-
1 κατα-κεντέω
κατα-κεντέω, durchstechen, durchbohren; τὸ δέρμα πυρί Plat. Tim. 76 b; Sp., wie D. Sic. 3, 36 App. Hisp. 35; auch vom Geist, ὑπὸ τῆς ἀπιστίας κατακεντούμενοι Philo.
-
2 κεντέω
Grammatical information: v.Meaning: `sting' (Pi.).Other forms: aor. κένσαι (Ψ 337), κεντῆσαι (Hp., κέντᾱσα Theoc. 19, 1), pass. κεντηθῆναι (Arist.) with κεντηθήσομαι (Hdt.), κεντήσω (S.), κεκέντημαι (Hp.),Derivatives: 1. κένσαι for *κέντ-σαι (Schwyzer 287) points to κεντ- (present or aorist?; s. below) of which the dental before dental gave κεσ-. Thus κεσ-τός (\< *κεντ-τός) `stitched' (ep.; Ammann Μνήμης χάριν 1, 17); κέσ-τρον `pointed iron ' (Plin.) with κεστρωτός and κέστρωσις (H.; *κεστρόω), κέσ-τρος `kind of arrow etc.' (Plb., D. H., H.) with dimin. κεστρίον (Attica) and κέστρειον `stock of arrows (?)' (Delos IIIa); κέσ-τρα f. `sharp hammer, arrow' (S., Ph. Bel., Hero), also a fishname = σφύραινα (Ar.; after te form of the body, Strömberg Fischnamen 35); here κεστρεύς `mullet' (IA.; Bosshardt Die Nom. auf - ευς 51) and κεστρῖνος, - ινίσκος `id.' (Com.). - 2. Through reshaping after κεντ-έω (not with ρο-suffix as Fraenkel KZ 42, 118 n. 1) rose κέντρον `sting', as geometrical term. techn. `resting bone of a compass, center of a cirkel' (Il.), with many compounds and derivv., e. g. κεντρ-ηνεκής `driven by the sting' (Il.; cf. with diff. function δουρ-, ποδ-ηνεκής); subst. κέντρων s. v.; adj. like κεντρικός, κεντρώδης, κεντρήεις; fish- and plant names as κεντρίνης, κεντρίσκος, κεντρίτης (Strömberg Fischnamen 47, Redard Les noms grecs en - της 83, 111); denomin. verbs κεντρόω `with a sting, sting' (IA), κεντρίζω `sting' (X.); from κέντρον as backformation κέντωρ m. `goader, driver' (Il., AP; Fraenkel Glotta 2, 32). - 3. From κεντέω ( κεντῆ-σαι, - σω): κέντημα `the sting, the mosaic' (Arist., inscr. Smyrna [Rom. Emp.]), κεντητής `mosaic-worker' ( Edict. Diocl.), κεντητήριον `picker' (Luc.), κεντητικός `stingy' (Thphr.), κεντητός `stitched, with mosaic' (Epikt., pap.). - 4. With old ablaut κοντός m. "the stinger", `pole, crutch, staf to drive on cattle' (ι 487; LW [loanword] Lat. contus with percontor) with κοντά-κιον, - άριον, - ίλος, - ωτός a. o.; here κοντός `short' (Adam.) from κοντο-μάχος, - βόλος, - βολέω, where κοντός was taken as `short'; thus in κοντο-πορεία (Plb.), s. Hatzidakis Festschrift Kretschmer 35ff.Origin: IE [Indo-European] [567] *ḱent- `sting'Etymology: To the sigmatic aorist κένσαι \< *κέντ-σαι was after unknown example a present κεντ-έω created (cf. Schwyzer 706), to which came κεντῆ-σαι, κεντή-σω etc. - Other languages have only isolated nominal formations: OHG hantag `pointed', deriv. from PGm. * handa- (formally = κοντός), Latv. sīts `hunting spear' (= Lith. *šiñtas \< IE. *ḱentos- n.?), and some Celtic words, e. g. Bret. kentr `spur', Welsh cethr `nail', but these are all prob. loans from Lat. centrum. - See W.-Hofmann 2, 423, Pok. 567.Page in Frisk: 1,820-821Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κεντέω
-
3 κατεκέντουν
