-
1 καλαμίνθη
καλαμίνθηfem nom /voc sg (attic epic ionic)——————καλαμίνθηfem dat sg (attic epic ionic) -
2 καλαμίνθη
κᾰλᾰμίνθη (so Hsch., butA- μίνθα Philum.Ven.7.9
, 14.6, Phot.), ἡ, = καλάμινθος, Ar.Ec. 648 (gen. sg.), Thphr.CP2.16.4 (pl.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καλαμίνθη
-
3 καλαμίνθη
Grammatical information: f.Meaning: name of `a good-smelling plant' (Hp., Ar., Arist.)Derivatives: - καλαμινθίνη `id.' (medic.; after ῥητίνη etc., Chantraine Formation 204), καλαμινθίτης ( οἶνος; Dsc., Redard Les noms grecs en - της 97), καλαμινθώδης `full of κ.' (Str., Apollon. Lex.). Καλαμίνθιος name of a frog (Batr. 224).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Unknown. The formal agreement with κάλαμος, and μίνθη does not give a conclusion. Not convincing is an original *καλαμο-μίνθη with dissimilation (G. Meyer Gr.3 393) Also hypothetical remain both a derivation καλάμ-ινθος (Schwyzer 526) as the assumption of a foreign word with popular adaptation to κάλαμος (and μίνθη). Cf. Chantraine Formation 370. Anyhow, a Pre-Greek word is most probable.Page in Frisk: 1,760Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > καλαμίνθη
-
4 καλαμίνθῃ
Βλ. λ. καλαμίνθη -
5 καλαμίνθαις
καλαμίνθηfem dat pl -
6 καλαμίνθην
καλαμίνθηfem acc sg (attic epic ionic) -
7 καλαμίνθης
καλαμίνθηfem gen sg (attic epic ionic) -
8 καλαμίνθα
καλαμίνθᾱ, καλαμίνθηfem nom /voc /acc dualκαλαμίνθᾱ, καλαμίνθηfem nom /voc sg (doric aeolic) -
9 νέπετος
νέπετος, ὁ,A = καλαμίνθη, Lat. word in Gal.14.43; cf. [full] νέπιτα· ἡ καλαμίνθη, Hsch. (Lat. nepeta.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > νέπετος
-
10 νέπετος
Grammatical information: ?Meaning: = καλαμίνθη (Gal.)Other forms: Cf. νέπιτα ἡ καλαμίνθη H.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > νέπετος
-
11 γλήχων
A v. βλήχων, -
12 καιάδας
A a pit or underground cavern at Sparta, into which state-prisoners or their corpses were thrown, Th.1.134, Paus. 4.18.4:—the forms [full] καιάτας and [full] καιέτας are found in Eust.1478.45:— also [full] καιετός, ὁ, fissure produced by earthquake, Str.8.5.7: hence Λακεδαίμονα καιετάεσσανA full of hollows or abysses, read by Zenod. for κητώεσσαν in Od.4.1: butΕὐρώτας καιετάεις Call.Fr. 224
, is expld. by καλαμινθώδης in Str.l.c.; cf. [full] καιέτα· καλαμίνθη ([dialect] Boeot.), Hsch.; [full] καιέτας in Apollon.Lex. s.v. κητώεσσαν; gen. pl. [full] καιατῶν Anon. Lond.36.57.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καιάδας
-
13 κησσόν
-
14 ἐξαγέτης
ἐξαγέτης· καλαμίνθη, Hsch.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐξαγέτης
-
15 ὀσμῖτις
A = καλαμίνθη, Ps.- Dsc.3.35 ; = θύμβρα, ib.37: βρόμος ὀσμίτης,A mentastrum, Gloss.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὀσμῖτις
-
16 καιέτα
Grammatical information: f.Meaning: καλαμίνθη. Βοιωτοί H., καιετας (without accent, Apollon. Lex. s. v. κητώεσσαν), gen. pl. καιατῶν (Anon. Lond. 36, 57). Also καίατα(ς).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: - Derived from καίω because of the burning taste (Fraenkel Nom. ag. 1, 62 A. 2; cf. Bechtel Dial. 1, 306). Rather Pre-Greek, like the foregoing word, though I don't see any direct connection between the two words.Page in Frisk: 1,753Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > καιέτα
-
17 κητώεσσαν
