-
1 θνητός
θνητόςliable to death: masc nom sgθνητόςliable to death: masc /fem nom sg -
2 θνητός
θνητός, ή, όν, also ός, όν E. Ion 973,IA 901, 1396: [dialect] Dor. [full] θνᾱτός (v. infr.): [dialect] Aeol. [full] θνᾶτος Sapph.Supp.13.7: ([etym.] θνῄσκω):—A liable to death, mortal, opp. ἀθάνατος, freq. in Hom., Od.5.213, al.;θ. ἄνδρες Hes. Th. 967
;οὐδὲν.. θνητὸν ἐόν Hdt.8.98
;ζῷα πάντα θ. καὶ φυτά Pl.Sph. 265c
: as Subst., θνητοί mortals, Od.19.593, etc.; θνηταί mortal women, 5.213; πάντων τῶν θ. of all mortal creatures, Hdt.1.216, 2.68; εἴ τις φθόγγος ( φθόγγον cod., but θ. is only used of living persons) : [comp] Comp.,ἐν θνητῷ ὄντες, ἔτι θνητοτέρους ἑαυτοὺς ποιοῦντες Porph.Abst.4.20
: [comp] Sup.,θνητότατος πάντων Plot.5.1.1
.2 of things, befitting mortals, human, ;θνατὰ θνατοῖσι πρέπει Pi.I.5(4).16
;θνατὰ χρὴ τὸν θνατὸν.. φρονεῖν Epich.[263]
, cf. S.Tr. 473; . -
3 θνητός
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > θνητός
-
4 θνητός
θνητός, ή, όν (s. prec. entry and ἀποθνῄσκω; Hom. et al.; SIG 798, 10 [37 A.D.] ; LXX; TestSol 4, 11 D; ApcEsdr 6:19 p. 31, 29 Tdf.; SibOr 3, 236; Ar. 9, 6; Just., D. 14, 8; Tat., Mel., Ath.) pert. to being subject to death (in the Gr-Rom. world the basic difference between humans and deities relates to the mortality of the former and the immortality of the latter) mortal opp. ἀθάνατος (Dio Chrys. 20 [37], 30; Plut., Mor. 960b; Herm. Wr. 1, 15; Philo, Rer. Div. Her. 265; Jos., Ant. 11, 56) D 4:8; Dg 6:8. σάρξ (Heraclit. Sto. 74, 1 p. 98, 7 θνητὴ σάρξ of humankind) 2 Cor 4:11. σῶμα (Hyperid. 6, 24; Ps-Pla., Axioch. 11, 370c; Philo, Mut. Nom. 36; Jos., Bell. 7, 344; Orig., C. Cels. 4, 15, 19; 4, 17, 15) Ro 6:12; 8:11. θ. ἐπίνοια Dg 7:1. ὁ θ. the mortal = mere human (Empedocles: Vorsokrat. 31 B 112, 4 ὁ θ.=‘human’ in contrast to θεός; Job 30:23; Pr 3:13; 20:24; Philo, Praem. 87) 1 Cl 39:2; οἱ θ. mortals (Hom. et al.; Sb 4456, 4; 5829, 14; Wsd 9:14) Dg 9:2 (opp. ὁ ἀθάνατος). τὸ θ. (oft. Philo; Did., Gen. 148, 27) 1 Cor 15:53f (opp. ἀθανασία as Philo, Aet. M. 46); 2 Cor 5:4 (opp. ἡ ζωή).—DELG s.v. θάνατος II (cp. the pf. τέθνηκα). M-M [Syll. 365, 10 refers to SIG2=SIG 798, 10 above]. TW. -
5 θνητός
-ή,-όν +A 0-0-1-3-5=9 Is 51,12; Jb 30,23; Prv 3,13; 20,24; 2 Mc 9,12mortal Wis 7,1; ὁ θνητός mortal man Jb 30,23πᾶσα θνητὴ φύσις every living being 3 Mc 3,29 -
6 θνητός
mortalΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > θνητός
-
7 θνητά
θνητόςliable to death: neut nom /voc /acc plθνητά̱, θνητόςliable to death: fem nom /voc /acc dualθνητά̱, θνητόςliable to death: fem nom /voc sg (doric aeolic)θνητόςliable to death: neut nom /voc /acc pl -
8 θνητόν
θνητόςliable to death: masc acc sgθνητόςliable to death: neut nom /voc /acc sgθνητόςliable to death: masc /fem acc sgθνητόςliable to death: neut nom /voc /acc sg -
9 θνητότατον
θνητόςliable to death: masc acc superl sgθνητόςliable to death: neut nom /voc /acc superl sgθνητόςliable to death: masc acc superl sgθνητόςliable to death: neut nom /voc /acc superl sg -
10 θνητοτέρους
θνητόςliable to death: masc acc comp plθνητόςliable to death: masc acc comp pl -
11 θνητοί
θνητόςliable to death: masc nom /voc plθνητόςliable to death: masc /fem nom /voc pl -
12 θνητούς
θνητόςliable to death: masc acc plθνητόςliable to death: masc /fem acc pl -
13 θνητέ
