-
1 κατοικάς
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κατοικάς
-
2 κατοικεσία
κατοικ-εσία, ἡ,A = κατοίκησις, LXX Ps.106(107).36, Eust.106. 44.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κατοικεσία
-
3 κατοικέσια
A anniversary festival of a colony, EM221.3.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κατοικέσια
-
4 κατοικέω
A settle in, colonize,πόλιν Hdt.7.164
;γῆν E.Med.10
; τοῖς κατοικεῖν ἐθέλουσι τὰν πόλιν Decr.Byz. ap. D.18.91: generally, inhabit,τόπους S.Ph.40
; (Magn. Mae., iii B.C.), etc.:— [voice] Pass., to be dwelt in or inhabited, opp. κατοικίζομαι (to be just founded), Arist.Pol. 1266b2.2 abs., settle, dwell,ζητοῦσα.. ποῦ κατοικοίης S.OC 362
;ἵνα χρὴ κατοικεῖν Ar.Av. 153
; ἐν δόμοις, ἐν ἄστεσι, E.Hel. 1651, Pl.Lg. 666e, etc.;αὐτόθι Th.3.34
;ἐν μοναρχίᾳ Isoc.1.36
;ἐπὶ γῆς Apoc.3.10
; esp. of non-citizens, (Ephesus, iv B.C.). cf. 633.67 (Milet., ii B.C.):—[tense] pf. and [tense] plpf. [voice] Pass., to have been planted or settled,κατὰ κώμας Hdt.1.96
, cf.2.102; κ.νῆσον, τὴν μεσόγειαν, Id.4.8, Th.1.120.II administer, govern,οἱ τὰς πόλεις -οῦντες Phld.Rh.2.225
S.:—more freq. in [voice] Pass., κατῴκηνται καλῶς, of Athens, S.OC 1004; ὀρθῶς κ., of Sparta, Pl.Lg. 683a.III intr. of cities, lie, be siluated, ἐν τοῖς πεδίοις ib. 677c, cf. 682c: also c. acc. loci, τὰς τὴν Ἀσίαν κατοικούσας which are situated in.., Isoc. 5.123.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κατοικέω
-
5 κατοίκησις
II dwelling, abode, Pl.Ti. 71b, Criti. 115c, LXX Ge.10.30, etc.;τὴν κ. εἶχεν ἐν τοῖς μνήμασι Ev.Marc.5.3
; inhabited district,ἡ κατὰ τὴν Ἰταλίαν κ. Ath.12.523e
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κατοίκησις
-
6 κατοικητήριον
κατοικ-ητήριον, τό,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κατοικητήριον
-
7 κατοικητήριος
A = κατοικίδιος, ὄρνεις Sor.1.51.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κατοικητήριος
-
8 κατοικία
κατοικ-ία, ἡ,A habitation,βαρβάρων Hecat.119
J.;τόπος εὐφυὴς πρὸς κ. Plb.5.78.5
;ὑγιεινὴν ποιεῖν τὴν κ. Str.5.4.8
; farm, village, Plb.2.32.4, etc.: generally, dwelling-place, Act.Ap.17.26; domicile, Mitteis Chr. 31 i 23 (ii B.C.).2 settlement, colony, Str.5.4.11; esp. of military colonies in Egypt, PTeb.61(b). 227 (ii B.C.), etc.; also, = Lat. colonia, Str.6.2.5, Plu.Ant.16,App.BC5.19; κατοικίαι πόλεων foundation of colonies, Plu.Pomp.47.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κατοικία
-
9 κατοίκια
κατοίκ-ια, τά,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κατοίκια
-
10 κατοικίδιος
A living in or about a house, domestic,μῦς Theopomp.Hist.258
(a); [ σκύλαξ] Nic.Dam.56 J.; ὄρνεις Gp.l.c., 2.35.5; ; οἱ κ. stay-at-home historians, Luc.Hist.Conscr.37;κ.βίος Ph.2.378
, D.S. 3.53; κ. κατατάσιες domestic means or methods of extension, Hp. Art.78; τὰ κ. τῶν ἔργων household duties, Hierocl.p.62 A.; κατοικίδιοι (sc. θεοί), οἱ, = Lat. Penates, Gloss.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κατοικίδιος
-
11 κατοικίζω
κατοικ-ίζω, Cret. [full] καταϝοικίδδω Schwyzer 175.2 ([place name] Gortyn): [dialect] Att.[tense] fut. -Aῐῶ A.Pr. 725
:—settle, establish,κ. τινὰς ες Μέμφιν Hdt.2.154
, cf. Ar. Pax 205, Decr. ap. D.18.182, etc.; κ. πόλιν εἰς τόπον place it.., Pl.R. 370e;γυναῖκας ἐς φῶς ἡλίου κ. E.Hipp. 617
, cf. Pl.Ti. 70a, Critias Fr.25.38, etc.;κ. ψυχὴν ἐν τάφῳ S.Ant. 1069
