-
1 κατακολουθεω
1) следовать, идти вслед(τινι NT.)
2) следовать, сообразоваться(προῃρημένοις τινὸς περί τινος Polyb.; τῷ νόμῳ Plut.; τῇ διανοίᾳ τινός Sext.)
κ. ταῖς τῶν τόπον ὀχυρότησιν Polyb. — выбирать себе крепкие позиции -
2 κατακολουθέω
κατακολουθέω 1 aor. κατηκολούθησα (s. ἀκολουθέω; Teles p. 57, 10; Polyb.; Dio Chrys. 59 [76], 4; ins, pap, LXX, Tat.) follow (Longus 3, 15) τινί someone Ac 16:17. Abs. Lk 23:55. Fig. (so mostly, incl. EpArist; Jos., Ant. 6, 147, C. Ap. 2, 281 al.) τῇ σοφίᾳ τινός approach or attain the wisdom of someone Pol 3:2.—DELG s.v. ἀκόλουθος. M-M.Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > κατακολουθέω
-
3 κατακολουθέω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > κατακολουθέω
-
4 κατακολουθέω
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > κατακολουθέω
-
5 κατακολουθέω
следовать, идти вслед.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > κατακολουθέω
-
6 κατακολουθέω
+ V 0-0-1-1-3=5 Jer 17,16; DnLXX 9,10; 1 Ezr 7,1; Jdt 11,6; 1 Mc 6,23to follow after [ὀπίσω τινός] Jer 17,16; to comply with, to obey [τινι] DnLXX 9,10; to act in conformity with, to live up to [τινι] Jdt 11,6; to obey, to carry out [τινι] 1 Ezr 7,1; neol.?→LSJ RSuppl; MM -
7 κατακολουθέω
A follow after,ὀπίσω τινός LXXJe.17.16
, cf. Longus 3.15 codd.: c. gen., Dioxipp.2 (s. v.l.); comply with,εἰ ταῖς τῶν ἀνθρώπων εὐχαῖς ὁ θεὸς κατηκολούθει Epicur.Fr. 388
; obey, νόμῳ, προστάγμασιν, LXXDa.9.10, 1 Ma.6.23;λόγῳ Plu.Lys.25
; follow a historical or philosophical authority, Phld.Rh.2.146S.; Ἀράτῳ, Δημοκρίτῳ, Plb. 2.56.2, Plu.2.1108f; in fortification,κ. ταῖς ὀχυρότησι τῶν τόπων Plb.6.42.2
; emulate, imitate, ἀδυνάτοις ἐπιβολαἶς Hegetorap.Apollon. Cit.3; κ. τοῖς ἱεροῖς, mistranslation of prosecuisset, as though prosecutus esset, Plu.Cam.5: abs., obey instructions, PAmh.2.31.12 (ii B.C.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κατακολουθέω
-
8 κατακολουθέω
κατ-ακολουθέω, τῷ νόμῳ, gehorchen -
9 κατακολουθήσει
κατακολουθέωfollow after: aor subj act 3rd sg (epic)κατακολουθέωfollow after: fut ind mid 2nd sgκατακολουθέωfollow after: fut ind act 3rd sgκατακολουθέωfollow after: aor subj act 3rd sg (epic)κατακολουθέωfollow after: fut ind mid 2nd sgκατακολουθέωfollow after: fut ind act 3rd sgκατᾱκολουθήσει, κατακολουθέωfollow after: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)κατᾱκολουθήσει, κατακολουθέωfollow after: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
10 κατακολουθήσουσι
κατακολουθέωfollow after: aor subj act 3rd pl (epic)κατακολουθέωfollow after: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κατακολουθέωfollow after: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)κατακολουθέωfollow after: aor subj act 3rd pl (epic)κατακολουθέωfollow after: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κατακολουθέωfollow after: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)κατᾱκολουθήσουσι, κατακολουθέωfollow after: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic aeolic)κατᾱκολουθήσουσι, κατακολουθέωfollow after: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) -
11 κατακολουθήσω
κατακολουθέωfollow after: aor subj act 1st sgκατακολουθέωfollow after: fut ind act 1st sgκατᾱκολουθήσω, κατακολουθέωfollow after: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)κατακολουθέωfollow after: aor subj act 1st sgκατακολουθέωfollow after: fut ind act 1st sgκατᾱκολουθήσω, κατακολουθέωfollow after: futperf ind act 1st sg (doric aeolic)κατακολουθέωfollow after: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)κατακολουθέωfollow after: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
12 κατακολουθήσατε
κατακολουθέωfollow after: aor imperat act 2nd plκατακολουθέωfollow after: aor imperat act 2nd plκατᾱκολουθήσατε, κατακολουθέωfollow after: aor ind act 2nd pl (doric aeolic)κατακολουθέωfollow after: aor ind act 2nd pl (homeric ionic)κατακολουθέωfollow after: aor ind act 2nd pl (homeric ionic) -
13 κατακολουθήσεις
κατακολουθέωfollow after: aor subj act 2nd sg (epic)κατακολουθέωfollow after: fut ind act 2nd sgκατακολουθέωfollow after: aor subj act 2nd sg (epic)κατακολουθέωfollow after: fut ind act 2nd sgκατᾱκολουθήσεις, κατακολουθέωfollow after: futperf ind act 2nd sg (doric aeolic) -
14 κατακολουθήσομεν
κατακολουθέωfollow after: aor subj act 1st pl (epic)κατακολουθέωfollow after: fut ind act 1st plκατακολουθέωfollow after: aor subj act 1st pl (epic)κατακολουθέωfollow after: fut ind act 1st plκατᾱκολουθήσομεν, κατακολουθέωfollow after: futperf ind act 1st pl (doric aeolic) -
15 κατακολουθησάντων
κατακολουθέωfollow after: aor part act masc /neut gen plκατακολουθέωfollow after: aor imperat act 3rd plκατακολουθέωfollow after: aor part act masc /neut gen plκατακολουθέωfollow after: aor imperat act 3rd pl -
