-
41 εὐ-πρό-θῡμος
εὐ-πρό-θῡμος, sehr bereitwillig, Sp.
-
42 εὔ-θῡμος
εὔ-θῡμος, wohlgesinnt, wohlwollend, Od. 14, 63. Gew. gutes Muthes, heiter, fröhlich, γῆρας Pind. Ol. 5, 22, ψυχή Plat. Legg. VII, 797 b; εὐϑυμότεροι εἰς τὸν ἀγῶνα ἰέναι, freudigeres Muthes, Xen. Cyr. 6, 4, 13; auch von Pferden, de re equ. 10, 12; τὸ εὔϑυμον, der Muth, D. Cass. 42, 1; – εὔϑυμόν ἐστιν εὐτυχεῖς ναίειν δόμους, es ist behaglich, angenehm, Aesch. Suppl. 937. – Adv. εὐϑύμως, freudig, heiter, κρεουργὸν ἦμαρ εὐϑ. ἄγειν Aesch. Ag. 1574; εἰς τὸ χρεὼν ἀπιέναι Plat. Ax. 365 b; mit freudigem Muthe, τοὺς κινδύνους φέρειν Xen. Cyr. 8, 4, 14, öfter.
-
43 βαρύ-θῡμος
βαρύ-θῡμος, mißmüthig, sowohl niedergeschlagen, traurig, als zornig; ὀργή Eur. Med. 176; Call. Del. 215; H. h. Cer. 81; in Prosa, Plut. Alex. 9 u. öfter. – Adv. βαρυϑύμως, Alciphr. 2, 3. ·
-
44 βαρβαρό-θῡμος
βαρβαρό-θῡμος, mit barbarischem Gemüth, Or. Sib.
-
45 δύς-θῡμος
δύς-θῡμος, mißmüthig, traurig; Soph. El. 211; τινί, 540; Plat. Phaed. 85 b; = δύςελπις, Arist. Probl. 30, 1; τὸ δ., Traurigkeit, Plut. Pericl. 25. – Adv., δυςϑύμως ἔχειν Pol. 1, 87; διακεῖσϑαι 3, 54; Plut. Fab. 6.
-
46 μικρό-θῡμος
μικρό-θῡμος, kleinmüthig, kleinlich oder niedrig denkend, D. Hal. 11, 12.
-
47 μεγαλό-θῡμος
μεγαλό-θῡμος, = μεγάϑυμος; ἅμα πρᾶον καὶ μεγαλόϑυμον ἦϑος Plat. Rep. II, 375 c; Plut.
-
48 μεγά-θῡμος
μεγά-θῡμος, großherzig, hochsinnig, bes. voll hohes Muthes, Hom. u. Hes., Beiwort tapferer Männer und ganzer Völker, Il. 16, 488 auch des Stiers, und Od. 8, 520. 13, 121 der Athene. Einzeln auch bei sp. D.
-
49 μακρό-θῡμος
μακρό-θῡμος, langmüthig, langsam im Entschließen u. Handeln, Ggstz ὀξύϑυμος, N. T. u. a. Sp.
-
50 διχό-θῡμος
διχό-θῡμος, getheiltes Sinnes, mit sich uneins, wird D. L. 1, 78 für διχόμυϑος vermuthet.
-
51 δακέ-θῡμος
δακέ-θῡμος, herzbeißend, -kränkend, ἄτη Soph. Phil. 699: δακέϑυμα λέγειν Anacr. 35, 9.
-
52 δηξί-θῡμος
δηξί-θῡμος, herznagend, ἔρωτος ἄνϑος, Aesch. Ag. 722; ἅλμη, heißend, Sopat. bei Ath. III, 101 b.
-
53 δί-θῡμος
δί-θῡμος, zwieträchtig, Sp.
-
54 βορβορό-θῡμος
βορβορό-θῡμος, mistzornig, ἀπειλή Ar. Pax 757.
-
55 νοσό-θῡμος
νοσό-θῡμος, seelenkrank, Sp., wie Man. 4, 540.
-
56 νηλεό-θῡμος
νηλεό-θῡμος, unbarmherziges Sinnes, Sp.
-
57 θρασύ-θῡμος
θρασύ-θῡμος, keckes Muthes, Man. 4, 529.
-
58 λιγύ-θῡμος
λιγύ-θῡμος, Lesart des cod. Vat. für λιγύμυϑος, Ep. ad. 690 (VII, 343).
-
59 λεοντό-θῡμος
λεοντό-θῡμος, löwenmuthig, Sp.
-
60 οὐλό-θῡμος
οὐλό-θῡμος, verderbliches Sinnes, VLL.
См. также в других словарях:
θυμός — Αδένας έσω εκκρίσεως, που βρίσκεται στο ψηλότερο τμήμα του μεσοθωράκιου, πίσω από το στέρνο. Έχει μήκος, κατά τη γέννηση, περίπου 5 εκ., πλάτος 1,5 εκ. και αντίστοιχο πάχος. Το βάρος του κυμαίνεται μεταξύ 10 12 γρ. Λίγο πριν την ήβη αποκτά τον… … Dictionary of Greek
θύμος — Αδένας έσω εκκρίσεως, που βρίσκεται στο ψηλότερο τμήμα του μεσοθωράκιου, πίσω από το στέρνο. Έχει μήκος, κατά τη γέννηση, περίπου 5 εκ., πλάτος 1,5 εκ. και αντίστοιχο πάχος. Το βάρος του κυμαίνεται μεταξύ 10 12 γρ. Λίγο πριν την ήβη αποκτά τον… … Dictionary of Greek
θυμός — ο οργή, ψυχική ταραχή που εκδηλώνεται με ξεσπάσματα βίαια: Τον έπιασε ο θυμός. – Τον τύφλωσε ο θυμός … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
θυμός — θῡμός , θυμός soul masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θύμος — θύμον Cretan thyme neut nom/voc/acc sg θύμος Cretan thyme masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Πᾶσιν δὲ παραὶ ποσὶ κάππεσε θυμός. — πᾶσιν δὲ παραὶ ποσὶ κάππεσε θυμός. См. Душа в пятки ушла … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
θύμοι — θύμος Cretan thyme masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ГНЕВ — [греч. ορϒὴ, θυμός, лат. furor], 1. Г. Божий; 2. Страстная раздражительность, один из основных человеческих пороков. В НЗ и у св. отцов чаще встречается слово ορϒὴ (напр., сущ.: Мк 3. 5; Иак 1. 19; Кол 3. 8; 1 Тим 2. 8; Еф 4. 31; прил. ὀρϒίλον:… … Православная энциклопедия
Concupiscence — La concupiscence est un terme qui désigne, dans la théologie chrétienne, le penchant à jouir des biens terrestres soit, de manière plus générale, le désir des plaisirs sensuels, assimilant la concupiscence au « foyer du péché »… … Wikipédia en Français
Péché sexuel — Concupiscence La concupiscence est un terme qui désigne, dans la théologie chrétienne, le penchant à jouir des biens terrestres soit, de manière plus générale, le désir des plaisirs sensuels, assimilant la concupiscence au « foyer du… … Wikipédia en Français
οργή — η (ΑΜ ὀργή) έντονη ψυχική διέγερση από κάτι δυσάρεστο ή προσβλητικό που εκδηλώνεται με βίαιη συμπεριφορά, η αγανάκτηση νεοελλ. φρ. α) «δίνω τόπο στην οργή» συγκρατώ τον θυμό μου και τα νεύρα μου, υποχωρώ β) «θεία οργή» ή «οργή θεού» μεγάλη… … Dictionary of Greek