-
1 καταβιάζω
A subdue by force, Anon.Hist.( FGrH 160) Fr. 1 i 2 (iii B. C.);τὴν ψυχήν Ph.1.685
:—more freq. in [voice] Med., constrain, ;τὴν πόλιν App.BC2.28
, cf. Eun.Hist.p.259 D.;Χάρισι τὴν δόξαν Plu.2.385e
; τὰ πράγματα πρὸς τὰς ὑποθέσεις ὁμολογεῖν μὴ πεφυκότα κ. ib.75f.II [voice] Pass., to be forced, Plu.Thes.11, Id.2.639f; [ νούσημα] ἤδη ὑπὸ Χρόνου πολλοῦ καταβεβιασμένον, of a chronic disease, Hp.Morb. Sacr.2.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καταβιάζω
-
2 καταβιάζω
V 2-0-0-0-0=2 Gn 19,3; Ex 12,33M: to constrain [τινα] -
3 καταβιάζεσθε
καταβιάζομαιpres imperat mp 2nd plκαταβιάζομαιpres ind mp 2nd plκαταβιάζομαιimperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)καταβιάζωsubdue by force: pres imperat mp 2nd plκαταβιάζωsubdue by force: pres ind mp 2nd plκαταβιάζωsubdue by force: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
4 καταβιάσας
καταβιά̱σᾱς, καταβιάζομαιfut part act fem acc pl (doric)καταβιά̱σᾱς, καταβιάζομαιfut part act fem gen sg (doric)καταβιάσᾱς, καταβιάζομαιaor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)καταβιά̱σᾱς, καταβιάζωsubdue by force: fut part act fem acc pl (doric)καταβιά̱σᾱς, καταβιάζωsubdue by force: fut part act fem gen sg (doric)καταβιάσᾱς, καταβιάζωsubdue by force: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic) -
5 καταβιάση
καταβιάζομαιaor subj mid 2nd sgκαταβιάζομαιaor subj act 3rd sgκαταβιάζομαιfut ind mid 2nd sgκαταβιάζωsubdue by force: aor subj mid 2nd sgκαταβιάζωsubdue by force: aor subj act 3rd sgκαταβιάζωsubdue by force: fut ind mid 2nd sg -
6 καταβιάσῃ
καταβιάζομαιaor subj mid 2nd sgκαταβιάζομαιaor subj act 3rd sgκαταβιάζομαιfut ind mid 2nd sgκαταβιάζωsubdue by force: aor subj mid 2nd sgκαταβιάζωsubdue by force: aor subj act 3rd sgκαταβιάζωsubdue by force: fut ind mid 2nd sg -
7 καταβιαζομένας
καταβιαζομένᾱς, καταβιάζομαιpres part mp fem acc plκαταβιαζομένᾱς, καταβιάζομαιpres part mp fem gen sg (doric aeolic)καταβιαζομένᾱς, καταβιάζωsubdue by force: pres part mp fem acc plκαταβιαζομένᾱς, καταβιάζωsubdue by force: pres part mp fem gen sg (doric aeolic) -
8 καταβιαζόμενον
καταβιάζομαιpres part mp masc acc sgκαταβιάζομαιpres part mp neut nom /voc /acc sgκαταβιάζωsubdue by force: pres part mp masc acc sgκαταβιάζωsubdue by force: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
9 καταβιασαμένων
καταβιάζομαιaor part mid fem gen plκαταβιάζομαιaor part mid masc /neut gen plκαταβιάζωsubdue by force: aor part mid fem gen plκαταβιάζωsubdue by force: aor part mid masc /neut gen pl -
10 καταβιασθέντα
καταβιάζομαιaor part pass neut nom /voc /acc plκαταβιάζομαιaor part pass masc acc sgκαταβιάζωsubdue by force: aor part pass neut nom /voc /acc plκαταβιάζωsubdue by force: aor part pass masc acc sg -
11 καταβιάσεται
καταβιάζομαιaor subj mid 3rd sg (epic)καταβιάζομαιfut ind mid 3rd sgκαταβιάζωsubdue by force: aor subj mid 3rd sg (epic)καταβιάζωsubdue by force: fut ind mid 3rd sg -
12 καταβιώσας
καταβιώσᾱς, καταβιάζομαιfut part act fem acc pl (attic epic doric ionic)καταβιώσᾱς, καταβιάζομαιfut part act fem gen sg (doric)καταβιώσᾱς, καταβιάζωsubdue by force: fut part act fem acc pl (attic epic doric ionic)καταβιώσᾱς, καταβιάζωsubdue by force: fut part act fem gen sg (doric)καταβιώσᾱς, καταβιόωpass one's life: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)καταβιώσᾱς, καταβιόωpass one's life: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic) -
13 καταβιαζομένη
καταβιάζομαιpres part mp fem nom /voc sg (attic epic ionic)καταβιάζωsubdue by force: pres part mp fem nom /voc sg (attic epic ionic) -
