-
1 θοινάται
θοινάωfeast on: pres subj mp 3rd sgθοινάωfeast on: pres ind mp 3rd sgθοινάζωfut ind mid 3rd sg -
2 θοινᾶται
θοινάωfeast on: pres subj mp 3rd sgθοινάωfeast on: pres ind mp 3rd sgθοινάζωfut ind mid 3rd sg -
3 θοινάθ'
θοινᾶτε, θοινάωfeast on: pres imperat act 2nd plθοινᾶτε, θοινάωfeast on: pres subj act 2nd plθοινᾶτε, θοινάωfeast on: pres ind act 2nd plθοινᾶται, θοινάωfeast on: pres subj mp 3rd sgθοινᾶται, θοινάωfeast on: pres ind mp 3rd sgθοινᾶτο, θοινάωfeast on: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)θοινᾶτε, θοινάωfeast on: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)θοινᾶτε, θοινάζωfut ind act 2nd plθοινᾶται, θοινάζωfut ind mid 3rd sg -
4 θοινᾶθ'
θοινᾶτε, θοινάωfeast on: pres imperat act 2nd plθοινᾶτε, θοινάωfeast on: pres subj act 2nd plθοινᾶτε, θοινάωfeast on: pres ind act 2nd plθοινᾶται, θοινάωfeast on: pres subj mp 3rd sgθοινᾶται, θοινάωfeast on: pres ind mp 3rd sgθοινᾶτο, θοινάωfeast on: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic)θοινᾶτε, θοινάωfeast on: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)θοινᾶτε, θοινάζωfut ind act 2nd plθοινᾶται, θοινάζωfut ind mid 3rd sg -
5 θοινάω
2 [voice] Pass., to be feasted upon, i.e. sacrificed,ὗς τέλεος θοινῆται IG12(1).905
([place name] Rhodes).II feast, entertain, ; τὸ δεῖπνον, τό μιν ἐκεῖνος σαρξὶ τοῦ παιδὸς ἐθοίνησε (v.l. -ισε) the feast, which he gave him upon his son's flesh, Hdt.1.129.2 more freq. in [voice] Med. and [voice] Pass., [tense] fut. , Cyc. 550, - ήσομαι ([etym.] ἐκ-) A.Pr. 1025 codd.: [tense] aor. 1 ἐθοινήθην (v. infr.): [tense] aor. 1 [voice] Med.- ησάμην Nonn.D.5.331
, AP9.244 (Apollonid.): [tense] pf.τεθοίνᾱμαι E.Cyc. 377
(prob.).a abs., to be feasted, feast, banquet, once in Hom., ἐς δ' αὐτοὺς προτέρω ἄγε θοινηθῆναι lead them in to feast, Od.4.36;παρὰ κλαίουσι θοινᾶσθαι E.Alc. 542
:θ. καλῶς Cratin.164
.b c. acc., feast on,μῶν τεθοίναται ἑταίρους; E.Cyc. 377
; σὲ ὕστερον θοινάσομαι ib. 550;θ. τὰ ζῷα Porph.Abst.2.2
: c. acc. cogn.,θ. παστήρια E.El. 836
: c. gen.,ἅλις λεόντων ἐστί μοι θοινωμένῳ Id.Cyc. 248
;θοινήσατο θήρης AP9.244
(Apollonid.); of an eating sore,σάρκα θοινᾶται ποδός E.Fr. 792
, cf. Arist.Po. 1458b24: -
6 θῶσθαι
A = δαίνυσθαι, εὐωχεῖσθαι ([dialect] Dor.), A.Fr.49, EM461.1; cf. θῶται· εὐθηνεῖται, θοινᾶται, and θῶνται· θοινῶνται κτλ., Hsch.: [tense] fut.θωσούμεθα Epich.139
: [tense] aor. 1 inf. θώσασθαι· εὐωχηθῆναι, Hsch.:— [voice] Pass., θωθῆναι· φαγεῖν, γεύσασθαι, Id. -
7 θοίνη
Grammatical information: f.Meaning: `meal, dinner, feast' (IA, Dor., Hes. Sc. 114).Compounds: Compp. θοινοδοτέω `give a feast, give a meal' (Crete Ia-Ip), θοιναρμόστρια f. `who orders a θ.' (inscr.; Fraenkel Nom. ag. 1, 201).Derivatives: θοινᾱτικός (v. l. - νητ-) `belonging to a banquet' (X. Oik. 9, 7). Denomin. verbs: 1. θοινάω, - άομαι `feast, entertain' (δ 36) with θοίνᾱμα `entertainment, banquet' (E. in lyr., Posidon.), θοινατήρ `host' (A. Ag. 1502) with θοινατήριον = θοίνη (E. Rh. 515), θοινάτωρ `banqueter' (E.), - ήτωρ (AP), θοινατάς `id.' (Kallatis Ia); on the Doric α-vowel Fraenkel Nom. ag. 2, 16f., Björck Alpha impurum 140ff. 2. θοινάζω `id.' (X., Ael.). 3. θοινίσαι v. l. for θοινῆσαι (Hdt. 1, 129).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: One posits *θωι-να, from θῶσθαι δαίνυσθαι, θοινᾶσθαι (A. Fr. 49), θῶται εὑθηνεῖται, θοινᾶται (on the formation Schwyzer 675 n. 8 [wrong]). H. (also θώσασθαι, θωθῆναι), θωσούμεθα (Epich. 139); θωστήρια εὑωχητήρια Alcm., H. - Schulze KZ 27, 425 = Kl. Schr. 52 (with wrong connection with θῆσθαι), Fraenkel IF 22, 396ff. However, as this verb is unexplained, this explains nothing. (S. also θώς?)Page in Frisk: 1,676-677Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > θοίνη
См. также в других словарях:
θοινᾶται — θοινάω feast on pres subj mp 3rd sg θοινάω feast on pres ind mp 3rd sg θοινάζω fut ind mid 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θοινᾶθ' — θοινᾶτε , θοινάω feast on pres imperat act 2nd pl θοινᾶτε , θοινάω feast on pres subj act 2nd pl θοινᾶτε , θοινάω feast on pres ind act 2nd pl θοινᾶται , θοινάω feast on pres subj mp 3rd sg θοινᾶται , θοινάω feast on pres ind mp 3rd sg θοινᾶτο ,… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θοίνη — θοίνη, δωρ. τ. θοίνα και μτγν. θοῑνα ἡ (Α) 1. συμπόσιο, ευωχία, γεύμα, δείπνο 2. μτφ. διασκέδαση, τέρψη 3. τροφή, φαγητό («θοίναν πτανοῑς» τροφή για πτηνά, Ευρ.) 4. διάβρωση, φάγωμα («θοίνη τῶν σαρκῶν», Πορφ.) 5. φρ. α) «ἐκ θοίνης» μετά το γεύμα… … Dictionary of Greek
θοινώ — θοινῶ, άω (Α) [θοίνη] 1. (ενεργ. και μέσ.) τρώγω, κατατρώγω 2. παρέχω συμπόσιο, παραθέτω γεύμα, φιλεύω κάποιον 3. μέσ. (για πληγή) θοινῶμαι κατατρώγω, διαβιβρώσκω («σάρκα θοινᾱται», Ευρ.) 4. (παθ). τρώγομαι σε ευωχία, θυσιάζομαι … Dictionary of Greek
