-
1 καινυμαι
(pf. κέκασμαι, ppf. ἐκεκάσμην)1) блистать, быть украшеннымὦμος ἐλέφαντι κεκαδμένος Pind. — плечо (Пелопа), украшенное ( или сверкающее) слоновой костью
2) быть снабженнымτείχη φρουραῖς κέκασται Eur. — стены защищены гарнизоном;
εὖ κεκασμένον δορυ Aesch. — хорошо вооруженное войско3) перен. блистать, выдаваться, отличаться, превосходитьπανουργίαις κεκασμένον Arph. — неистощимый в плутнях;κ. ἡλικίην ἔγχεΐ θ΄ ἱπποσύνῃ τε Hom. — превосходить сверстников в копьеметании и в конной езде;κ. τινα ὄρνιθας γνῶναι Hom. — затмевать кого-л. искусством птицегадания -
2 εκεκασμην
-
3 καζομαι
(только: pf. pass. κέκασμαι, κέκασσαι, κέκασται, дор. part. pf. κεκαδμένος, 3 л. sing. ppf. ἐκέκαστο и κέκαστο) блестеть, блистать Hom., Pind., Aesch., Eur., по др. = *καίνυμαι См. καινυμαι (см.) -
4 κεκαδμενος
-
5 αποκαινυμαι
-
6 επικαινυμαι
(pf. ἐπικέκασμαί - только in tmesi) отличаться, выделяться, превосходить(πάντας ἀνθρώπους ὄλβῳ Hom.)
ὅς ἐπὴ φρεσὴ πευκαλίμῃσι κέκασται Hom. — одаренный глубоким разумом -
7 κεκασμαι
См. также в других словарях:
καίνυμαι — (Α) 1. υπερτερώ, υπερέχω (α. «ἐκαίνυτο φῡλ ἀνθρώπων νῆα κυβερνῆσαι» ήταν ο ανώτερος απ όλους τους ανθρώπους στο να κυβερνήσει πλοίο, Ομ. Οδ. β. «ἥ ῥα γυναικῶν φῡλον ἐκαίνυτο... εἴδεΐ τε μεγέθει τε» που ξεπερνούσε όλες τις γυναίκες στη μορφή και… … Dictionary of Greek
καίνυμαι — overcome pres ind mp 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκασμένα — καίνυμαι overcome perf part mp neut nom/voc/acc pl (epic doric) κεκασμένᾱ , καίνυμαι overcome perf part mp fem nom/voc/acc dual (epic doric) κεκασμένᾱ , καίνυμαι overcome perf part mp fem nom/voc sg (epic doric aeolic) καίνυμαι overcome perf… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκασμέναι — καίνυμαι overcome perf part mp fem nom/voc pl (epic doric) κεκασμένᾱͅ , καίνυμαι overcome perf part mp fem dat sg (epic doric aeolic) καίνυμαι overcome perf part mp fem nom/voc pl κεκασμένᾱͅ , καίνυμαι overcome perf part mp fem dat sg (doric… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκασμένον — καίνυμαι overcome perf part mp masc acc sg (epic doric) καίνυμαι overcome perf part mp neut nom/voc/acc sg (epic doric) καίνυμαι overcome perf part mp masc acc sg καίνυμαι overcome perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκάσμεθα — καίνυμαι overcome perf ind mp 1st pl (epic doric) καίνυμαι overcome perf ind mp 1st pl καίνυμαι overcome plup ind mp 1st pl (epic doric) καίνυμαι overcome plup ind mp 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκαδμένον — καίνυμαι overcome perf part mp masc acc sg (epic doric ionic) καίνυμαι overcome perf part mp neut nom/voc/acc sg (epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκασμένε — καίνυμαι overcome perf part mp masc voc sg (epic doric) καίνυμαι overcome perf part mp masc voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκασμένη — καίνυμαι overcome perf part mp fem nom/voc sg (attic epic doric ionic) καίνυμαι overcome perf part mp fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκασμένης — καίνυμαι overcome perf part mp fem gen sg (attic epic doric ionic) καίνυμαι overcome perf part mp fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκασμένοι — καίνυμαι overcome perf part mp masc nom/voc pl (epic doric) καίνυμαι overcome perf part mp masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
