Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

θησαυρός

  • 61 תיס׳

    תִּסְבָּרָא, תִּיסְ׳, תּוּסְ׳m. (Ithpe. noun of סְבַר, v. סְבַר I Ithpoel; cmp. Syr. סיברתא P. Sm. 251 4) storehouse, store; treasury, treasure.Pl. תִּסְבָּרִין, תִּסְבָּרַיָּא, תִּי׳, תּוּ׳. Targ. 2 Chr. 12:9. Ib. 11:11. Targ. 1 Chr. 26:24. Targ. Ps. 135:7. Ib. 144:13 תּוּסְבְּרָיָנָא ed. Lag. (ed. Wil. תַּסְוְרָנָא). Targ. Esth. 8:1 טִסְבְּרוֹי (Levita תִּסְוָורוֹי). Targ. Ps. 68:14 טִיסְבְּרָיָיהָא ed. Lag. (ed. Wil. טַסְבַּרְיָהָא); a. e.Yalk. Gen. 115 בגין דתיסב׳ חסריןוכ׳ since the treasury is empty, what shall we do?; עד דאתמליאן ת׳ until the treasury be filled; Gen. R. s. 67 תִּסְוָורָתָא; a. e.V. תִּסְבָּרִית, תִּסְבַּרְתָּא.θησαυρός is of Semitic origin. As to וו for ב, cmp. צבר a. צואר. As for the form of Ithpe. noun, cmp. טַצְדְּקָא, טַצְהַר.

    Jewish literature > תיס׳

  • 62 תִּסְבָּרָא

    תִּסְבָּרָא, תִּיסְ׳, תּוּסְ׳m. (Ithpe. noun of סְבַר, v. סְבַר I Ithpoel; cmp. Syr. סיברתא P. Sm. 251 4) storehouse, store; treasury, treasure.Pl. תִּסְבָּרִין, תִּסְבָּרַיָּא, תִּי׳, תּוּ׳. Targ. 2 Chr. 12:9. Ib. 11:11. Targ. 1 Chr. 26:24. Targ. Ps. 135:7. Ib. 144:13 תּוּסְבְּרָיָנָא ed. Lag. (ed. Wil. תַּסְוְרָנָא). Targ. Esth. 8:1 טִסְבְּרוֹי (Levita תִּסְוָורוֹי). Targ. Ps. 68:14 טִיסְבְּרָיָיהָא ed. Lag. (ed. Wil. טַסְבַּרְיָהָא); a. e.Yalk. Gen. 115 בגין דתיסב׳ חסריןוכ׳ since the treasury is empty, what shall we do?; עד דאתמליאן ת׳ until the treasury be filled; Gen. R. s. 67 תִּסְוָורָתָא; a. e.V. תִּסְבָּרִית, תִּסְבַּרְתָּא.θησαυρός is of Semitic origin. As to וו for ב, cmp. צבר a. צואר. As for the form of Ithpe. noun, cmp. טַצְדְּקָא, טַצְהַר.

    Jewish literature > תִּסְבָּרָא

  • 63 תִּיסְ׳

    תִּסְבָּרָא, תִּיסְ׳, תּוּסְ׳m. (Ithpe. noun of סְבַר, v. סְבַר I Ithpoel; cmp. Syr. סיברתא P. Sm. 251 4) storehouse, store; treasury, treasure.Pl. תִּסְבָּרִין, תִּסְבָּרַיָּא, תִּי׳, תּוּ׳. Targ. 2 Chr. 12:9. Ib. 11:11. Targ. 1 Chr. 26:24. Targ. Ps. 135:7. Ib. 144:13 תּוּסְבְּרָיָנָא ed. Lag. (ed. Wil. תַּסְוְרָנָא). Targ. Esth. 8:1 טִסְבְּרוֹי (Levita תִּסְוָורוֹי). Targ. Ps. 68:14 טִיסְבְּרָיָיהָא ed. Lag. (ed. Wil. טַסְבַּרְיָהָא); a. e.Yalk. Gen. 115 בגין דתיסב׳ חסריןוכ׳ since the treasury is empty, what shall we do?; עד דאתמליאן ת׳ until the treasury be filled; Gen. R. s. 67 תִּסְוָורָתָא; a. e.V. תִּסְבָּרִית, תִּסְבַּרְתָּא.θησαυρός is of Semitic origin. As to וו for ב, cmp. צבר a. צואר. As for the form of Ithpe. noun, cmp. טַצְדְּקָא, טַצְהַר.

