-
1 κάλπις
κάλπιςpitcher: fem nom sg -
2 κάλπις
-
3 κάλπις
Aκάλπιν Od.7.20
,κάλπιδα Pi.O.6.40
:— pitcher (Thess. word for ὑδρία, acc. to AB1095), Od. and Pi.Il.cc., h.Cer. 107, E.Hipp. 123 (lyr.), Ar.Ra. 1339 (lyr.), Lys. 358, etc.; a kind of cup, Philem.Gr. ap. Ath.11.468f; box for unguent, Antiph.106.2, Plb. 30.25.17; urn for drawing lots or collecting votes, Luc.Herm.40, 57; cinerary urn, Plu.Demetr.53: with play on the original sense, AP 12.74 (Mel.), 7.384 (Marc. Arg.); Panathenaic vase, Call.Fr. 122; = κάλπη (B) 11, Gem.3.6, S.E.M.5.92 :—in Hsch. also [full] κάλπη, ἡ (q.v.), and [full] κάλπος, ὁ. -
4 κάλπις
κάλπις: water - jar, urn, Od. 7.20†. (See cut, from a picture on an ancient vase.)A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > κάλπις
-
5 κάλπις
Grammatical information: f.Compounds: καλπο-φόρος `carrying a pitcher' (Epigr.)Derivatives: κάλπη ( κάλπην as v. l. for - πιν Plu., Hdn.) name of a constellation (Vett. Val.; Scherer Gestirnnamen 173 a. 190); κάλπος ποτηρίου εἶδος H. Dimin. κάλπιον (Pamphil. ap. Ath. 11, 475c).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Like so many vase-names without certain explanation. Mostly connected with a Celtic word for `urn, bucket', e. g. OIr. cilornn (\< * kelpurno-), which does not explain the - α-. Acc. to others to Assyr. karpu `vase, pot' or to OHG hal(a)p `handle'. From κάλπη Lat. calpar (formation unclear). - See Bq s. v., W.-Hofmann s. calpar. - Fur. 146 connects κελέβη, for which I see no reason. But the word is quite possibly Pre-Greek.Page in Frisk: 1,767-768Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κάλπις
-
6 κάλπις
κάλπις, ιδος, ἡ (Hom. et al.; 4 Macc 3:12 v.l.) pitcher GJs 11:1 (twice).—DELG. -
7 καλπίδων
κάλπιςpitcher: fem gen pl -
8 κάλπιδα
κάλπιςpitcher: fem acc sg -
9 κάλπιν
κάλπιςpitcher: fem acc sg -
10 κάλπιδας
κάλπιςpitcher: fem acc pl -
11 κάλπιδες
κάλπιςpitcher: fem nom /voc pl -
12 κάλπιδι
κάλπιςpitcher: fem dat sg -
13 κάλπιδος
κάλπιςpitcher: fem gen sg -
14 κάλπισι
κάλπιςpitcher: fem dat pl -
15 βαδιστής
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > βαδιστής
-
16 κάλπη
κάλπη (A), ἡ,A trot: κάλπης δρόμος the trotting-race in the Olympic games, Paus.5.9.1;ὁ τῆς κ. ἀγών Plu.2.675c
, cf.Hippiatr.34. (Perh. cogn. with OHG. hlaufan, Germ. laufen.)------------------------------------κάλπη (B), ἡ,A = κάλπις, Hsch.; κάλπην v.l. for κάλπιν in Aristaenet. 2.4, Plu.Marc.30, Hdn.3.15.7:—of a pitcher, Aristaenet. l.c.; of a cinerary urn, Plu., Hdn. Il.cc.II Astron., name of a group of stars in Aquarius, Vett.Val.12.29, v.l. in Gem.3.6. -
17 κελέβη
Grammatical information: f.Meaning: `vase with a big opening, kind of mixing bowl' (Anacr., Theoc., Call.).Derivatives: κελεβήϊον (Antim. 17)Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Remarkable is the similarity with Hebr. koeloeb `vase' (Lewy Fremdw. 104); but the Semitic word does not exist, E. Masson, Emprunts sémit.107f. cf. Kretschmer Glotta 11, 284. Acc. to Güntert Labyrinth 27 n. 2 to Lat. calpar; s. on κάλπις. Schröder, Germ.-rom. Monatsschrift N.F. 10 (1960) 184 compares λέβης with `movable- κ-. - Wrong IE. etymologies in Bq. - More prob. the word is Pre-Greek (though I dom't know a suffix - εβ-).Page in Frisk: 1,814Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κελέβη
См. также в других словарях:
κάλπις — κάλπις, ιδος, ἡ (Α) 1. δοχείο για την εναπόθεση νερού ή άλλου υγρού, υδρία, σταμνί 2. δοχείο από το οποίο τραβούσαν τους λαχνούς ή στο οποίο συνέλεγαν τις ψήφους 3. κάλπη* 4. είδος ποτηριού 5. μυροδόχο αγγείο 6. Παναθηναϊκό αγγείο. [ΕΤΥΜΟΛ.… … Dictionary of Greek
κάλπις — pitcher fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καλπίδων — κάλπις pitcher fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κάλπιδα — κάλπις pitcher fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κάλπιδας — κάλπις pitcher fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κάλπιδες — κάλπις pitcher fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κάλπιδι — κάλπις pitcher fem dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κάλπιδος — κάλπις pitcher fem gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κάλπιν — κάλπις pitcher fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κάλπισι — κάλπις pitcher fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κάλπη — Δοχείο στο οποίο πολλοί αρχαίοι λαοί που ακολουθούσαν το νεκρικό έθιμο της καύσης συγκέντρωναν την τέφρα και τα οστά των νεκρών. Ονομάζεται και τεφροδόχος. Η χρήση της κ. εμφανίστηκε σποραδικά στην Ευρώπη στη χαλκολιθική εποχή. Στις αρχές της… … Dictionary of Greek