Grammatical information: adj.Meaning: adjunct of κοίλην Λακεδαίμονα (Β 581, δ 1; verse end), gener. taken as `full of crevices, abysses', later said of the wooden horse (Q. S. 12, 314) and, through confusion with κήτειος, κῆτος, said of πώεα, φάλαγξ (Nonn.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Not well explained. Zenodotus (sch. on δ 1) read καιετάεσσαν for it and understood it as `καλαμινθώδη', from καιέτα (H.) or καιετας (without accent, Apoll. Lex. s. κητώεσσαν) = καλαμίνθη; by Call. Fr. 224 the Eurotas is called καιετάεις. Other informants (in Str. 8, 5, 7 and Eust. 1478, 41) connected it however with καιετοί οἱ ἀπὸ τῶν σεισμῶν ῥωχμοί and with καιέτας = καιάδας (s. v.). - Who follows the reading of Zenodotus, must consider Aristarchos' κητώεσσαν as a `Verschlimmbesserung' (correction which makes things worse) with connection to κῆτος. Thus Bechtel Lex. s. v., who after Buttmann Lex. 2, 92ff., Solmsen Unt. 123f. a. o. assumes a word κῆτος = `crevice, abyss', which would occur in μεγα-κήτης (of δελφίς, ναῦς, evtl. also of πόντος) (diff. s. κῆτος). After Buttmann and Solmsen however κητώεσσαν (with metr. lengthening for *κητόεσσαν) is the real reading, i. e. from κῆτος as `crevice, abyss'. - It seems evident to connect καιέ\/ άτας `crevice in Sparta'; perhaps καιε\/ ατ- became *κηετ-ο-Ϝεσσα \> *κητοϜεσσα (cf. λαίθαργος\/ λήθαργος Fur. 338) of which the - ο- was lengthened. - Furnée 180 n. 6 points to the gloss ἄμυσσος κῆτος. Λάκωνες (s.s.v. βύθος), which shows that a crevice could be called κῆτος. - Ruijgh Lingua 28 (1971) derives the form from *κητοσ-Ϝεντ-.Page in Frisk: 1,846Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κητώεσσαν
-
18 μίνθη
Grammatical information: f.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Like Lat. menta foreign word, no doubt Pre-Greek, to which points also the variant ending -α. S. lit. in W.-Hofmann s.v. Cf. καλαμίνθη.Page in Frisk: 2,241-242Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μίνθη
См. также в других словарях:
καλαμίνθη — fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καλαμίνθῃ — καλαμίνθη fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καλαμίνθη — (calamintha). Θαμνώδες φυτό, εύοσμο, με άνθη ρόδινα ή ερυθρά, το οποίο φύεται σε περιοχές ακαλλιέργητες. Είναι ανθεκτική στις υψηλές θερμοκρασίες και στην ξηρασία. Ανθεί στα τέλη του καλοκαιριού. Περιλαμβάνει πολλά είδη, ορισμένα από τα οποία… … Dictionary of Greek
καλαμίνθαις — καλαμίνθη fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καλαμίνθην — καλαμίνθη fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καλαμίνθης — καλαμίνθη fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καλάμινθος — ο (Α καλάμινθος) η καλαμίνθη*. [ΕΤΥΜΟΛ. Άλλος τ. τής λ. καλαμίνθη] … Dictionary of Greek
καλαμίνθα — καλαμίνθᾱ , καλαμίνθη fem nom/voc/acc dual καλαμίνθᾱ , καλαμίνθη fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
calaminta — ► sustantivo femenino BOTÁNICA Planta herbácea medicinal de flores con corola azulada y tubo recto. (Calamintha.) TAMBIÉN calamento * * * calaminta (del lat. «calaminthe», del gr. «kalamínthē») f. *Calamento (planta leguminosa). * * * calaminta.… … Enciclopedia Universal
έρπυλλος — ο (Α ἕρπυλλος, ὁ και ποιητ. ἕρπυλλος, ἡ) [έρπω] 1. ευώδης θάμνος τής οικογένειας τών χειλανθών, αλλ. θύμος ο έρπυλλος 2. φρ. «ερπύλλου έλαιον» άχρωμο ή ελαφρώς κιτρινωπό υγρό, αρωματικό και καμφορούχο που προέρχεται από τον θύμο τον έρπυλλο αρχ.… … Dictionary of Greek
εξαγέτης — ἐξαγέτης(ο (Α) (κατά τον Ησύχ.) «καλαμίνθη», μικρό φυτό χωρίς ξυλώδη κορμό (πόα) όμοιο με τον δυόσμο … Dictionary of Greek