-
1 καλάθι
[калати] ουσ. о. корзинка.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > καλάθι
-
2 коляска
коляска ж 1) (детская) το καροτσάκι 2) (мотоцикла) το καλάθι* * *ж1) ( детская) το καροτσάκι2) ( мотоцикла) το καλάθι -
3 корзина
-
4 корзина
-ы θ.καλάθι, κάλαθος, κοφίνι•κάνίστρο, πανέρι•корзина для бумаги καλάθι για τα άχρηστα•
кариатиды с -ами οι Καρυάτιδες με τα κάνιστρα.
-
5 тур
тур 1-а α.1. γύρος, κύκλος• μια στροφή•один тур вальса ένας γύρος του βαλς.
|| περιφορά, περιοδεία•тур по Европе ο γύρος της Ευρώπης•
тур по городу ο γύρος της πόλης.
2. στάδιο•первый тур работы конференции ο πρώτος γύρος των εργασιών της συνδιάσκεψης•
второй тур президенских выборов δεύτερος γύρος των προεδρικών εκλογών.
|| περίοδος (γύρος) σκακιού ή αγώνων.тур 2-а α. παλ.1. καλάθι με χώμα σαν προπέτασμα (από τις σφαίρες και οβίδες).2. καλάθι με πέτρες (σε υδροτεχνικά έργα).3. πυργίσκος από πέτρες (σε υψηλή κορυφή βουνού).тур 3-а α.1. άγριος ταύρος που εξέλειψε.2. καυκάσιος ορεινός τράγος. -
6 гондола
1. ав. το ατρακτίδιο 2. (летательного аппарата) το καλάθι, η γόνδολα (ξεν.) 3. (венецианская лодка) η γόνδολα, η βενετσιάνικη λέμβος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > гондола
-
7 коляска
(мотоцикла) το καλάθι/η καρότσα (της μοτοσυκλέτας).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > коляска
-
8 корзина
το καλάθι, το κοφίνι, το πανέρι (ξεν.)το κάνιστροРусско-греческий словарь научных и технических терминов > корзина
-
9 люлька
(строительная) το κρεμαστό οικοδομικό καλάθι.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > люлька
-
10 мотоцикл
мотоцикл м η μοτοσικλέτα' \мотоцикл с коляской η μοτοσικλέτα με καλάθι* * *мη μοτοσικλέταмотоци́кл с коля́ской — η μοτοσικλέτα με καλάθι
-
11 гоидола
гоидо́лаж1. ἡ γόνδολα·2. (у аэростата, дирижабля) τό καλάθι (или ὁ κάλαθος) τοῦ ἀεροστάτου (или ἀεροσκάφους). -
12 задвигать
задвигать Iсов ἀρχίζω νά κινώ.задвигать IIнесов1. (засовывать) σκουντώ, σπρώχνω, ὠθῶ, τραβώ:\задвигать корзину под кровать σπρώχνω τό καλάθι κάτω ἀπό τό κρεββάτι·2. (закрывать) κλείνω, σφαλίζω, σφαλ(ν)ῶ, σπρώχνω, βάζω:\задвигать ящик (стола) κλείνω τό συρτάρι (τοῦ τραπεζίου), задвигаться сов ἀρχίζω νά κινοῦμαι. -
13 коляска
коляскаж1. (экипаж) ἡ καρρότσα, τό ἀνοικτό ἀμάξι·2. (детская) τό καρρο-τσάκι· ◊ \коляска мотоцикла τό καλάθι τής μοτοσυκλέτας. -
14 корзина
корзина, корзинкаж τό καλάθι, τό κοφίνι, τό πανέρι, τό κάνιστρο[ν]:большая \корзина ἡ καλάθα· \корзина для бумаг ὁ κάλαθος των ἀχρήστων. -
15 корзинка
корзина, корзинкаж τό καλάθι, τό κοφίνι, τό πανέρι, τό κάνιστρο[ν]:большая \корзинка ἡ καλάθα· \корзинка для бумаг ὁ κάλαθος των ἀχρήστων. -
16 лоток
лот||окм (разносчика) ὁ ταβλᾶς, τό καλάθι μικροπωλητή:продажа с \лотокка τό λιανοπούλημα. -
17 хлебница
хлебницаж τό καλάθι γιά τό ψωμί. -
18 корзина
