-
1 καμπτήρ
καμπτήρ, ῆρος, ὁ, der Umbiegende, die Biegung, Wendung, Winkel; bei Xen. Cyr. 7, 1, 6 entspricht καμπτῆρα ἑκατέρωϑεν ἐποιήσαντο, περὶ ὃν κάμπτοντες ἀνέτεινον τὰ κέρατα der ἐπικαμπή; Strab. XIV, 655 καμπτήρ τις ἐπὶ τὰς ἄρκτους ἐστί; in der Rennbahn die Biegung, der Ort, wo man um das Ziel herumlenken muß, Arist. rhet. 3, 9 u. a. Sp., ἁ πύματον καμπτῆρα καταγγέλλουσα κορωνίς Mel. 129 (XII, 257), die letzte Wendung, das Ende; τοῦ βίου κ., die Wendung des Lebens, wenn die Kräfte abzunehmen anfangen, Herodes bei Stob. fl. 116, 21.
-
2 καμπτηρ
- ῆρος ὅ1) изгиб, поворот2) конечный поворот ( на ристалищах)κ. πύματος Anth. — исход жизни, последняя черта -
3 καμπτήρ
καμπτήρbend: masc nom sg -
4 καμπτήρ
καμπτήρ, ῆρος, ὁ, der Umbiegende, die Biegung, Wendung, Winkel; in der Rennbahn die Biegung, der Ort, wo man um das Ziel herumlenken muß; ἁ πύματον καμπτῆρα καταγγέλλουσα κορωνίς, die letzte Wendung, das Ende; τοῦ βίου κ., die Wendung des Lebens, wenn die Kräfte abzunehmen anfangen -
5 καμπτήρ
A bend, angle, X.Cyr.7.1.6, Str.14.2.14.II turning-point in the δίαυλος, which was the goal in the single race (cf.καμπή 11
), Arist.Rh. 1409a32, BCH23.567(Delph., iii B.C.), Babr.29.4: pl., as works of art, Plin.HN36.25: metaph., κ. βίου the 'last lap' of life, Herod.10.3; κ. πύματος, of the colophon which marks the last page, AP12.257.1 (Mel.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καμπτήρ
-
6 καμπτήρων
καμπτήρbend: masc gen pl -
7 νύσσα
νύσσα, ἡ, eine Säule auf der Rennbahn, auch στήλη, – a) am äußersten Ende der Bahn, den Punkt bezeichnend, wo umgelenkt wird, der Prellstein, auch καμπτήρ, Il. 23, 332. 344; ἐν νύσσῃ ἐγχριμφϑῆναι, 23, 338, das linke Pferd mußte so hart als möglich an der νύσσα herumstreifen, während der Wagenlenker das rechte Pferd anstachelte, νύσσει, den größern Bogen zu beschreiben; vgl. Xen. Conv. 4, 6. – b) am Anfang der Bahn, den Ort des Ankommens bezeichnend, die Schranken, Il. 23, 758 Od. 8, 121; dah. übh. Z i el, αὐτὰρ νειατίην ἐλάων περὶ νύσσαν ἀοιδήν, Maneth. VI, 738; a. Sp., vgl. Opp. Hal. 3, 11. 5, 642; Lycophr. 15. – Bei Bion 15, 31 übh. Scheidewand.
-
8 καμπτήρα
-
9 καμπτῆρα
-
10 καμπτήρας
-
11 καμπτῆρας
-
12 καμπτήρες
-
13 καμπτῆρες
-
14 καμπτήρι
-
15 καμπτῆρι
-
16 καμπτήρος
-
17 καμπτῆρος
-
18 καμπτήρσι
-
19 καμπτῆρσι
-
20 καμπτήρσιν
- 1
- 2
См. также в других словарях:
καμπτήρ — καμπτήρ, ὁ (AM) βλ. καμπτήρας … Dictionary of Greek
καμπτήρ — bend masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καμπτῆρα — καμπτήρ bend masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καμπτῆρας — καμπτήρ bend masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καμπτῆρες — καμπτήρ bend masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καμπτῆρι — καμπτήρ bend masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καμπτῆρος — καμπτήρ bend masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καμπτῆρσι — καμπτήρ bend masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καμπτῆρσιν — καμπτήρ bend masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καμπτήρων — καμπτήρ bend masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καμπτήρας — ο (AM καμπτήρ) [κάμπτω] νεοελλ. 1. αυτός που κάμπτει, που λυγίζει κάτι 2. ναυτ. σιδερένιος ή ξύλινος κύλινδρος που εμποδίζει την τριβή τών αλυσίδων ή τών σχοινιών, μπαμπαδάκι 3. φρ. ανατ. «καμπτήρες μύες» μύες που με τη συστολή τους κάμπτουν… … Dictionary of Greek
