-
1 θυννάζω
θυννάζω, den Thunfisch mit dem Dreizack stechen; übertr., εἴς τι, Ar. Vesp. 1087, Schol. κεντοῦντες ὡς ϑύννους τοῖς τριόδουσι.
-
2 θυνναζω
прокалывать (ловить) тунцов острогойθ. ἐς τοὺς θυλάκους Arph. досл. — пронзать шальвары (бегущих противников), перен. преследовать по пятам
-
3 θυννάζω
-
4 θυννάζω
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > θυννάζω
-
5 θυννάζοντες
θυννάζωspear a tunny-fish: pres part act masc nom /voc pl -
6 θυννών
θυννάζωspear a tunny-fish: fut part act masc voc sgθυννάζωspear a tunny-fish: fut part act neut nom /voc /acc sgθυννάζωspear a tunny-fish: fut part act masc nom sg (attic epic ionic) -
7 θυννῶν
θυννάζωspear a tunny-fish: fut part act masc voc sgθυννάζωspear a tunny-fish: fut part act neut nom /voc /acc sgθυννάζωspear a tunny-fish: fut part act masc nom sg (attic epic ionic) -
8 σκομβρίζω
σκομβρίζω, = ϑυννάζω, ῥαϑαπυγίζω, VLL.
-
9 θυννίζω
-
10 θυννίζω
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > θυννίζω
-
11 θύννος
Grammatical information: m.Meaning: `tunny-fish' (Orac. ap. Hdt. 1, 62, A. Pers. 424, Arist.). Fem. *θύννᾰ or *-η, gen. - ης with - ίς, - άς (Com.).Compounds: As 1. member e. g. in θυννο-σκόπος `watch for tunnies' (Arist.), - έω (Ar.) with - ία, - εῖον (Str.). -Derivatives: θύννᾱξ, -ᾱκος m. (Com.; affective formation, Björck Alpha impurum 62); θυννίτης `tunny-fisher' (inscr. Varna; Redard Les noms grecs en - της 39), θύννειος, θυνναῖος `of tunny' (Ar.), θυννώδης `tunny-like' (Luc.), θυννεῖα pl. n. `tunny-fishing' (Troizen), θυννευτικός `belonging to tunny-fishing' (Luc.; as from *θυννεύω, cf. also ἁλιευτικός a. o.); denomin. verbs θυννάζω `catch tunny' (Ar.), also - ίζω (Suid.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Mediterranean word, often compared with Hebr. tannīn `big water-animal, whale, shark'; Lewy Fremdw.; "qui est loin à tous égards" comments DELG 14f. See Strömberg Fischnamen 126f., Thompson Fishes s. v., also on folketymologies ( θύω, θύνω). Lat. LW [loanword] thynnus, thunnus, from where the roman. forms. - The fem. in short -α rather points to Pre-Greek (s. Bq.)Page in Frisk: 1,694Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > θύννος
См. также в других словарях:
θυννάζω — (Α) [θύννος] 1. χτυπώ τόνο με καμάκι, καμακώνω 2. μτφ. κεντρίζω, κεντώ … Dictionary of Greek
θυννῶν — θυννάζω spear a tunny fish fut part act masc voc sg θυννάζω spear a tunny fish fut part act neut nom/voc/acc sg θυννάζω spear a tunny fish fut part act masc nom sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θυννάζοντες — θυννάζω spear a tunny fish pres part act masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θυννίζω — (Α) [θύννος] βλ. θυννάζω … Dictionary of Greek
θύννος — Άλλη ονομασία του ψαριού τόνος (βλ. λ.), της ποικιλίας μαγιάτικο. Από την ονομασία του προέρχεται η λέξη θυννείο, που σημαίνει θαλάσσιο χώρο κοντά σε ακτή, με ρηχά νερά, που είναι περιφραγμένος με δίχτυα για το ψάρεμα κυρίως θ. * * * ο (ΑΜ θύννος … Dictionary of Greek
