-
1 κατακάμπτω
κατακάμπτωbend down: pres subj act 1st sgκατακάμπτωbend down: pres ind act 1st sg -
2 κατακαμπτω
1) выгибать, сгибать(τι Plat.)
κ. εἰς κύκλον Plat. — сгибать в виде круга2) перен. ворочать, ирон. сочинять(τὰς στροφάς Arph.)
3) отворачивать в сторону, т.е. отбрасывать прочь(ἐλπίδας Eur.)
4) склонять, побуждать(κατακάμπτεσθαι πρὸς τὰς αἰσχύνας Aeschin.)
-
3 κατακάμπτω
A bend down, so as to be concave, ἐξ ὀρθοῦ κ. Pl.Ti. 71c; εἰς ἓν κύκλῳ ib. 36b; κ. τὰς στροφάς, v. στροφή 1.3:—[voice] Pass., opp. ἀνακάμπτομαι, Arist.Mete. 386a1;φλὲψ ἐπὶ τὴν ῥάχιν -ομένη Gal.15.530
: [tense] pf. part. [voice] Pass. - κεκαμμένος bending over, cj. in Thphr.HP3.18.8.III metaph., κ. ἐλπίδας bend down, overthrow hopes, E.Tr. 1252 (Burges, - γναψε codd., anap.):—[voice] Pass., to be bent (by entreaty), Aeschin.1.187.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κατακάμπτω
-
4 κατακάμπτω
V 0-0-0-2-2=4 Ps 37(38),7; 56(57),7; 4 Mc 11,10; Od 12,10to bend down [τι] 4 Mc 11,10; id. [τινα] Ps 37(38),7; id. (metaph.) Ps 56(57),7 -
5 κατακάμπτω
κατα-κάμπτω, nieder-, umbiegen; übertr., ὅταν πρὸς τὰς αἰσχύνας κατακάμπτωνται, sich zur Scham bewegen lassen -
6 κατακάμψω
κατακάμπτωbend down: aor subj act 1st sgκατακάμπτωbend down: fut ind act 1st sgκατακάμπτωbend down: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
7 κατακαμπτόμεθα
κατακάμπτωbend down: pres ind mp 1st plκατακάμπτωbend down: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) -
8 κατακαμπτόμενον
κατακάμπτωbend down: pres part mp masc acc sgκατακάμπτωbend down: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
9 κατακαμφθέντα
κατακάμπτωbend down: aor part pass neut nom /voc /acc plκατακάμπτωbend down: aor part pass masc acc sg -
10 κατακάμπτει
κατακάμπτωbend down: pres ind mp 2nd sgκατακάμπτωbend down: pres ind act 3rd sg -
11 κατακάμπτουσιν
κατακάμπτωbend down: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κατακάμπτωbend down: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
12 κατακάμψαι
κατακάμπτωbend down: aor inf actκατακάμψαῑ, κατακάμπτωbend down: aor opt act 3rd sg -
13 κατακάμψομεν
κατακάμπτωbend down: aor subj act 1st pl (epic)κατακάμπτωbend down: fut ind act 1st pl -
14 κατεκάμφθην
κατακάμπτωbend down: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)κατακάμπτωbend down: aor ind pass 1st sg -
15 κατακαμπτομένη
κατακάμπτωbend down: pres part mp fem nom /voc sg (attic epic ionic) -
16 κατακαμπτομένης
κατακάμπτωbend down: pres part mp fem gen sg (attic epic ionic) -
17 κατακαμπτομένους
κατακάμπτωbend down: pres part mp masc acc pl -
18 κατακαμπτέσθω
κατακάμπτωbend down: pres imperat mp 3rd sg -
19 κατακαμπτόμεναι
κατακάμπτωbend down: pres part mp fem nom /voc pl -
20 κατακαμπτόμενοι
κατακάμπτωbend down: pres part mp masc nom /voc pl
См. также в других словарях:
κατακάμπτω — bend down pres subj act 1st sg κατακάμπτω bend down pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατακάμπτω — (Α) 1. κάμπτω προς τα κάτω ώστε να σχηματιστεί κοίλωμα 2. καλύπτω με θόλο 3. ανατρέπω τις ελπίδες 4. παθ. κατακάμπτομαι συγκινούμαι, κάμπτομαι με δέηση … Dictionary of Greek
κατακάμπτῃ — κατακάμπτω bend down pres subj mp 2nd sg κατακάμπτω bend down pres ind mp 2nd sg κατακάμπτω bend down pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατακάμψω — κατακάμπτω bend down aor subj act 1st sg κατακάμπτω bend down fut ind act 1st sg κατακάμπτω bend down aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατακαμπτόμεθα — κατακάμπτω bend down pres ind mp 1st pl κατακάμπτω bend down imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατακαμπτόμενον — κατακάμπτω bend down pres part mp masc acc sg κατακάμπτω bend down pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατακαμφθέντα — κατακάμπτω bend down aor part pass neut nom/voc/acc pl κατακάμπτω bend down aor part pass masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατακάμπτει — κατακάμπτω bend down pres ind mp 2nd sg κατακάμπτω bend down pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατακάμπτουσιν — κατακάμπτω bend down pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κατακάμπτω bend down pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατακάμψαι — κατακάμπτω bend down aor inf act κατακάμψαῑ , κατακάμπτω bend down aor opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατακάμψομεν — κατακάμπτω bend down aor subj act 1st pl (epic) κατακάμπτω bend down fut ind act 1st pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)