd plκικλήσκωcall: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
46 εκίκλησκον
-
47 ἐκίκλησκον
-
48 κικλήσκοισιν
κικλήσκωcall: pres part act masc /neut dat pl (doric aeolic)κικλήσκωcall: pres ind act 3rd pl (aeolic) -
49 κικλῄσκοισιν
κικλήσκωcall: pres part act masc /neut dat pl (doric aeolic)κικλήσκωcall: pres ind act 3rd pl (aeolic) -
50 κικλήσκομεν
-
51 κικλῄσκομεν
-
52 κικλήσκουσι
κικλήσκωcall: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κικλήσκωcall: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
53 κικλῄσκουσι
κικλήσκωcall: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κικλήσκωcall: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
54 κικλήσκουσιν
κικλήσκωcall: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κικλήσκωcall: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
55 κικλῄσκουσιν
κικλήσκωcall: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κικλήσκωcall: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
56 κλέος
Grammatical information: n.Meaning: `fame, renown' (Il.).Other forms: Phoc. κλέϜοςCompounds: Compp., esp. in PN, e. g. Κλεο-μένης (shortname Κλέομ(μ)ις) with tansit in the o-stems, beside Κλει-σθένης (from *ΚλεϜεσ- or *ΚλεϜι-σθένης), Τιμο-κλέϜης (Cypr.) etc.; s. Fick-Bechtel Personennamen 162ff., Bechtel Hist. Personennamen 238ff.; on Thess. etc. - κλέας for - κλέης Kretschmer Glotta 26, 37.Derivatives: Adjective κλεινός, Aeol. κλέεννος (\< *κλεϜεσ-νός) `famous' (Sol., Pi.) with Κλεινίας a. o. - Enlargement after the nouns in -( η)δών (cf. Schwyzer 529f., Chantraine Formation 361): κλεηδών, - όνος f. (Od.), κληηδών (δ 312; metr. lengthening), κληδών (Hdt., trag.; contraction resp. adaptation to κλῄζω, κικλήσκω; s. below) `fame, (divine) pronouncement'; from it κληδόνιος (sch., Eust.), κληδονίζομαι, - ίζω (LXX) with - ισμα, - ισμός. - Denomin. verb: 1. κλείω (Il.), κλέω (B., trag. in lyr.) `celebrate, praise, proclaim', hell. also `call' (after κλῄζω, s. below), κλέομαι `enjoy fame, be celebrated' (Ω 202), hell. also `be called'; basis *κλεϜεσ-ι̯ω \> *κλε(Ϝ)έω, from where κλείω, κλέω; s. Wackernagel BphW 1891 Sp. 9; see Frisk GHÅ 56: 3 (1950) 3ff., where the possibility is discussed that κλέω (from where κλείω with metr. lengthening) is a backformation of κλέος after ψεύδω: ψεῦδος (thus Risch par. 31 a). Diff. e. g. Schulze Q. 281: κλείω denomin. from *κλεϜεσ-ι̯ω, but κλέω, κλέομαι old primary formation; diff. again Chantraine Gramm. hom. 1, 346 w. n. 3: κλέω primary, from where with metrical lengthening κλείω; further s. Frisk l. c. - From κλείω, κλέω as agent noun Κλειώ, Κλεώ, - οῦς f. "the one who gives fame", name of one of the Muses (Hdt., Pi.). - 2. κλεΐζω (Pi.; εὑκλεΐζω from εὑκλεής also Sapph., Tyrt.), κληΐζω (Hp., hell.), κλῄζω (Ar.), aor. κλεΐξαι resp. κληΐσαι, κλῃ̃σαι, κλεῖσαι, fut. κλεΐξω, κληΐσω, κλῄσω etc., `celebrate, praise, proclaim', also `call' (after κικλήσκω, καλέω; from there also the notation κλη-); basis *κλεϜεσ-ίζω; diff. e. g. Schulze Q. 282ff., s. Bq s. κλείω and Schwyzer 735 n. 7; cf. also Fraenkel Glotta 4, 36ff.Origin: IE [Indo-European] [606] *ḱleuos `fame'Etymology: Old verbal noun of a word for `hear', found in several languages: Skt. śrávas- n. `fame' ( κλέος ἄφθιτον: ákṣiti śrávaḥ), Av. sravah- n. `word', OCS slovo n. `word', also OIr. clū and Toch. A klyw, B kälywe `fame', and also Illyr. PN Ves-cleves (= Skt. vásu-śravas- `having good fame'; cf. Εὑ-κλῆς). The denomin. κλε(ί)ω \< *κλεϜεσ-ι̯ω also agrees to Skt. śravasyáti `praise', which therefore can be pre-Greek. Further s. κλύω. - On κλέος s. Steinkopf and Greindl s. εὔχομαι, and Greindl RhM 89, 217ff.Page in Frisk: 1,869-870Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κλέος
-
57 ἔτι
