Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

θύω

  • 61 θύοντ'

    θύ̱οντα, θύω 1
    offer by burning: pres part act neut nom /voc /acc pl
    θύ̱οντα, θύω 1
    offer by burning: pres part act masc acc sg
    θύ̱οντι, θύω 1
    offer by burning: pres part act masc /neut dat sg
    θύ̱οντι, θύω 1
    offer by burning: pres ind act 3rd pl (doric)
    θύ̱οντε, θύω 1
    offer by burning: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual
    θύ̱ονται, θύω 1
    offer by burning: pres ind mp 3rd pl
    θύ̱οντο, θύω 1
    offer by burning: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic)
    θύ̱οντα, θύω 2
    rage: pres part act neut nom /voc /acc pl
    θύ̱οντα, θύω 2
    rage: pres part act masc acc sg
    θύ̱οντι, θύω 2
    rage: pres part act masc /neut dat sg
    θύ̱οντι, θύω 2
    rage: pres ind act 3rd pl (doric)
    θύ̱οντε, θύω 2
    rage: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual
    θύ̱ονται, θύω 2
    rage: pres ind mp 3rd pl
    θύ̱οντο, θύω 2
    rage: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > θύοντ'

  • 62 θύεθ'

    θύ̱ετε, θύω 1
    offer by burning: pres imperat act 2nd pl
    θύ̱ετε, θύω 1
    offer by burning: pres ind act 2nd pl
    θύ̱εται, θύω 1
    offer by burning: pres ind mp 3rd sg
    θύ̱ετο, θύω 1
    offer by burning: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)
    θύ̱ετε, θύω 1
    offer by burning: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)
    θύ̱ετε, θύω 2
    rage: pres imperat act 2nd pl
    θύ̱ετε, θύω 2
    rage: pres ind act 2nd pl
    θύ̱εται, θύω 2
    rage: pres ind mp 3rd sg
    θύ̱ετο, θύω 2
    rage: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)
    θύ̱ετε, θύω 2
    rage: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > θύεθ'

  • 63 θύετ'

    θύ̱ετε, θύω 1
    offer by burning: pres imperat act 2nd pl
    θύ̱ετε, θύω 1
    offer by burning: pres ind act 2nd pl
    θύ̱εται, θύω 1
    offer by burning: pres ind mp 3rd sg
    θύ̱ετο, θύω 1
    offer by burning: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)
    θύ̱ετε, θύω 1
    offer by burning: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)
    θύ̱ετε, θύω 2
    rage: pres imperat act 2nd pl
    θύ̱ετε, θύω 2
    rage: pres ind act 2nd pl
    θύ̱εται, θύω 2
    rage: pres ind mp 3rd sg
    θύ̱ετο, θύω 2
    rage: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)
    θύ̱ετε, θύω 2
    rage: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > θύετ'

  • 64 θύσουσ'

    θύ̱σουσα, θύω 1
    offer by burning: fut part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)
    θύ̱σουσι, θύω 1
    offer by burning: aor subj act 3rd pl (epic)
    θύ̱σουσι, θύω 1
    offer by burning: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    θύ̱σουσι, θύω 1
    offer by burning: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    θύ̱σουσαι, θύω 1
    offer by burning: fut part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic)
    θύ̱σουσα, θύω 2
    rage: fut part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)
    θύ̱σουσι, θύω 2
    rage: aor subj act 3rd pl (epic)
    θύ̱σουσι, θύω 2
    rage: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    θύ̱σουσι, θύω 2
    rage: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    θύ̱σουσαι, θύω 2
    rage: fut part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > θύσουσ'

  • 65 θύον

    θύω 1
    offer by burning: pres part act masc voc sg
    θύω 1
    offer by burning: pres part act neut nom /voc /acc sg
    θύω 1
    offer by burning: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    θύω 1
    offer by burning: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)
    θύω 2
    rage: pres part act masc voc sg
    θύω 2
    rage: pres part act neut nom /voc /acc sg
    θύω 2
    rage: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    θύω 2
    rage: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > θύον

  • 66 θῦον

    θύω 1
    offer by burning: pres part act masc voc sg
    θύω 1
    offer by burning: pres part act neut nom /voc /acc sg
    θύω 1
    offer by burning: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    θύω 1
    offer by burning: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)
    θύω 2
    rage: pres part act masc voc sg
    θύω 2
    rage: pres part act neut nom /voc /acc sg
    θύω 2
    rage: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)
    θύω 2
    rage: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > θῦον

  • 67 θύοισ'

