-
1 καίνω
καίνωkill: pres subj act 1st sgκαίνωkill: pres ind act 1st sgκαινόωmake new: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)καινόωmake new: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
2 καίνω
Grammatical information: v.Meaning: `kill' (trag., Timocr. 1, 9, Theoc. l. c.);Compounds: also with κατα- `id.' (X.).Derivatives: - κοναί φόνοι H.Origin: GR [a formation built with Greek elements]Etymology: By-form to κτείνω (s. v.) with the same simplification of the anlaut as in χαμαί beside χθών (Schwyzer 326). The supposition, καίνω, κανεῖν would have arisen from κατα-κανεῖν with dissimilation for κατα-κτανεῖν (Kieckers IF 36, 233ff., Chantraine Sprache 1, 142 n. 3), is difficult to connect with the chronology of the attestations. S. Brugmann, Grundr.2 1, 792 n. 1, Kretschmer Glotta 10, 231, Deroy L'Ant. class. 23, 313. Cf. Lejeune, Phonét. 32.Page in Frisk: 1,755Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > καίνω
-
3 Καινώ
-
4 Καινῷ
-
5 καινώ
-
6 καινῷ
-
7 καίνω
-
8 καίνετε
καίνωkill: pres imperat act 2nd plκαίνωkill: pres ind act 2nd plκαίνωkill: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
9 καινομένων
καίνωkill: pres part mp fem gen plκαίνωkill: pres part mp masc /neut gen pl -
10 κανόν
καίνωkill: aor part act masc voc sgκαίνωkill: aor part act neut nom /voc /acc sgκανώνstraight rod: masc voc sg -
11 καίνει
καίνωkill: pres ind mp 2nd sgκαίνωkill: pres ind act 3rd sgκαινέωpres imperat act 2nd sg (attic epic)καινέωimperf ind act 3rd sg (attic epic) -
12 καίνοντα
καίνωkill: pres part act neut nom /voc /acc plκαίνωkill: pres part act masc acc sg -
13 καίνου
καίνωkill: pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric)καίνωkill: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric)καινόωmake new: pres imperat act 2nd sgκαινόωmake new: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
14 κάνε
καίνωkill: aor imperat act 2nd sgκαίνωkill: aor ind act 3rd sg (homeric ionic) -
15 κάνετε
καίνωkill: aor imperat act 2nd plκαίνωkill: aor ind act 2nd pl (homeric ionic) -
16 κάνον
καίνωkill: aor ind act 3rd pl (homeric ionic)καίνωkill: aor ind act 1st sg (homeric ionic) -
17 καινομένη
καίνωkill: pres part mp fem nom /voc sg (attic epic ionic) -
18 καινέτω
καίνωkill: pres imperat act 3rd sg -
19 καινόμενα
καίνωkill: pres part mp neut nom /voc /acc pl -
20 κανούμενοι
καίνωkill: fut part mid masc nom /voc pl (attic epic doric)
См. также в других словарях:
καίνω — (Α) φονεύω, σφάζω. [ΕΤΥΜΟΛ. Κατά μια άποψη, το ρ. καίνω σχηματίστηκε υποχωρητικά και κατ απόσπασιν από το απρμφ. αορ. κατα κανεῑν, το οποίο προέκυψε ανομοιωματικά από το απρμφ. αορ. κατα κτανεῑν του ρ. κατακτείνω. Δεδομένης όμως τής παλαιότητας… … Dictionary of Greek
καίνω — kill pres subj act 1st sg καίνω kill pres ind act 1st sg καινόω make new pres imperat act 2nd sg (doric aeolic) καινόω make new imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καινώ — (I) καινῶ, έω (Α) [καινός] επιζητώ νεωτερισμούς. (II) καινῶ, όω (Α) [καινός] 1. καθιστώ κάτι νέο, μεταβάλλω, αλλάζω 2. τελώ τα εγκαίνια ενός οικοδομήματος, εγκαινιάζω 3. ανακαινίζω, ανανεώνω … Dictionary of Greek
Καινῷ — Καινόν neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καινῷ — καινός new masc/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καῖνον — καίνω kill pres part act masc voc sg καίνω kill pres part act neut nom/voc/acc sg καίνω kill imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) καίνω kill imperf ind act 1st sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καίνετε — καίνω kill pres imperat act 2nd pl καίνω kill pres ind act 2nd pl καίνω kill imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καινομένων — καίνω kill pres part mp fem gen pl καίνω kill pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κανεῖ — καίνω kill fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic) καίνω kill fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κανεῖν — καίνω kill aor inf act (attic epic doric) καίνω kill fut inf act (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κανοῦν — καίνω kill fut part act masc voc sg (attic epic doric) καίνω kill fut part act neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)