-
21 ret
[ret]vмочи́ти (коноплі і т.ін.) -
22 ret.
ret. abrév écrite = retired, returned. -
23 ret
-
24 ret
ret m (rt-) Lippe f -
25 ret
ret m (rt-) Lippe f -
26 rét
rét, -ek Wiese f -
27 ret
retlèvre f -
28 RET
RET, reliability evaluation testEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > RET
-
29 ret
ret, retirement(планомерный) отход; увольнение в запас; выход в отставкуEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > ret
-
30 RET
RET, retractвтягивать, стягивать -
31 ret
/ret/ Cách viết khác: (rait) /reit/ * ngoại động từ - giầm (gai, đay cho róc sợi ra) * nội động từ - bị ướt nhũn, bị ướt thối ra (rơm, rạ, cỏ khô) -
32 ret
correct, course, court, dish, enough, erect, law court, power, pretty, quite, rather, right, right of way* * *I. (en -ter)( mad) dish,( del af et større måltid) course ( fx the first (, second) course);[ dagens ret]( på restaurant) today's special;[ tre retter mad] three courses;[ en middag med seks retter] a six-course dinner;(se også tage (for sig)).II. (en -ter)(mods uret) right;( rettighed) right, privilege;( retfærdighed) justice;( lovgivning, jura) law;( retspleje) (administration of) justice;( domstol) court (of justice), law court;( dommersæde) Bench;( retslokale) court (room);[ lov og ret], se lov;[ med vb:][ få ret](dvs vise sig at have ret) prove right, be right after all;(fx i diskussion) carry one's point;[ få sin ret] come into one's own;[ give ham ret] agree with him ( i at that), admit that he is right;[ give ham ret i hans betragtning] admit that he is right,F admit the justice of his view;[ give ret til] give the right to, entitle (somebody) to;[ kuponen giver ret til...] the coupon entitles you to...;[ hvis jeg gjorde dig din ret] if you had your deserts;(se også skel);[ gå rettens vej] take legal action, take the matter to court,T go to law;(se også ndf: i rette, til retten & gang: gå sin gang);[ have ret] be right;[ det har du ret i] you are right there;[ have ret til (at)] have a right to, be entitled to;[ skaffe sig sin ret] take the law into one's own hands;[ ret skal være ret] fair is fair,( om modstræbende ros) I (, we etc) must give the devil his due;[ med præp:][ efter dansk ret] in (el. according to) Danish law;[ for retten] in court, before the court;[ bringe sagen for retten] take the matter to court;( om sag) come on,( om person) stand trial;[ stille ham for retten] put him on trial;[ i retten] in court;[ gå i rette med en] remonstrate with somebody ( for about, over);[ være i sin gode ret] be (quite) within one's rights;[ med rette] rightly ( fx he rightly feared that it would be too late); justly, with justice;( fortjent) deservedly ( fx the school is very famous, and deservedly so);[ med rette eller urette] rightly or wrongly;[ med hvilken ret kommer De herind?] what right have you to come in here?[ gå til retten] go to law;(dvs få sin ret) come into one's own,( komme til fuld udfoldelse) do justice to oneself,( tage sig godt ud) show to the best advantage;( blive vant til forholdene) find one's feet, settle in;( blive tilfreds) be satisfied with conditions;( slå sig til ro) settle down;[ hjælpe en til rette] help somebody, lend somebody a (helping) hand;[ han er ikke nem at komme til rette med] he takes some handling; he is not easy to get on with;[ lægge til rette] arrange, organize,( forberede) prepare;[ sætte sig til rette] settle oneself;[ tage sig selv til rette] take the law into one's own hands;[ tale en til rette] make somebody listen to reason,T talk somebody round;[ vise en til rette] show somebody his way about, instruct somebody,T show somebody the ropes;(= dadle), se tilrettevise.III. (en)( retside) right side.IV. adj( lige) straight ( fx back, line);( rigtig) right ( fx road), proper ( fx everything in its proper place);( retmæssig) rightful ( fx heir, owner),( lovlig) lawful ( fx heir, owner);[ alle ret!](mil.) attention![ det er ikke mere end ret og rimeligt] it is only right and proper, it is only fair;[ det var ret!] well done! good![ det rette] the right thing;[ han har hjertet på rette sted] his heart is in the right place;[ strikke ret] knit plain;(se også II. vrang);[ i rette tid]( tidsnok) in time ( fx come in time),( til den rigtige tid) in due time ( fx arrive in due time);[ komme i rette tid til] come (el. be) in time for;[ et ord i rette tid] a word in season;[ på