    θύοισι, θύον
    thyine-wood: neut dat pl (epic ionic aeolic)
    θύ̱οισα, θύω 1
    offer by burning: pres part act fem nom /voc sg (doric aeolic)
    θύ̱οισι, θύω 1
    offer by burning: pres part act masc /neut dat pl (doric aeolic)
    θύ̱οισι, θύω 1
    offer by burning: pres ind act 3rd pl (aeolic)
    θύ̱οισαι, θύω 1
    offer by burning: pres part act fem nom /voc pl (doric aeolic)
    θύ̱οισα, θύω 2
    rage: pres part act fem nom /voc sg (doric aeolic)
    θύ̱οισι, θύω 2
    rage: pres part act masc /neut dat pl (doric aeolic)
    θύ̱οισι, θύω 2
    rage: pres ind act 3rd pl (aeolic)
    θύ̱οισαι, θύω 2
    rage: pres part act fem nom /voc pl (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > θύοισ'

  • 68 θύουσ'

    θύ̱ουσα, θύω 1
    offer by burning: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)
    θύ̱ουσι, θύω 1
    offer by burning: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    θύ̱ουσι, θύω 1
    offer by burning: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    θύ̱ουσαι, θύω 1
    offer by burning: pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic)
    θύ̱ουσα, θύω 2
    rage: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)
    θύ̱ουσι, θύω 2
    rage: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    θύ̱ουσι, θύω 2
    rage: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    θύ̱ουσαι, θύω 2
    rage: pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > θύουσ'

  • 69 θύσεθ'

    θύ̱σετε, θύω 1
    offer by burning: aor subj act 2nd pl (epic)
    θύ̱σετε, θύω 1
    offer by burning: fut ind act 2nd pl
    θύ̱σεται, θύω 1
    offer by burning: aor subj mid 3rd sg (epic)
    θύ̱σεται, θύω 1
    offer by burning: fut ind mid 3rd sg
    θύ̱σετε, θύω 2
    rage: aor subj act 2nd pl (epic)
    θύ̱σετε, θύω 2
    rage: fut ind act 2nd pl
    θύ̱σεται, θύω 2
    rage: aor subj mid 3rd sg (epic)
    θύ̱σεται, θύω 2
    rage: fut ind mid 3rd sg

    Morphologia Graeca > θύσεθ'

  • 70 αντιθύση

    ἀντιθύ̱σῃ, ἀντί-ἰθύω
    go straight: aor subj mid 2nd sg
    ἀντιθύ̱σῃ, ἀντί-ἰθύω
    go straight: aor subj act 3rd sg
    ἀντιθύ̱σῃ, ἀντί-ἰθύω
    go straight: fut ind mid 2nd sg
    ἀντιθύ̱σῃ, ἀντί-θύω 1
    offer by burning: aor subj mid 2nd sg
    ἀντιθύ̱σῃ, ἀντί-θύω 1
    offer by burning: aor subj act 3rd sg
    ἀντιθύ̱σῃ, ἀντί-θύω 1
    offer by burning: fut ind mid 2nd sg
    ἀντιθύ̱σῃ, ἀντί-θύω 2
    rage: aor subj mid 2nd sg
    ἀντιθύ̱σῃ, ἀντί-θύω 2
    rage: aor subj act 3rd sg
    ἀντιθύ̱σῃ, ἀντί-θύω 2
    rage: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > αντιθύση

  • 71 ἀντιθύσῃ

    ἀντιθύ̱σῃ, ἀντί-ἰθύω
    go straight: aor subj mid 2nd sg
    ἀντιθύ̱σῃ, ἀντί-ἰθύω
    go straight: aor subj act 3rd sg
    ἀντιθύ̱σῃ, ἀντί-ἰθύω
    go straight: fut ind mid 2nd sg
    ἀντιθύ̱σῃ, ἀντί-θύω 1
    offer by burning: aor subj mid 2nd sg
    ἀντιθύ̱σῃ, ἀντί-θύω 1
    offer by burning: aor subj act 3rd sg
    ἀντιθύ̱σῃ, ἀντί-θύω 1
    offer by burning: fut ind mid 2nd sg
    ἀντιθύ̱σῃ, ἀντί-θύω 2
    rage: aor subj mid 2nd sg
    ἀντιθύ̱σῃ, ἀντί-θύω 2
    rage: aor subj act 3rd sg
    ἀντιθύ̱σῃ, ἀντί-θύω 2
    rage: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > ἀντιθύσῃ

  • 72 αντιθύσηι

    ἀντιθύ̱σῃ, ἀντί-ἰθύω
    go straight: aor subj mid 2nd sg
    ἀντιθύ̱σῃ, ἀντί-ἰθύω
    go straight: aor subj act 3rd sg
    ἀντιθύ̱σῃ, ἀντί-ἰθύω
    go straight: fut ind mid 2nd sg
    ἀντιθύ̱σῃ, ἀντί-θύω 1
    offer by burning: aor subj mid 2nd sg
    ἀντιθύ̱σῃ, ἀντί-θύω 1
    offer by burning: aor subj act 3rd sg
    ἀντιθύ̱σῃ, ἀντί-θύω 1
    offer by burning: fut ind mid 2nd sg
    ἀντιθύ̱σῃ, ἀντί-θύω 2
    rage: aor subj mid 2nd sg
    ἀντιθύ̱σῃ, ἀντί-θύω 2
    rage: aor subj act 3rd sg
    ἀντιθύ̱σῃ, ἀντί-θύω 2
    rage: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > αντιθύσηι