κατά-κεντάωimperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)κατά-κεντάωimperf ind act 1st sg (attic epic doric ionic)κατά-κεντέωprick: imperf ind act 3rd pl (attic epic doric)κατά-κεντέωprick: imperf ind act 1st sg (attic epic doric)κατά-κεντόωimperf ind act 3rd plκατά-κεντόωimperf ind act 1st sg -
4 κατακεκεντημένον
κατά-κεντάωperf part mp masc acc sg (attic ionic)κατά-κεντάωperf part mp neut nom /voc /acc sg (attic ionic)κατά-κεντέωprick: perf part mp masc acc sgκατά-κεντέωprick: perf part mp neut nom /voc /acc sg -
5 κατεκέντησαν
κατά-κεντάωimperf ind act 3rd plκατά-κεντάωaor ind act 3rd pl (attic ionic)κατά-κεντέωprick: aor ind act 3rd pl -
6 κατακεντέω,
κατα-κεντέω, u. κατα-κεντάννῡμι, u. κατα-κεντάω, durchstechen, durchbohren -
7 κατακεντάννῡμι,
κατα-κεντέω, u. κατα-κεντάννῡμι, u. κατα-κεντάω, durchstechen, durchbohren -
8 κατακεντάω
κατα-κεντέω, u. κατα-κεντάννῡμι, u. κατα-κεντάω, durchstechen, durchbohren -
9 κατακεκεντημένοι
κατά-κεντάωperf part mp masc nom /voc pl (attic ionic)κατά-κεντέωprick: perf part mp masc nom /voc pl -
10 κατεκέντει
κατά-κεντάωimperf ind act 3rd sg (attic epic ionic)κατά-κεντέωprick: imperf ind act 3rd sg (attic epic) -
11 κατεκέντησε
κατά-κεντάωaor ind act 3rd sg (attic ionic)κατά-κεντέωprick: aor ind act 3rd sg -
12 κατεκέντησεν
κατά-κεντάωaor ind act 3rd sg (attic ionic)κατά-κεντέωprick: aor ind act 3rd sg -
13 κατεκεντούντο
κατά-κεντάωimperf ind mp 3rd pl (attic epic doric ionic)κατά-κεντέωprick: imperf ind mp 3rd pl (attic epic doric)κατά-κεντόωimperf ind mp 3rd pl -
14 κατεκεντοῦντο
κατά-κεντάωimperf ind mp 3rd pl (attic epic doric ionic)κατά-κεντέωprick: imperf ind mp 3rd pl (attic epic doric)κατά-κεντόωimperf ind mp 3rd pl -
15 κατακεντεω
См. также в других словарях:
κατεκέντουν — κατά κεντάω imperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) κατά κεντάω imperf ind act 1st sg (attic epic doric ionic) κατά κεντέω prick imperf ind act 3rd pl (attic epic doric) κατά κεντέω prick imperf ind act 1st sg (attic epic doric) κατά… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατακεκεντημένον — κατά κεντάω perf part mp masc acc sg (attic ionic) κατά κεντάω perf part mp neut nom/voc/acc sg (attic ionic) κατά κεντέω prick perf part mp masc acc sg κατά κεντέω prick perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατεκεντοῦντο — κατά κεντάω imperf ind mp 3rd pl (attic epic doric ionic) κατά κεντέω prick imperf ind mp 3rd pl (attic epic doric) κατά κεντόω imperf ind mp 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατεκέντησαν — κατά κεντάω imperf ind act 3rd pl κατά κεντάω aor ind act 3rd pl (attic ionic) κατά κεντέω prick aor ind act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατακεκεντημένοι — κατά κεντάω perf part mp masc nom/voc pl (attic ionic) κατά κεντέω prick perf part mp masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατεκέντει — κατά κεντάω imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic) κατά κεντέω prick imperf ind act 3rd sg (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατεκέντησε — κατά κεντάω aor ind act 3rd sg (attic ionic) κατά κεντέω prick aor ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατεκέντησεν — κατά κεντάω aor ind act 3rd sg (attic ionic) κατά κεντέω prick aor ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