rette tid og sted] at the proper time and place;[ på rette vej] on the right road (el. track);[ ret vinkel] right angle;(se også køl).V. adv( lige) straight;( rigtig) rightly, correctly, properly;[ forstå mig ret] don't misunderstand me,T don't get me wrong;[ ret forude](mar) right ahead;[ deri gjorde du ret] you were right in doing that,T you did the right thing;[ om jeg husker ret] if I remember rightly; if my memory serves me right;[ om jeg kender ham ret] if I know him;[ ret nord] due north;[ slet og ret], se II. slet;[ ret som] just as;[ stå ret](mil.) stand at attention;( indtage retstilling) come to attention.VI. adv( temmelig) rather ( fx bad, brutal, easy, hot, long, nice, rude, tall, unlikely, unpleasant; rather good but not outstanding);( svagere) quite ( fx enjoyable, good, nice, pleased, rude, unpleasant, warm);(NB quite + absolut adj el. adv betyder " aldeles", fx quite impossible, quite right);( stærkere, T) pretty ( fx well, good, bad, sure, hopeless);F tolerably ( fx well, certain);(NB T ofte udtrykt ved tilføjelse af -ish, fx latish, reddish, soonish, tallish);[ ikke ret] not very ( fx far, good, many, much);( svagere: ofte uoversat:) not ( fx far, much);[ uden ret meget håb] without (very) much hope;[ ret så...] rather, quite ( fx complicated). -
33 ret·o
1. разн. сеть; сетка (но не тарифная!); тенёта; fiŝkapta \ret{}{·}o{}{·}o рыболовная сеть; tenisa \ret{}{·}o{}{·}o теннисная сетка; trafika \ret{}{·}o{}{·}o транспортная сеть; fervoja \ret{}{·}o{}{·}o железнодорожная сеть; ŝosea \ret{}{·}o{}{·}o шоссейная сеть, сеть шоссейных дорог; telefonia \ret{}{·}o{}{·}o телефонная сеть; telegrafia \ret{}{·}o{}{·}o телеграфная сеть; radiofonia \ret{}{·}o{}{·}o радиовещательная сеть, радиосеть; elektra \ret{}{·}o{}{·}o электрическая сеть, электросеть; komputila \ret{}{·}o{}{·}o компьютерная сеть; akvodukta (или akvokonduka) \ret{}{·}o{}{·}o водопроводная сеть; lumiga \ret{}{·}o{}{·}o осветительная сеть (= lumreto) \ret{}{·}o{}{·}o por haroj сетка для волос (= harreto) \ret{}{·}o{}{·}o da intrigoj сеть интриг \ret{}{·}o{}{·}o da spionoj сеть шпионов, шпионская сеть \ret{}{·}o{}{·}o da agentoj сеть агентов, агентурная сеть \ret{}{·}o{}{·}o de atomoj en kristalo сеть (или решётка) атомов в кристалле; la \ret{}{·}o{}{·}o de la meridianoj kaj paraleloj географическая сетка \ret{}{·}o{}{·}o por papilioj, papilikapta \ret{}{·}o{}{·}o сачок (для бабочек); kaptiĝi en \ret{}{·}o{}{·}o попасть в сеть, в сети (= enretiĝi); 2. (сокращённая форма) см. interreto \ret{}{·}o{}{·}a 1. сетчатый, сеточный, сетевой; 2. (сокращённая форма) см. interreta \ret{}{·}o{}aĵ{·}o изделие из сетки; сетчатая ткань; сплетение, плетёнка (в виде сетки) \ret{}{·}o{}an{·}o инф. пользователь интернета (= ret-uzanto) \ret{}{·}o{}ej{·}o инф. (веб-)сайт (= TTT-ejo, retloko, retpaĝaro) \ret{}{·}o{}(ej){·}estr{·}o инф. веб-мастер (= TTT-estro) \ret{}{·}o{}um{·}i vn инф. пользоваться интернетом, бродить по интернету, заниматься веб-сёрфингом \ret{}{·}o{}um{·}ej{·}o инф. интернет-кафе (= interretejo.1, interret-kafejo) \ret{}{·}o{}um{·}il{·}o инф. браузер, обозреватель. -
34 ret
få ret recht behalten;give ret recht geben;have ret recht haben;det har du ret i da hast du recht;komme til sin ret zur Geltung kommen;med rette mit (vollem) Recht;finde sig til rette sich zurechtfinden;komme til rette zurechtkommen ( medmit D);lægge til rette zurechtlegen;vise til rette zurechtweisen; zurechthelfentage for sig af retterne zugreifen, zulangen, sich bedienen; fam (r)einhauen;dagens ret das Tagesgericht;ad rettens vej auf dem Rechtswegeden rette (mand) der Rechte, der rechte/richtige Mann;i rette tid rechtzeitig;to ret, to vrang ( Stricken) 2 rechts, 2 links(alle) ret! MIL stillgestanden!;ikke ret stor nicht besonders groß;ret som han kom gerade als er kam;rettere sagt besser gesagt, vielmehr -
35 rét
* * *формы: rétje, rétek, rétetлуг м* * *+1[\rétet, \rétje, \rétek] луг; (kisebb) лужок; (kisebb erdei) лужайка;ártéri \rét — заливной/поёмный луг; buja \rétek — пышные поля; dús füvű \rét — густой луг; táj. травник; havasi \rét — альпийский луг; mocsaras \rét — болотистый луг; zsombékos \rét — кочковатый луг; a \réten — на лугу; a folyó elöntötte a \réteket — река залила луга +2áradásos \rét — заливной луг;
[\rétet, \rétje, \rétek] 1. több \rét(be) hajtott papiros бумага, сложенная/свёрнутая в несколько слоев;2.átv.