  • 73 ἀντιθύσηι

    ἀντιθύ̱σῃ, ἀντί-ἰθύω
    go straight: aor subj mid 2nd sg
    ἀντιθύ̱σῃ, ἀντί-ἰθύω
    go straight: aor subj act 3rd sg
    ἀντιθύ̱σῃ, ἀντί-ἰθύω
    go straight: fut ind mid 2nd sg
    ἀντιθύ̱σῃ, ἀντί-θύω 1
    offer by burning: aor subj mid 2nd sg
    ἀντιθύ̱σῃ, ἀντί-θύω 1
    offer by burning: aor subj act 3rd sg
    ἀντιθύ̱σῃ, ἀντί-θύω 1
    offer by burning: fut ind mid 2nd sg
    ἀντιθύ̱σῃ, ἀντί-θύω 2
    rage: aor subj mid 2nd sg
    ἀντιθύ̱σῃ, ἀντί-θύω 2
    rage: aor subj act 3rd sg
    ἀντιθύ̱σῃ, ἀντί-θύω 2
    rage: fut ind mid 2nd sg

    Morphologia Graeca > ἀντιθύσηι

  • 74 εκθύη

    ἐκθύ̱ῃ, ἐκ-θύω 1
    offer by burning: pres subj mp 2nd sg
    ἐκθύ̱ῃ, ἐκ-θύω 1
    offer by burning: pres ind mp 2nd sg
    ἐκθύ̱ῃ, ἐκ-θύω 1
    offer by burning: pres subj act 3rd sg
    ἐκθύ̱ῃ, ἐκ-θύω 2
    rage: pres subj mp 2nd sg
    ἐκθύ̱ῃ, ἐκ-θύω 2
    rage: pres ind mp 2nd sg
    ἐκθύ̱ῃ, ἐκ-θύω 2
    rage: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > εκθύη

  • 75 ἐκθύῃ

    ἐκθύ̱ῃ, ἐκ-θύω 1
    offer by burning: pres subj mp 2nd sg
    ἐκθύ̱ῃ, ἐκ-θύω 1
    offer by burning: pres ind mp 2nd sg
    ἐκθύ̱ῃ, ἐκ-θύω 1
    offer by burning: pres subj act 3rd sg
    ἐκθύ̱ῃ, ἐκ-θύω 2
    rage: pres subj mp 2nd sg
    ἐκθύ̱ῃ, ἐκ-θύω 2
    rage: pres ind mp 2nd sg
    ἐκθύ̱ῃ, ἐκ-θύω 2
    rage: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > ἐκθύῃ

  • 76 θύσον

    θύω 1
    offer by burning: aor imperat act 2nd sg
    θύω 1
    offer by burning: fut part act masc voc sg
    θύω 1
    offer by burning: fut part act neut nom /voc /acc sg
    θύω 2
    rage: aor imperat act 2nd sg
    θύω 2
    rage: fut part act masc voc sg
    θύω 2
    rage: fut part act neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > θύσον

  • 77 θῦσον

    θύω 1
    offer by burning: aor imperat act 2nd sg
    θύω 1
    offer by burning: fut part act masc voc sg
    θύω 1
    offer by burning: fut part act neut nom /voc /acc sg
    θύω 2
    rage: aor imperat act 2nd sg
    θύω 2
    rage: fut part act masc voc sg
    θύω 2
    rage: fut part act neut nom /voc /acc sg

    Morphologia Graeca > θῦσον

  • 78 θύετε

    θύ̱ετε, θύω 1
    offer by burning: pres imperat act 2nd pl
    θύ̱ετε, θύω 1
    offer by burning: pres ind act 2nd pl
    θύ̱ετε, θύω 1
    offer by burning: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)
    θύ̱ετε, θύω 2
    rage: pres imperat act 2nd pl
    θύ̱ετε, θύω 2
    rage: pres ind act 2nd pl
    θύ̱ετε, θύω 2
    rage: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > θύετε

