-
1 καταρτεία
A = ἐξαρτία, PSI9.1030.6 (ii A. D.), POxy.1208.14 (iii A.D.); written [full] καταρθία and [suff] καταρτ-εία PLond.3.1164 (h) 17,25 (iii A.D.), PSI9.1072.10 (iii A.D.).II v.l. for -άρτιος, Artem.2.53.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καταρτεία
-
2 κατάρτιον
κατάρτ-ιον, τό,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κατάρτιον
-
3 καταρτάω
A hang up, suspend, Plu.Rom.16;τὶ ἔκ τινος Id.Marc. 8
:—[voice] Pass., to be suspended, Arist.Pr. 874a18; κατήρτηντο βότρυσιν were hung thick with grapes, Luc.Am.12.II fasten, adjust, Χρῆμα κατηρτημένον a well-adjusted or convenient thing, Hdt.3.80; κατήρτητο became normal, recovered sense, Hp.Epid.1.26.ή; οὐδὲν -ημένον λέγειν to talk no connected sense, Id.Acut.(Sp.) 16:—later in [voice] Act.,τῇ θεῷ κατάρτησον σαυτήν Herod.1.62
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καταρτάω
-
4 καταρτίζω
A adjust, put in order, restore,πάντα ἐς τὠυτό Hdt.5.106
; Μίλητος νοσήσασα στάσι, μέχρι οὗ μιν Πάριοι κατήρτισαν ib.28, cf. 30;τὸν δῆμον Plu.Marc.10
; ἵνα καταρτισθῇ [ ἡ πόλις] D.H.3.10;κ. δίκτυα
mend,Ev.Matt.
4.21; set a dislocated limb, in [voice] Pass., Apollon.Cit.2, Heliod. ap. Orib.49.1.3 ([voice] Act. and [voice] Pass.); but κ. τὴν ὀσφὺν καὶ τοὺς ὤμους form them by exercise, Arr.Epict.3.20.10: metaph., restore to a right mind, Ep.Gal. 6.1;κ. τινὰ εἰς τὸ συμφέρον Plu.Cat.Mi.65
; reconcile,φίλους διαφερομένους Eus.Mynd.1
; make good,τὰ ὑστερήματα τῆς πίστεως 1 Ep.Thess.3.10
:—[voice] Med.,ἠσθένησε, σὺ δὲ κατηρτίσω αὐτήν LXXPs.67(68).10
.II furnish, equip,τετρήρη πληρώματι Plb.1.47.6
, al., cf. PTeb.6.7 (ii B.C., [voice] Pass.), D.S.13.70, etc.:—[voice] Pass.,πλοῖα ταῖς εἰρεσίαις κατηρτισμένα Plb.5.2.11
; κατηρτισμένος abs., in battle array, Hdt. 9.66; instructed, Ev.Luc.6.40; prepare, make ready,σφενδόνην Ph.Bel.78.24
:—[voice] Med., LXXEx.15.17, al.:σῶμα κατηρτίσω μοι Ep.Hebr.10.5
;ὁ τὸν κόσμον καταρτισάμενος PMag.Par.1.1147
: c. inf.,κατηρτίσατο δίδοσθαι OGI177.10
(Egypt, i B.C.):—so in [voice] Pass., ib.179.8 (ibid., i B.C.): abs. in imper.,καταρτίζεσθε 2 Ep.Cor.13.11
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καταρτίζω
-
5 κατάρτισις
II training, discipline, Plu.Alex.7.III = καταρτισμός 11, Paul.Aeg.6.99.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κατάρτισις
-
6 κατάρτισμα
A finished product, Gloss.(pl.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κατάρτισμα
-
7 καταρτισμός
καταρτ-ισμός, ὁ,A restoration, reconciliation, Sm.Is.38.12.II Settling of a limb, Heliod. ap. Orib.49.1.1 (pl.), Sor.1.73 (pl.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καταρτισμός
-
8 καταρτιστήρ
A one who restores order, mediator, Hdt.4.161, 5.28, Them.Or.4.61c.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καταρτιστήρ
-
9 κατάρτυσις
2 = confectio, Gloss.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κατάρτυσις
-
10 καταρτύω
A prepare, dress, of food, Luc.Hist.Conscr.44;τὴν ξεινίην Hp.Ep.12
:—[voice] Pass., τὰ -τυμένα τω-ν ἐδεσμάτων restored in Dsc. Alex.Praef.fr.Paul.Aeg.5.28.2 train, discipline,τὴν φύσιν Plu. 2.38d
: c. inf., καταρτύσων μολεῖν to procure his coming, S.OC71:— [voice] Pass.,καταρτύεται νόος ἀνδρός Sol.27.11
;σμικρῷ Χαλινῷ δ' οἶδα.. ἵππους καταρτυθέντας S.Ant. 478
; ;μανθανόμενα καὶ καταρτυόμενα Id.Men. 88b
; τὸ πρεσβύτερον καὶ κατηρτ. Junc. ap. Stob.4.50.9.II intr. in [tense] pf. part., κατηρτῡκώς thoroughly furnished, full-grown, used of horses which have lost their foal's-teeth, Hsch., cf.E.Fr.41, AB 105 (so in [tense] pres.οἱ καταρτύοντες τῶν ἵππων Philostr.VA7.23
); (iii A.D.); also of men,τὸ κατηρτυκέναι Philostr.VA 5.33
: metaph., κατηρτυκὼς.. ἱκέτης προσῆλθες a perfected suppliant, one who has done all that is required, or one that is broken in like a horse tamed, A.Eu. 473: c. gen., ἀμβλύς εἰμι καὶ κατηρτυκὼς κακῶν tamed, broken in spirit by them, E.Fr.821.5. [[pron. full] ῡ, exc. in Sol. l. c.]Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καταρτύω
Перевод: с греческого на все языки
со всех языков на греческий- Со всех языков на:
- Греческий
- С греческого на:
- Английский