    Jewish literature > תִּיסְ׳

  • 64 תּוּסְ׳

    תִּסְבָּרָא, תִּיסְ׳, תּוּסְ׳m. (Ithpe. noun of סְבַר, v. סְבַר I Ithpoel; cmp. Syr. סיברתא P. Sm. 251 4) storehouse, store; treasury, treasure.Pl. תִּסְבָּרִין, תִּסְבָּרַיָּא, תִּי׳, תּוּ׳. Targ. 2 Chr. 12:9. Ib. 11:11. Targ. 1 Chr. 26:24. Targ. Ps. 135:7. Ib. 144:13 תּוּסְבְּרָיָנָא ed. Lag. (ed. Wil. תַּסְוְרָנָא). Targ. Esth. 8:1 טִסְבְּרוֹי (Levita תִּסְוָורוֹי). Targ. Ps. 68:14 טִיסְבְּרָיָיהָא ed. Lag. (ed. Wil. טַסְבַּרְיָהָא); a. e.Yalk. Gen. 115 בגין דתיסב׳ חסריןוכ׳ since the treasury is empty, what shall we do?; עד דאתמליאן ת׳ until the treasury be filled; Gen. R. s. 67 תִּסְוָורָתָא; a. e.V. תִּסְבָּרִית, תִּסְבַּרְתָּא.θησαυρός is of Semitic origin. As to וו for ב, cmp. צבר a. צואר. As for the form of Ithpe. noun, cmp. טַצְדְּקָא, טַצְהַר.

    Jewish literature > תּוּסְ׳

См. также в других словарях:

  • θησαυρός — store masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θησαυρός — Ο συσσωρευμένος πλούτος, σε χρήματα ή τιμαλφή. (Αρχαιολ.) Κτίριο των αρχαίων ελληνικών ιερών, ειδικά κατασκευασμένο για τη φύλαξη των πολύτιμων ή λατρευτικών αντικειμένων. Στους μυκηναϊκούς χρόνους οι θ. ήταν υπόγεια οικοδομήματα, ειδικά… …   Dictionary of Greek

  • θησαυρός — ο 1. πολλά πλούτη: Θησαυροί του Κροίσου. – Κέρδισε ολόκληρο θησαυρό. 2. χρήματα ή πολύτιμα αντικείμενα που βρίσκονται κάπου κρυμμένα: Ανακάλυψε θησαυρό. 3. πλούτος πνευματικών ή ηθικών αγαθών: Θησαυρός γνώσεων ή σοφίας. 4. άνθρωπος ανώτερος, με… …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • Θησαυρός της ελληνικής γλώσσης — Τίτλος πολύτομου λεξικού της ελληνικής γλώσσας, που έγραψε και δημοσίευσε το 1572 ο γνωστός Γάλλος φιλόλογος και εκδότης Ανρί Ετιέν, γνωστός και με το εξελληνισμένο όνομα Ερρίκος Στέφανος. Περιλαμβάνει περισσότερες από 100.000 λέξεις (πολλές από… …   Dictionary of Greek

  • θησαυροῖο — θησαυρός store masc gen sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θησαυροῖς — θησαυρός store masc dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θησαυροῖσι — θησαυρός store masc dat pl (epic ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θησαυροί — θησαυρός store masc nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θησαυροῦ — θησαυρός store masc gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θησαυρούς — θησαυρός store masc acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • θησαυρέ — θησαυρός store masc voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»