;ἐκγόνους ἐν τόπῳ Pl.Criti. 113c
; ἐλπίδας ἔν τινι κ. plant them in his mind, A.Pr. 252;κ. τινὰ χώρᾳ S.OC 637
;τινὰς ἐκ Ῥώμης εἰς τὴν Καμερίαν κ. Plu.Rom.24
:—[voice] Pass., to be settled,ἐν Αἰγύπτῳ Hdt.2.154
;περὶ τὸ ἧπαρ Pl.Ti. 71d
;τοὺς ἐπὶ τοῦ Πόντου κατῳκισμένους App.Mith.15
; κ. Λατώσιον Schwyzer l.c.II c.acc.loci, colonize, people a place, ;Μέγαρα Hdt.5.76
, cf. E.Andr. 295 (lyr.), Th.6.76, etc.;τὴν Σικελίαν Pl.Ep. 357a
;τὸν Εὔξεινον πόντον κ. πόλεσι λαμπραῖς Ath.12.523e
:—[voice] Pass., to be settled,ἡ Ἑλλὰς -ῳκίζετο Th.1.12
, cf. 2.17; to be founded, established, Isoc.9.19; πόλεις κατοικιζόμεναι εὐθύς, opp. ἤδη κατοικούμεναι, Arist.Pol. 1266b1.III [voice] Med., establish oneself, settle, Th.2.102; ἐν Τροιζῆνι, εἰς Αἴγιναν, Isoc.19.23, 24.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κατοικίζω
-
12 κατοικικός
A assigned toκάτοικοι, κλῆρος PTeb.105.13
(ii B.C.), etc.;γῆ POxy.46.22
( 100 A.D.); ὑποθήκη ib.2134.14 (ii A.D.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κατοικικός
-
13 κατοίκισις
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κατοίκισις
-
14 κατοικισμός
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κατοικισμός
-
15 κατοικιστής
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κατοικιστής
-
16 κατοικίς
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κατοικίς
-
17 οἶκος
Grammatical information: m.Meaning: `house, dwelling of any kind, room, home, household, native land' (Il.).Other forms: dial. ϜοῖκοςCompounds: Very many compp., e.g. οἰκο-νόμος m. `householder, keeper' with - νομέω, - νομία (att.), compoun δ of οἶκον νέμειν, - εσθαι; μέτ-οικος (ion. att.), πεδά-Ϝοικος (Arg.) `living among others, attending, rear vassal'; ἐποίκ-ιον n. `outbuilding, countryhouse, village' (Tab. Heracl., LXX, pap.), hypostasis of ἐπ' οἴκου.Derivatives: (very short survey). A. Subst. 1. τὰ οἰκία pl. (Il.), sg. τὸ οἰκίον (since LXX) `residence, palace, nest' (cf. Scheller Oxytonierung 30, Schwyzer-Debrunner 43). 2. οἰκία, ion. - ίη f. (posthom.; for hexam. uneasy), Ϝοικία (Cret., Locr.) `house, building' (Scheller 48 f.) with the dimin. οἰκΐδιον n. (Ar., Lys.), οἰκιή-της (ion.), Ϝοικιά-τας m. (Locr., Thess., Arc.) = οἰκέτης (s. 5), οἰκια-κός `belonging to the house, housemate' (pap., Ev. Matt.). 3. Rare dimin. οἰκ-ίσκος m. `little house, little room, bird cage' (D., Ar., inscr.), - άριον n. `little house' (Lys.). 4. οἰκεύς (Il.), Ϝοικεύς (Gort.) m. `housemate, servant' (Bosshardt 32f., Ruijgh L'élém. ach. 107 against Leumann Hom. Wörter 281); f. Ϝοικέα (Gort.). 5. οἰκέ-της (ion. att.), Boeot. Ϝυκέ-τας m. `housemate, servant, domestic slave', f. - τις (Hp., trag.), with - τικός (Pl., Arist., inscr.; Chantraine Études 137 a. 144), - τεία f. `the whole of domestic servants, attendants' (Str., Aristeas, J., inscr.); οἰκετεύω `to be a housemate, to occupy' only E. Alc. 437 (lyr.) and H.; on οἰκέτης, οἰκεύς, οἰκιήτης E. Kretschmer Glotta 18, 75ff.; compound πανοικεσίᾳ adv. `with all οἰκέται, with the whole of attendants' (Att.) -- B. Adj. 6. οἰκεῖος (Att.), οἰκήϊος (ion. since Hes. Op. 457) `belonging to the house, domestic, homely, near' with - ειότης (-ηϊότης), - ειόω (-ηϊόω), from where - είωμα, - είωσις, - ειωτι-κός. 7. οἰκίδιος `id.' (Opp.); κατοικ-ίδιος (: κατ' οἶκον) `indoor' (Hp., Ph.). -- C. Verbs. 