[καρζίνα] ουσ. θ. καλάθι -
19 хлебница
[χλιέμπνιτσα] ουσ. θ. το καλάθι για το ψωμί -
20 корзина
[καρζίνα] ουσ θ καλάθι
См. также в других словарях:
καλάθι — Πλεχτό σκεύος από κλαδιά ιτιάς ή λυγαριάς ή από καλάμια. Ονομάζεται επίσης πανέρι, κοφίνι ή κόφα. Αρχικά, κ. ονομαζόταν από τους αρχαίους Έλληνες και τους Ρωμαίους κάθε σκεύος που είχε περίπου το σχήμα του σημερινού κ. Με αυτό μετέφεραν κυρίως… … Dictionary of Greek
καλάθι — το κοφίνι: Στείλαμε τα φρούτα μέσα σε καλάθια … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
κίστη — Καλάθι ή κιβώτιο κυλινδρικού σχήματος το οποίο χρησιμοποιούσαν κατά την αρχαιότητα. Η κ. ήταν κατασκευασμένη είτε από κλαδιά πλεγμένα μεταξύ τους είτε από ξύλο ή μέταλλο ή ελεφαντόδοντο. Χρησίμευε για τη φύλαξη λαχανικών, καρπών και άλλων τροφών … Dictionary of Greek
καλαθιάζω — [καλάθι] 1. τοποθετώ μέσα σε καλάθια («καλαθιάζω σταφύλια») 2. μτφ. εξαπατώ κάποιον … Dictionary of Greek
Μουσείο Κρητικής Εθνολογίας — Το μουσείο, που βρίσκεται στους Βώρους Ηρακλείου, ιδρύθηκε το 1973 από τον Πολιτιστικό Σύλλογο Μεσσαράς και λειτουργεί από το 1988. Το 1992 έλαβε ειδική διάκριση από το Συμβούλιο της Ευρώπης. Το μεγαλύτερο μέρος της συλλογής του μουσείου, μίας… … Dictionary of Greek
κάρταλ(λ)ος — κάρταλ(λ)ος, ὁ (AM) καλάθι με στενή συνήθως βάση αρχ. 1. καλάθι που περιείχε προσφορές πιστών σε γιορτή 2. κλουβί για πουλιά. [ΕΤΥΜΟΛ. Συνδέεται πιθ. με τη λ. κύρτος, ὁ «καλάθι, κλουβί πτηνών», οπότε ανάγεται σε ΙΕ ρίζα *kert «στρίβω, στρέφω μαζί … Dictionary of Greek
φάτνη — Ξύλινο συνήθως, κατασκεύασμα, μέσα στο οποίο τοποθετείται η τροφή των ζώων. Είναι κυρίως γνωστή με την ονομασία παχνί. Στις περισσότερες περιπτώσεις υπάρχει κατά μήκος του στάβλου μία φ. χωρισμένη σε ίσα διαμερίσματα, όσα και τα ζώα που… … Dictionary of Greek
μπάσκετ-μπολ ή καλαθοσφαίριση — Ομαδική αθλοπαιδιά που διεξάγεται μέσα σε προκαθορισμένα χρονικά όρια, κατά τα οποία οι δύο αντιμέτωπες ομάδες, ενώ κάθε μια προστατεύει ένα ειδικό καλάθι, προσπαθούν να στείλουν με τα χέρια μια μπάλα στο καλάθι της αντίπαλης ομάδας. Κάθε φορά… … Dictionary of Greek
πλεκτός — ή, ό / πλεκτός, ή, όν, ΝΑ, και πλεχτός Ν [πλέκω]Μ αυτός που κατασκευάζεται με πλέξιμο (α. «πλεκτό καλάθι» β. «ἔπειτα μήτηρ καὶ γυνὴ διπλοῡν ἔπος, πλεκταῑσιν ἀρτάναισι λωβᾱται βίον», Σοφ.) νεοελλ. 1. το θηλ. ως ουσ. η πλεκτή ναυτ. είδος πλέγματος… … Dictionary of Greek
Επιταλάριος — Ἐπιταλάριος, ἡ (Α) (επίθ. τής Αφροδίτης) που κρατά τάλαρον*, μικρό καλάθι, κάνιστρο. [ΕΤΥΜΟΛ. < επί + τάλαρος «καλάθι»] … Dictionary of Greek
άγραυλος — Προσωνυμία θεάς και όνομα μυθολογικών προσώπων. 1. Προσωνυμία της θεάς Αθηνάς, που την έλεγαν Αγλαυρίδα Αγραυλίδα Παρθένο, Αθηνά Άγραυλο (Αθηνά των αγρών). 2. Κόρη του Ακταίου, πρώτου θρυλικού βασιλιά της Αττικής και σύζυγος του Κέκροπα. Μητέρα… … Dictionary of Greek