  • 79 θύη

    θύα
    fem nom /voc sg (attic epic ionic)
    θύος
    burnt sacrifice: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)
    θύος
    burnt sacrifice: nom /voc /acc dual (epic doric aeolic)
    θύος
    burnt sacrifice: masc /fem acc sg (attic epic doric)
    θύος
    burnt sacrifice: neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)
    θυάω
    rut: pres imperat act 2nd sg (doric)
    θυάω
    rut: pres imperat act 2nd sg (epic doric ionic aeolic)
    θυάω
    rut: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)
    ——————
    θύα
    fem dat sg (attic epic ionic)
    θύ̱ῃ, θύω 1
    offer by burning: pres subj mp 2nd sg
    θύ̱ῃ, θύω 1
    offer by burning: pres ind mp 2nd sg
    θύ̱ῃ, θύω 1
    offer by burning: pres subj act 3rd sg
    θύ̱ῃ, θύω 2
    rage: pres subj mp 2nd sg
    θύ̱ῃ, θύω 2
    rage: pres ind mp 2nd sg
    θύ̱ῃ, θύω 2
    rage: pres subj act 3rd sg
    θυία
    mortar: fem dat sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > θύη

  • 80 θύηι

    θύῃ, θύα
    fem dat sg (attic epic ionic)
    θύ̱ῃ, θύω 1
    offer by burning: pres subj mp 2nd sg
    θύ̱ῃ, θύω 1
    offer by burning: pres ind mp 2nd sg
    θύ̱ῃ, θύω 1
    offer by burning: pres subj act 3rd sg
    θύ̱ῃ, θύω 2
    rage: pres subj mp 2nd sg
    θύ̱ῃ, θύω 2
    rage: pres ind mp 2nd sg
    θύ̱ῃ, θύω 2
    rage: pres subj act 3rd sg
    θύῃ, θυία
    mortar: fem dat sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > θύηι

См. также в других словарях:

  • θύω — (I) (ΑΜ θύω) προσφέρω θυσία, θυσιάζω νεοελλ. μτφ. 1. καταστρέφω, αφανίζω, εξοντώνω 2. φρ. α) «θύω στον Βάκχο» μεθώ, πίνω υπερβολικά β) «θύω στην Αφροδίτη» παραδίδομαι σε σαρκικές απολαύσεις γ) «θύω και απολλύω» i. κάνω μεγάλες καταστροφές ii.… …   Dictionary of Greek

  • θύω — θύον thyine wood neut nom/voc/acc dual θύον thyine wood neut gen sg (doric aeolic) θύ̱ω , θύω 1 offer by burning pres subj act 1st sg θύ̱ω , θύω 1 offer by burning pres ind act 1st sg θύ̱ω , θύω 2 rage pres subj act 1st sg θύ̱ω , θύω 2 rage pres… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θυώ — (I) θυῶ, όω (Α) [θύος] αρωματίζω κάτι, γεμίζω με ευωδία («ἐλαίῳ... τὸ ῥὰ οἱ τεθυωμένον ἧεν» με λάδι που ήταν γι αυτήν αρωματισμένο, ευωδιασμένο, Ομ. Ιλ.). (II) θυῶ, άω (Α) [θύω (ΙΙ)] (για θηλυκούς χοίρους) βρίσκομαι σε οργασμό …   Dictionary of Greek

  • Θυῶ — Θυάς attack masc gen sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θυῶ — θυάω rut pres imperat mp 2nd sg θυάω rut pres subj act 1st sg (attic epic ionic) θυάω rut pres ind act 1st sg (attic epic ionic) θυάω rut pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic) θυάω rut pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic) θυάω rut …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θῦον — θύω 1 offer by burning pres part act masc voc sg θύω 1 offer by burning pres part act neut nom/voc/acc sg θύω 1 offer by burning imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) θύω 1 offer by burning imperf ind act 1st sg (homeric ionic) θύω 2 rage pres… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θῦσον — θύω 1 offer by burning aor imperat act 2nd sg θύω 1 offer by burning fut part act masc voc sg θύω 1 offer by burning fut part act neut nom/voc/acc sg θύω 2 rage aor imperat act 2nd sg θύω 2 rage fut part act masc voc sg θύω 2 rage fut part act… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θῦε — θύω 1 offer by burning pres imperat act 2nd sg θύω 1 offer by burning imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) θύω 2 rage pres imperat act 2nd sg θύω 2 rage imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θῦσαι — θύω 1 offer by burning aor imperat mid 2nd sg θύω 1 offer by burning aor inf act θύω 2 rage aor imperat mid 2nd sg θύω 2 rage aor inf act …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θῦσαν — θύω 1 offer by burning aor part act neut nom/voc/acc sg θύω 1 offer by burning aor ind act 3rd pl (homeric ionic) θύω 2 rage aor part act neut nom/voc/acc sg θύω 2 rage aor ind act 3rd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • τεθυμένα — θύω 1 offer by burning perf part mp neut nom/voc/acc pl τεθυμένᾱ , θύω 1 offer by burning perf part mp fem nom/voc/acc dual τεθυμένᾱ , θύω 1 offer by burning perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»