16 κατακολουθούντων
κατακολουθέωfollow after: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)κατακολουθέωfollow after: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric)κατακολουθέωfollow after: pres part act masc /neut gen pl (attic epic doric)κατακολουθέωfollow after: pres imperat act 3rd pl (attic epic doric) -
17 κατακολουθήσαντα
κατακολουθέωfollow after: aor part act neut nom /voc /acc plκατακολουθέωfollow after: aor part act masc acc sgκατακολουθέωfollow after: aor part act neut nom /voc /acc plκατακολουθέωfollow after: aor part act masc acc sg -
18 κατακολούθησον
κατακολουθέωfollow after: aor imperat act 2nd sgκατακολουθέωfollow after: aor imperat act 2nd sgκατᾱκολούθησον, κατακολουθέωfollow after: futperf ind act masc voc sg (doric aeolic)κατᾱκολούθησον, κατακολουθέωfollow after: futperf ind act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic) -
19 κατακολουθήσειν
κατακολουθέωfollow after: fut inf act (attic epic)κατακολουθέωfollow after: fut inf act (attic epic)κατᾱκολουθήσειν, κατακολουθέωfollow after: futperf inf act (attic epic doric aeolic) -
20 κατακολουθοίη
κατακολουθέωfollow after: pres opt act 3rd sgκατακολουθέωfollow after: pres opt act 3rd sg
См. также в других словарях:
κατακολουθήσει — κατακολουθέω follow after aor subj act 3rd sg (epic) κατακολουθέω follow after fut ind mid 2nd sg κατακολουθέω follow after fut ind act 3rd sg κατακολουθέω follow after aor subj act 3rd sg (epic) κατακολουθέω follow after fut ind mid 2nd sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατακολουθήσουσι — κατακολουθέω follow after aor subj act 3rd pl (epic) κατακολουθέω follow after fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κατακολουθέω follow after fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) κατακολουθέω follow after aor subj act 3rd … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατακολουθήσω — κατακολουθέω follow after aor subj act 1st sg κατακολουθέω follow after fut ind act 1st sg κατᾱκολουθήσω , κατακολουθέω follow after aor ind mid 2nd sg (doric aeolic) κατακολουθέω follow after aor subj act 1st sg κατακολουθέω follow after fut… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατακολουθήσῃ — κατακολουθέω follow after aor subj mid 2nd sg κατακολουθέω follow after aor subj act 3rd sg κατακολουθέω follow after fut ind mid 2nd sg κατακολουθέω follow after aor subj mid 2nd sg κατακολουθέω follow after aor subj act 3rd sg κατακολουθέω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατακολουθῇ — κατακολουθέω follow after pres subj mp 2nd sg κατακολουθέω follow after pres ind mp 2nd sg κατακολουθέω follow after pres subj act 3rd sg κατακολουθέω follow after pres subj mp 2nd sg κατακολουθέω follow after pres ind mp 2nd sg κατακολουθέω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατακολουθοῦμεν — κατακολουθέω follow after pres ind act 1st pl (attic epic doric) κατᾱκολουθοῦμεν , κατακολουθέω follow after imperf ind act 1st pl (attic epic doric aeolic) κατακολουθέω follow after pres ind act 1st pl (attic epic doric aeolic) κατακολουθέω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατακολουθήσατε — κατακολουθέω follow after aor imperat act 2nd pl κατακολουθέω follow after aor imperat act 2nd pl κατᾱκολουθήσατε , κατακολουθέω follow after aor ind act 2nd pl (doric aeolic) κατακολουθέω follow after aor ind act 2nd pl (homeric ionic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατακολουθήσεις — κατακολουθέω follow after aor subj act 2nd sg (epic) κατακολουθέω follow after fut ind act 2nd sg κατακολουθέω follow after aor subj act 2nd sg (epic) κατακολουθέω follow after fut ind act 2nd sg κατᾱκολουθήσεις , κατακολουθέω follow after… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατακολουθήσομεν — κατακολουθέω follow after aor subj act 1st pl (epic) κατακολουθέω follow after fut ind act 1st pl κατακολουθέω follow after aor subj act 1st pl (epic) κατακολουθέω follow after fut ind act 1st pl κατᾱκολουθήσομεν , κατακολουθέω follow after… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατακολουθεῖ — κατακολουθέω follow after pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) κατακολουθέω follow after pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) κατακολουθέω follow after pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic) κατακολουθέω follow after… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατακολουθησάντων — κατακολουθέω follow after aor part act masc/neut gen pl κατακολουθέω follow after aor imperat act 3rd pl κατακολουθέω follow after aor part act masc/neut gen pl κατακολουθέω follow after aor imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