θνητόςliable to death: masc voc sgθνητόςliable to death: masc /fem voc sg -
14 θνητότεραι
θνητόςliable to death: fem nom /voc comp plθνητόςliable to death: fem nom /voc comp pl -
15 θνηταί
θνητόςliable to death: fem nom /voc pl -
16 θνητή
θνητόςliable to death: fem nom /voc sg (attic epic ionic) -
17 θνητήν
θνητόςliable to death: fem acc sg (attic epic ionic) -
18 θνήτ'
θνητά, θνητόςliable to death: neut nom /voc /acc plθνητά̱, θνητόςliable to death: fem nom /voc /acc dualθνητά̱, θνητόςliable to death: fem nom /voc sg (doric aeolic)θνητά, θνητόςliable to death: neut nom /voc /acc plθνητέ, θνητόςliable to death: masc voc sgθνητέ, θνητόςliable to death: masc /fem voc sgθνηταί, θνητόςliable to death: fem nom /voc pl -
19 θνατώ
θνᾱτῶ, θνητόςliable to death: masc /neut gen sg (doric aeolic)θνᾱτῶ, θνητόςliable to death: masc /fem /neut gen sg (doric aeolic)——————θνᾱτῷ, θνητόςliable to death: masc /neut dat sg (doric)θνᾱτῷ, θνητόςliable to death: masc /fem /neut dat sg (doric) -
20 θνατά
θνᾱτά, θνητόςliable to death: neut nom /voc /acc pl (doric)θνᾱτά̱, θνητόςliable to death: fem nom /voc /acc dual (doric)θνᾱτά̱, θνητόςliable to death: fem nom /voc sg (doric aeolic)θνᾱτά, θνητόςliable to death: neut nom /voc /acc pl (doric)
См. также в других словарях:
θνητός — liable to death masc nom sg θνητός liable to death masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θνητός — ή, ό (ΑΜ θνητός, ή, όν, Α αιολ. και δωρ. τ. θνατός) 1. αυτός που υπόκειται στον θάνατο, αντίθ. τού αθάνατος 2. (το αρσ. πληθ. ως ουσ.) οι θνητοί οι άνθρωποι, η ανθρωπότητα, το ανθρώπινο γένος μσν. 1. νεκρός, πεθαμένος 2. δολοφονημένος 3. το αρσ.… … Dictionary of Greek
θνητός — ή, ό 1. αυτός που υπόκειται σε θάνατο: Ο άνθρωπος είναι θνητόον. 2. το αρσ. στον πληθ., ως ουσ., θνητοί οι άνθρωποι γενικά: Η μοίρα των θνητών … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
θνητά — θνητός liable to death neut nom/voc/acc pl θνητά̱ , θνητός liable to death fem nom/voc/acc dual θνητά̱ , θνητός liable to death fem nom/voc sg (doric aeolic) θνητός liable to death neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θνητόν — θνητός liable to death masc acc sg θνητός liable to death neut nom/voc/acc sg θνητός liable to death masc/fem acc sg θνητός liable to death neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θνητότατον — θνητός liable to death masc acc superl sg θνητός liable to death neut nom/voc/acc superl sg θνητός liable to death masc acc superl sg θνητός liable to death neut nom/voc/acc superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θνητῶν — θνητός liable to death fem gen pl θνητός liable to death masc/neut gen pl θνητός liable to death masc/fem/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θνητοτέρους — θνητός liable to death masc acc comp pl θνητός liable to death masc acc comp pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θνητοῖο — θνητός liable to death masc/neut gen sg (epic) θνητός liable to death masc/fem/neut gen sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θνητοῖς — θνητός liable to death masc/neut dat pl θνητός liable to death masc/fem/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θνητοῖσι — θνητός liable to death masc/neut dat pl (epic ionic aeolic) θνητός liable to death masc/fem/neut dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)