14 καταβιαζομένην
καταβιάζομαιpres part mp fem acc sg (attic epic ionic)καταβιάζωsubdue by force: pres part mp fem acc sg (attic epic ionic) -
15 καταβιαζομένοις
καταβιάζομαιpres part mp masc /neut dat plκαταβιάζωsubdue by force: pres part mp masc /neut dat pl -
16 καταβιαζομένους
καταβιάζομαιpres part mp masc acc plκαταβιάζωsubdue by force: pres part mp masc acc pl -
17 καταβιαζόμενοι
καταβιάζομαιpres part mp masc nom /voc plκαταβιάζωsubdue by force: pres part mp masc nom /voc pl -
18 καταβιαζόμενος
καταβιάζομαιpres part mp masc nom sgκαταβιάζωsubdue by force: pres part mp masc nom sg -
19 καταβιασθήναι
-
20 καταβιασθῆναι
См. также в других словарях:
καταβιάζω — (Α) 1. υποτάσσω βίαια 2. αναγκάζω, παραβιάζω 3. αγωνίζομαι, προσπαθώ να αποδείξω 4. (το ουδ. τής μτχ. παθ. παρακμ.) καταβεβιασμένον (για χρόνιο νόσημα) αυτό που έχει χειροτερέψει από τον χρόνο, που έχει καταστεί ανίατο («ἰητὸν εἶναι... ὅταν μὴ… … Dictionary of Greek
καταβιάζεσθε — καταβιάζομαι pres imperat mp 2nd pl καταβιάζομαι pres ind mp 2nd pl καταβιάζομαι imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) καταβιάζω subdue by force pres imperat mp 2nd pl καταβιάζω subdue by force pres ind mp 2nd pl καταβιάζω subdue by force imperf… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταβιάσας — καταβιά̱σᾱς , καταβιάζομαι fut part act fem acc pl (doric) καταβιά̱σᾱς , καταβιάζομαι fut part act fem gen sg (doric) καταβιάσᾱς , καταβιάζομαι aor part act masc nom/voc sg (attic epic ionic) καταβιά̱σᾱς , καταβιάζω subdue by force fut part… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταβιάσῃ — καταβιάζομαι aor subj mid 2nd sg καταβιάζομαι aor subj act 3rd sg καταβιάζομαι fut ind mid 2nd sg καταβιάζω subdue by force aor subj mid 2nd sg καταβιάζω subdue by force aor subj act 3rd sg καταβιάζω subdue by force fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταβιαζομένας — καταβιαζομένᾱς , καταβιάζομαι pres part mp fem acc pl καταβιαζομένᾱς , καταβιάζομαι pres part mp fem gen sg (doric aeolic) καταβιαζομένᾱς , καταβιάζω subdue by force pres part mp fem acc pl καταβιαζομένᾱς , καταβιάζω subdue by force pres part … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταβιαζόμενον — καταβιάζομαι pres part mp masc acc sg καταβιάζομαι pres part mp neut nom/voc/acc sg καταβιάζω subdue by force pres part mp masc acc sg καταβιάζω subdue by force pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταβιασαμένων — καταβιάζομαι aor part mid fem gen pl καταβιάζομαι aor part mid masc/neut gen pl καταβιάζω subdue by force aor part mid fem gen pl καταβιάζω subdue by force aor part mid masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταβιασθέντα — καταβιάζομαι aor part pass neut nom/voc/acc pl καταβιάζομαι aor part pass masc acc sg καταβιάζω subdue by force aor part pass neut nom/voc/acc pl καταβιάζω subdue by force aor part pass masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταβιάσεται — καταβιάζομαι aor subj mid 3rd sg (epic) καταβιάζομαι fut ind mid 3rd sg καταβιάζω subdue by force aor subj mid 3rd sg (epic) καταβιάζω subdue by force fut ind mid 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταβιώσας — καταβιώσᾱς , καταβιάζομαι fut part act fem acc pl (attic epic doric ionic) καταβιώσᾱς , καταβιάζομαι fut part act fem gen sg (doric) καταβιώσᾱς , καταβιάζω subdue by force fut part act fem acc pl (attic epic doric ionic) καταβιώσᾱς ,… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ακαταβίαστος — ἀκαταβίαστος, ον (Μ) [καταβιάζω] αβίαστος, ελεύθερος … Dictionary of Greek