8. οἰκεω (Il.), Ϝοικέω (Locr.), very often w. prefix, e.g. ἀπ-, δι-, ἐν-, ἐπ-, κατ-, μετ-, `to house, to reside', also `to be located' (see Leumann Hom. Wörter 194), `to occupy, to manage' with οἴκ-ησις (late also διοίκ-εσις), - ήσιμος, - ημα, - ηματιον, - ηματικός, - ητήρ, - ητήριον, - ήτωρ, - ητής, - ητικός. 9. οἰκίζω, often w. ἀπ-, δι-, κατ-, μετ-, συν- a.ο. `to found, to settle' (since μ 135 ἀπῴκισε; cf. Chantraine Grannn. hom. 1, 145) with οἴκ-ισις, - ισία, - ισμός, - ιστής, - ιστήρ, - ιστικός. -- Adverbs. 10. οἴκο-θεν (Il.), - θι (ep.), - σε (A. D.) beside fixed loc. οἴκ-οι (Il.), - ει (Men.; unoriginal? Schwyzer 549 w. lit.). 11. οἴκα-δε `homeward' (Il., Ϝοίκαδε Delph.), prob. from (Ϝ)οῖκα n. pl. like κέλευθα, κύκλα a. o. (Wackernagel Akzent 14 n. = Kl. Schr. 2, 1082 n. 1; diff. Schwyzer 458 a. 624), - δις (Meg.; Schwyzer 625 w. lit.); besides οἶκόν-δε (ep).Origin: IE [Indo-European] [1131] *u̯eiḱ-, u̯oiḱ- `house'Etymology: Old name of the living, the house, identical with Lat. vīcus m. `group of houses, village, quarter', Skt. veśa- m. `hous', esp. `brothel'; IE *u̯óiḱo-s m. Besides in Indo-Ir. and Slav. zero grade and mososyll. Skt. viś- f., acc. viś-am, Av. vīs- f., acc. vīs-ǝm, OPers. viÞ-am `living, house' (OIr. esp. `house of lords, kings'), `community', Slav., e.g. OCS vьsь f. (i-st. second.) `village, field, piece of ground', Russ. vesь `village', IE *u̯iḱ- f. Beside these old nouns Indo-Ir. has a verb meaning `enter, go in, settle', Skt. viśáti, Av. vīsaiti, IE *u̯iḱ-éti. It can be taken as demon. of *u̯iḱ-'house'; so prop. "come in the house, be (as guest) in the house"? To this verb is connected, first as nom. actionis, IE *u̯óiḱo-s, prop. "entering, go inside", concret. `entrance, living'. Beside it as oxytone nom. agentis Skt. veśá- m. `inhabitant', Av. vaēsa- m. `servant', IE *u̯oiḱó-s m. Another nomen actionis is Goth. weihs, gen. weihs-is n. `village', which goes back on IE *u̯éiḱos- n.. -- The formally identical τὰ οἰκία and Skt. veśyà- n. `house, village' are separate innovations (Schindler, BSL 67, 1972, 32). -- More forms w. rich lit. in WP. 1, 231, Pok. 1131, W.-Hofmann and Ernout-Meillet s. vīcus a. vīlla, Vasmer vesь. -- Not here prob. τριχάϊκες, s. v.Page in Frisk: 2,360-361Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > οἶκος
См. также в других словарях:
νηστήσιμος — η, ο 1. (για εδέσματα) αυτός που τρώγεται ή που είναι κατάλληλος να τρώγεται κατά τη διάρκεια νηστείας («έτσι το φαγητό, πάντοτε νηστήσιμο, είναι αγγαρεία», Ζ. Παπαντ.) 2. αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στη νηστεία ή κατά τη διάρκειά του τηρείται… … Dictionary of Greek
συγκοιτάδιος — ον, Α (κατά τον Ησύχ.) «σύγκοιτος». [ΕΤΥΜΟΛ. < σύγκοιτος «αυτός που κοιμάται μαζί με άλλον στο ίδιο κρεβάτι» + επίθημα άδιος (πρβλ. κατοικ άδιος)] … Dictionary of Greek
τριχθάδιος — ία, ον, Α τριπλός, τριμερής. [ΕΤΥΜΟΛ. < τριχθά + επίθημα άδιος (πρβλ. διχθ άδιος, κατοικ άδιος)] … Dictionary of Greek
χαμευνάδιος — ία, ον, Α αυτός που κοιμάται καταγής, χαμεύνης*. [ΕΤΥΜΟΛ. < χαμεύνη + κατάλ. άδιος (πρβλ. κατοικ άδιος)] … Dictionary of Greek
Σάλτσμπουργκ — (Salzburg). Πόλη (139.426 κάτοικ.) της βορειοκεντρικής Αυστρίας, πρωτεύουσα του ομώνυμου ομόσπονδου κρατιδίου. Βρίσκεται επί του ποταμού Σάλτσαχ, μεταξύ των λοφωδών ανάγλυφων Καπουτσίνερ μπεργκ, Μαίνχσμπεργκ και Ράινμπεργκ. Ο αρχαιότερος πυρήνας… … Dictionary of Greek
