-
1 κασίγνητος
Grammatical information: m.Meaning: `brother, sister (of the same mother), cousin' (Il.).Other forms: κασιγνήτη f. also Corc., Cypr., Lesb.; cf. Bowra JournofHellStud. 54, 65), Thess. κατίγνειτος m.Compounds: Compp.: αὑτο-κασίγνητος (Il.), - ήτη (κ 137), πατρο-κασίγνητος, - ήτη `uncle, aunt' (Hom.), ματρο-κασιγνῆται pl. `sister through the mother (?)' (A. Eu. 962); συγ-κασιγνήτη `(own) sister' (E. IT 800).Derivatives: Short form (s. below) κάσις, (- ιος) m. f. `id.' (trag., Call., Nic.), σύγ-κασις `(own) sister'(E. Alk. 410 [lyr.]). Also κάσιοι (for - ιες?) οἱ ἐκ τῆς αὑτῆς ἀγέλης ἀδελφοί τε καὶ ἀνεψιοί. καὶ ἐπὶ θηλειῶν οὕτως ἔλεγον Λάκωνες. H.; cf. Leumann Hom. Wörter 307 w. n. 79, where κάσις, κασίγνητος with doubtful right are taken from the poetical language. Unclear are κασεν (Lacon. Knabeninschr.; s. Kretschmer Glotta 3, 270ff., Schwyzer 625 n. 5 [for καθ'ἕν?]) and καινίτα ἀδελφή, καινίτας ἀδελφοὺς καὶ ἀδελφάς H. (Cyprian \< κασιγνητ- [with itacism]?; s. v. Blumenthal Hesychst. 22).Origin: IE [Indo-European] [373] *ǵnh₁-tos + *km̥t-i- `born with (from the same mother)'Etymology: Diff. Kuiper Glotta 21, 287: from κατα. So `born (also, together) from the (same) mother'. On κασι- \< *κατι- s. on καί. Ruijgh, Élément ach. 137f; Beekes, Development 219f.Page in Frisk: 1,797-798Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κασίγνητος
-
2 κασιγνητος
Iὅ [κάσις I]1) брат Hom., Pind., Aesch.,2) близкий родственник Hom.IIἥ сестра Soph., Luc.3братский, сестринὦ κασίγνητον κάρα! Soph. — о, брат мой!
-
3 κασίγνητος
κασίγνητοςbrother: masc nom sg -
4 κασίγνητος
1 brotherἈλκμήνας κασίγνητον νόθον Λικύμνιον O. 7.27
καὶ κασίγνητοί σφισιν ἀμφότεροι ἤλυθον P. 4.124
διδύμῳ σὺν κασιγνήτῳ N. 1.36
Κάστορος δ' καὶ κασιγνήτου Πολυδεύκεος N. 10.50
εἰ δὲ κασιγνήτου πέρι μάρνασαι Kastor N. 10.85 -
5 κασίγνητος
A brother, Od.8.585, IG9(1).867.6 (Corc., prob. vi B.C.), etc.; esp. of those born from the same mother,κ. καὶ ὄπατρον Il.11.257
: later as fem., sister, τώδε τὼ κασιγνήτω these two sisters, S.El. 977, cf. Ps.-Luc.Philopatr.11: in more general sense, cousin,κ. τε ἔται τε Il.16.456
, cf. 15.545: Astrol., Gemini, Doroth. ap. Heph.Astr.3.36.II as Adj., κασίγνητος, η, ον, brotherly, sisterly,κασίγνητον κάρα S.Ant. 899
, 915,El. 1164, dub. l. in E.Or. 294; κασιγνήτοιο φόνοιο a brother's murder, Il.9.567. (Mostly poet.; also [dialect] Aeol., Sapph.Supp.1.2 (prob.), IG12(2).526d19 ([place name] Eresus), and Cypr., Inscr.Cypr.135.3 H. ([place name] Idalion): Thess. [full] κατίγνειτος IG9(2).894 ([place name] Larissa).)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κασίγνητος
-
6 κασίγνητος
κασί-γνητος, ὁ, der (leibliche) Bruder. Übh. naher Blutsverwandter; ἡ κασίγνητος, die Schwester. Als adj. brüderlich, geschwisterlich -
7 κασίγνητος
κασί-γνητος (κάσις, γίγνομαι): brother; of a cousin, Il. 15.545, Il. 16.456.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > κασίγνητος
-
8 πατρο-κασίγνητος
πατρο-κασίγνητος, ὁ, Vaters Bruder, Oheim, Il. 21, 469 Od. 13, 342; Hes. Th. 501; sp. D., wie Orph. Arg. 832.
-
9 αὐτο-κασίγνητος
αὐτο-κασίγνητος, ὁ, der leibliche Bruder, Il. 2, 706.
-
10 κασιγνήτω
κασίγνητοςbrother: masc nom /voc /acc dualκασίγνητοςbrother: masc gen sg (doric aeolic)——————κασίγνητοςbrother: masc dat sg -
11 κασιγνήτοιο
κασίγνητοςbrother: masc gen sg (epic) -
12 κασιγνήτοις
κασίγνητοςbrother: masc dat pl -
13 κασιγνήτοισι
κασίγνητοςbrother: masc dat pl (epic ionic aeolic) -
14 κασιγνήτοισιν
κασίγνητοςbrother: masc dat pl (epic ionic aeolic) -
15 κασιγνήτου
κασίγνητοςbrother: masc gen sg -
16 κασιγνήτους
κασίγνητοςbrother: masc acc pl -
17 κασιγνήτων
κασίγνητοςbrother: masc gen pl -
18 κασίγνητε
κασίγνητοςbrother: masc voc sg -
19 κασίγνητοι
κασίγνητοςbrother: masc nom /voc pl -
20 κασίγνητον
κασίγνητοςbrother: masc acc sg
См. также в других словарях:
κασίγνητος — κασίγνητος, ὁ, ἡ, θηλ. και κασιγνήτη, αιολ. τ. κασιγνήτα, κυπρ. τ. κασινήτα και καινίτα (Α) 1. αδελφός, αδελφή, και ειδ. ο, η ομοπάτριος (α. «Ἰφιδάμαντος κασίγνητον», Ομ. Ιλ. β. «τώδε τὼ κασιγνήτω» οι δύο αυτές αδελφές, Σοφ.) 2. (το θηλ. και… … Dictionary of Greek
κασίγνητος — brother masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κασιγνήτω — κασίγνητος brother masc nom/voc/acc dual κασίγνητος brother masc gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κασιγνήτοιο — κασίγνητος brother masc gen sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κασιγνήτοις — κασίγνητος brother masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κασιγνήτοισι — κασίγνητος brother masc dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κασιγνήτοισιν — κασίγνητος brother masc dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κασιγνήτου — κασίγνητος brother masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κασιγνήτους — κασίγνητος brother masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κασιγνήτων — κασίγνητος brother masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κασιγνήτῳ — κασίγνητος brother masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)