-
1 καλινδεομαι
(только praes., impf. ἐκαλινδούμην и aor. pass. ἐκαλινδήθην)1) валяться, кататься(ἐν τῇ γῇ, πρὸς τέν κόνιν Arst.; ἐν πηλῷ Plut.)
2) валяться, т.е. быть брошенным(ἐν ταῖς ὁδοῖς Thuc.)
3) бродить, странствовать, скитаться(ἐν τῇσι στοῇσι Her.; περὴ τὰ δικαστήρια Isocr.; ἐν ἀγοραῖς Sext.)
4) с трудом переходить, барахтаться(τοῖς ῥεύμασι Plut.)
5) усиленно (чем-л.) заниматься, деятельно (чему-л.) предаваться(περὴ τὰς ἐρίδας Isocr.)
κ. ἐν τῷ πειρᾶσθαι Xen. — усердно упражняться -
2 καλινδέομαι
Grammatical information: v.Meaning: `roll about, wallow' (IA.) mit καλινδήθρα `place for horses to roll' (Ael.), καλίνδησις name of a throw of the dice' (Alciphr.).Other forms: only present-stem.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Here the aorist δια-καλῖσαι (not quite certain) `transport by rolling' ( SIG 2 587, 158) with διακάλισις (Hermione); also ἐσ- and παρ-κάλισις (Epid.); but cf. on κᾶλον. - Cf. ἀλινδέομαι and κυλινδέομαι (Güntert Reimwortbildungen 131f.). Fur. reminds of κ\/zero in Pre-Greek (391).Page in Frisk: 1,764Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > καλινδέομαι
-
3 καλινδέομαι
A = κυλινδέομαι (q. v.), roll about, wallow, ἀποθνῄσκοντες ἐν ταῖς ὁδοῖς ἐκαλινδοῦντο, of plaguestricken persons, Th.2.52; of birds, κ. ἐν τῇ γῇ, κ. τοῖς πτεροῖς πρὸς τὴν κόνιν, Arist.HA 612a20, b24; <ἐν> ῥεύμασι Plu.Tim.28
; ἐπὶ ἐλαίου, as a form of exercise, Gal.6.220, cf. 324; roam,κατὰ τὰς νάπας X. An.5.2.31
;ἐν τῇσι στοιῇσι Hdt.3.52
: metaph., ἐν θιάσοις καὶ μεθύουσιν ἀνθρώποις κ. D.19.199: hence, to be continually busy with, pass one's time in a thing,ἐν τῷ πειρᾶσθαι X.Cyr.1.4.5
(v.l. κυλινδ-) ; περὶ τὰς ἔριδας, περὶ τὰ δικαστήρια, Isoc.13.20, 15.30;κ. ἐπὶ τοῦ βήματος Id.5.81
(v.l. κυλ-); ἐν ἀγοραῖς S.E.M.2.27
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καλινδέομαι
-
4 συγ-καλινδέομαι
συγ-καλινδέομαι, pass., sich mit-, zusammenwälzen, Plut. plac. phil. 4, 19.
-
5 ἐγ-καλινδέομαι
ἐγ-καλινδέομαι, sich worin herumwälzen; ψάμμοισι Aret.; übertr., λιχνείαις, sich in Lüften herumwälzen, Ath. VI, 262 b; sich fortwährend mit Etwas beschäftigen, Themist. u. a. Sp.
-
6 κεκαλινδημένα
καλινδέομαιroll about: perf part mp neut nom /voc /acc plκεκαλινδημένᾱ, καλινδέομαιroll about: perf part mp fem nom /voc /acc dualκεκαλινδημένᾱ, καλινδέομαιroll about: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
7 καλινδουμένων
καλινδέομαιroll about: pres part mp fem gen pl (attic epic doric)καλινδέομαιroll about: pres part mp masc /neut gen pl (attic epic doric) -
8 καλινδούμεθα
καλινδέομαιroll about: pres ind mp 1st pl (attic epic doric)καλινδέομαιroll about: imperf ind mp 1st pl (attic epic doric) -
9 καλινδούμενον
καλινδέομαιroll about: pres part mp masc acc sg (attic epic doric)καλινδέομαιroll about: pres part mp neut nom /voc /acc sg (attic epic doric) -
10 καλινδηθείς
καλινδέομαιroll about: aor part mp masc nom /voc sg -
11 καλινδηθήσεται
καλινδέομαιroll about: fut ind mp 3rd sg -
12 καλινδουμένη
καλινδέομαιroll about: pres part mp fem nom /voc sg (attic epic) -
13 καλινδουμένην
καλινδέομαιroll about: pres part mp fem acc sg (attic epic) -
14 καλινδουμένοις
καλινδέομαιroll about: pres part mp masc /neut dat pl (attic epic doric) -
15 καλινδουμένου
καλινδέομαιroll about: pres part mp masc /neut gen sg (attic epic doric) -
16 καλινδουμένους
καλινδέομαιroll about: pres part mp masc acc pl (attic epic doric) -
17 καλινδοίμεθα
καλινδέομαιroll about: pres opt mp 1st pl (attic epic doric) -
18 καλινδούμενα
καλινδέομαιroll about: pres part mp neut nom /voc /acc pl (attic epic doric) -
19 καλινδούμεναι
καλινδέομαιroll about: pres part mp fem nom /voc pl (attic epic doric) -
20 καλινδούμενοι
καλινδέομαιroll about: pres part mp masc nom /voc pl (attic epic doric)
См. также в других словарях:
κεκαλινδημένα — καλινδέομαι roll about perf part mp neut nom/voc/acc pl κεκαλινδημένᾱ , καλινδέομαι roll about perf part mp fem nom/voc/acc dual κεκαλινδημένᾱ , καλινδέομαι roll about perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καλινδουμένων — καλινδέομαι roll about pres part mp fem gen pl (attic epic doric) καλινδέομαι roll about pres part mp masc/neut gen pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καλινδούμεθα — καλινδέομαι roll about pres ind mp 1st pl (attic epic doric) καλινδέομαι roll about imperf ind mp 1st pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καλινδούμενον — καλινδέομαι roll about pres part mp masc acc sg (attic epic doric) καλινδέομαι roll about pres part mp neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καλινδεῖσθαι — καλινδέομαι roll about pres inf mp (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καλινδεῖται — καλινδέομαι roll about pres ind mp 3rd sg (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καλινδηθεῖσα — καλινδέομαι roll about aor part mp fem nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καλινδηθείς — καλινδέομαι roll about aor part mp masc nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καλινδηθήσεται — καλινδέομαι roll about fut ind mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καλινδουμένη — καλινδέομαι roll about pres part mp fem nom/voc sg (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καλινδουμένην — καλινδέομαι roll about pres part mp fem acc sg (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)