ἔτι, no ch, – 1) Von der Zeit, – a) mit dem praes., noch jetzt, ἔτι μοι μένος ἔμπεδόν ἐστιν Il. 5, 254; ἔτι καὶ νῦν, auch jetzt noch, 1, 455; νῦν δ' ἔτι ζεῖ Aesch. Spt. 690; Ag. 792; ἕως ἔτ' ἔμφρων εἰμί Ch. 1022; εἰ Ζεὺς ἔτι Ζεύς Soph. O. C. 629, wie εἴπερ ἴσχει Ζεὺς ἔτ' ἐξ ἐμοῦ σέβας; Eur. u. Folgde; ἔτι καὶ ἐκ τῶν παρόντων ἐλπίδα χρὴ ἔχειν, noch immer, Thuc. 7, 77; νέος ἔτι, er ist noch ein junger Mann, Plat. Phaedr. 279 a; ἔτι καὶ νυνί Conv. 215 d; ἔτι ὡραῖος ὤν Xen. An. 2, 6, 28. Mit der Negation, nicht mehr, σὺ δὲ μαίνεαι οὐκ ἔτ' ἀνεκτῶς Od. 9, 350; ὡς ἔτ' οὐκ ὤν Soph. Tr. 161; in Prosa, vgl. οὐκέτι. – b) mit praeterit. seltner, λείαν, ἥπερ δορίληπτος ἔτ' ἦν λοιπή Soph. Ai. 146, die (damals) noch übrig war; vgl. El. 800; häufiger mit der Negation, οὐδ' ἔτι δὴν ἦν, er lebte nicht lange mehr, Il. 6, 139; ϑάλασσα δ' οὐκ ἔτ' ἦν ἰδεῖν Aesch. Pers. 411; κοὐκ ἦν ἔτ' ἀργὸν οὐδέν Soph. O. C. 1601; in Prosa, ἔτι καὶ δὴ ἐμάχοντο Her. 9, 102; καὶ ἔτι μὲν ἐνεχείρησα Plat. Prot. 310 c; vgl. Xen. An. 5, 10, 15 ἔτι μὲν ἐπεχείρησεν, eine Zeitlang, noch dachte er daran; auch mit folgdm ἐπεὶ δέ, Hell. 2, 4, 11. – c) mit fut., noch ferner, fernerhin, ἄλγε' ἔδωκεν ἑκηβόλος ἠδ' ἔτι δώσει Il. 1, 96; Od. 15, 305; ἦ μὴν ἔτι Ζεὺς – ἔσται ταπεινός, dereinst noch einmal, Aesch. Prom. 909; τίς ἔτι τέρψις ἐπέσται Soph. Ai. 1194; οὐδὲ σοῦ φωνῆς ἔτι γενήσομαι πρόςφϑεγκτος Phil. 1055; τίνι οὐν ἔτι πιστεύσομεν λόγῳ Plat. Phaed. 88 c; μέγαν ἔτι ἔσεσϑαι αὐτόν, dereinst noch, Xen. An. – 2) überdies noch, noch dazu, außerdem, ἕτερόν γ' ἔτι Od. 14, 325; οὐ γὰρ ἔτ' ἄλλη ϑαλπωρή Il. 6, 411; τίν' οὖν κικλήσκω τῶνδε δαιμόνων ἔτι Aesch. Suppl. 214; τίν' οὖν ἔτ' ἄλλον – λέγεις 313; τίς ἔτ' ἄλλος Ch. 112; Soph. Phil. 647 u. A.; πρὸς τοῖςδ' ἔτι Soph. Phil. 1323, wie Ar. Nubb. 720; ἔτι δὲ καί Soph. O. R. 1345; dem πρῶτον μέν entspricht ἔτι δέ Plat. Rep. I, 352 a; πρὸς δ' ἔτι Xen. An. 3, 2, 2; das einfache ἔτι δέ, wenn schon Etwas aufgezählt ist, Cyr. 1, 2, 9; πρῶ-τον μὲν – ἔπειτα δὲ – ἔτι δέ, An. 6, 4, 13. – 3) mit dem comparat., noch, ἔτι μᾶλλον Il. 14, 97; Pind. Ol. 1, 109; καὶ τίς γένοιτ' ἂν τῆςδ' ἔτ' ἐχϑίων τύχη; Aesch. Pers. 430; Prom. 936; κἄτι τῶνδ' ἀλγίονα Soph. Ant. 64; vgl. 1266; ταῦτ' ἔτι χαλεπώτερα Plat. Polit. 298 e; auch ἔτι πρόσϑεν, noch früher, Plat. Soph. 242 d; ἔτι ἄνω, Xen. An. 7, 5, 9 [ι wird in der Arsis lang, Il. 6, 139].
-
58 ανακικλησκομένης
-
59 ἀνακικλησκομένης
-
60 ανακικλησκομένους
См. также в других словарях:
κικλῄσκω — κικλήσκω call pres subj act 1st sg κικλήσκω call pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κικλήσκω — call pres subj act 1st sg κικλήσκω call pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κικλήσκω — (Α) 1. καλώ κάποιον, φωνάζω κάποιον κοντά μου («κικλήσκει σε πατὴρ ἐμός», Ομ. Οδ.) 2. προσκαλώ κάποιον σε γεύμα, δείπνο κ.λπ. 3. καλώ κάποιον να μέ βοηθήσει, επικαλούμαι τη βοήθεια κάποιου («κικλήσκουσ Ἀίδην καὶ ἐπαινὴν Περσεφόνειαν», Ομ. Ιλ.) 4 … Dictionary of Greek
κικλῄσκετε — κικλήσκω call pres imperat act 2nd pl κικλήσκω call pres ind act 2nd pl κικλήσκω call imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κικλήσκετε — κικλήσκω call pres imperat act 2nd pl κικλήσκω call pres ind act 2nd pl κικλήσκω call imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κικλησκομένων — κικλήσκω call pres part mp fem gen pl κικλήσκω call pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κικλῄσκοισιν — κικλήσκω call pres part act masc/neut dat pl (doric aeolic) κικλήσκω call pres ind act 3rd pl (aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κικλῄσκομεν — κικλήσκω call pres ind act 1st pl κικλήσκω call imperf ind act 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κικλῄσκουσι — κικλήσκω call pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κικλήσκω call pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κικλῄσκουσιν — κικλήσκω call pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κικλήσκω call pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κικλήσκει — κικλήσκω call pres ind mp 2nd sg κικλήσκω call pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)