két/hét \rétbe hajlika) (asztal fölé) — низко наклониться/наклониться;b) (állva, mélyen) низко кланяться/ поклониться;3. rég. ld. réteg -
36 ret
I I adj.1.en ret linje eine gerade Linie;en ret maske eine rechte Masche2. ( korrekt) recht, richtig;komme til ret med ng sich mit jmdm. verständigenII adv.han er ikke ret god er ist nicht sehr gutII sb.du har ret du hast Recht;have ret til ngt ein Recht auf etw. (akk.) habenIII sb. -
37 ret
I I adj.1.en ret linje eine gerade Linie;en ret maske eine rechte Masche2. ( korrekt) recht, richtig;komme til ret med ng sich mit jmdm. verständigenII adv.han er ikke ret god er ist nicht sehr gutII sb.du har ret du hast Recht;have ret til ngt ein Recht auf etw. (akk.) habenIII sb. -
38 ret
в отставке глагол: сокращение:возвратный (ret, retd)избранный (ret, retd)находящийся в отставке (retd, ret) -
39 ret
(-di)отклоне́ние, отрица́ниеret cevabı, cevabı ret — отрица́тельный отве́т, отка́з
ret cevabı vermek — дать отрица́тельный отве́т, отказа́ть
ret hakkı — пра́во ве́то
evlâtlıktan ret — отка́з от роди́тельских прав
-
40 ret
правосудпрямойперпендикулярныйправильно, прямо, право, действительно, вернокушанье, блюдо* * *[räd] sb. -ten, -ter, -terneблюдоi kantinen er der mange forskellige retter в столовой много различных блюд———————— ['räd] sb. - ten1. право (напр., международное); суд, правосудие; закон2. право (на что-л.)3. правотаsagen kommer for retten den 3.4. дело поступит в суд 3 апреля———————— [lräd] sb.лицевая петляhun strikker 3 ret og 2 vrang она вывязывает 3 лицевые и 2 изнаночные (петли)———————— [räd] adj. =, -te1. правильный, верный2. нужный3. прямойsoldaterne står ret foran slottet солдаты стоят по стойке смирно перед дворцомdansk udtale er ret svær at lære датское произношение довольно трудно постичь
См. также в других словарях:
Ret fi o encaje de Arenys — Saltar a navegación, búsqueda El ret fi o encaje de Arenys és una encaje realizado con bolillos de color blanco característico de la costa norte de Barcelona. Archivo:Ret fi arenys de mar.jpg120px Volante de ret fi. Foto Enric Pera. Museo Marès… … Wikipedia Español
Ret Chol — was a Southern Sudanese politician from Nasir County of the Upper Nile state. Early life A Nuer from Kuanylualthoan, Ret Chol had his earliest education in Ethiopia during which he came in contact with some Seventh day Adventist missionaries who… … Wikipedia
RET — oder Ret steht für: Netz (Sternbild) (lat. Reticulum), ein Sternbild in der Nomenklatur der Fixsterne Rational Emotive Therapie, eine kognitive Verhaltenstherapie Rearranged during transfection protooncogen, ein Protoonkogen. Remote Electrical… … Deutsch Wikipedia
RET — is a three letter abbreviation that may refer to:In engineering and computer science: *Resolution enhancement technology (image processing) *An instruction in the x86 assembly language *Reverse Engineering Team *Remote Electrical Tilt… … Wikipedia
Ret — usw.: ↑ Reet usw. * * * RET, Abkürzung für rational emotive Therapie. * * * Ret: usw. ↑Reet usw … Universal-Lexikon
ret — [rEt] n. a tobacco cigarette. (Collegiate.) □ You got a ret I can bum? □ Give my buddy a ret, will you? … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Ret — (r[e^]t), v. t. See {Aret}. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Ret — Ret, v. t. [Akin to rot.] To prepare for use, as flax, by separating the fibers from the woody part by process of soaking, macerating, and other treatment. Ure. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ret(h)- — ret(h) English meaning: to run, to roll Deutsche Übersetzung: “laufen, rollen” Material: O.Ind. rátha m. “ cart “, rathī “Wagenlenker”, ráthya “zum cart gehörig”, ratharyáti “travels in cart “; ratheṣṭhü̆ “warrior” = Av.… … Proto-Indo-European etymological dictionary
ret — ret1 [ret] vt. retted, retting [ME retten, reten < MDu reten, reeten < IE * reud : see ROTTEN] to dampen or soak (flax, hemp, timber, etc.) in water in order to separate the fibers from the woody tissue ret2 abbrev. 1. retail 2. retain … English World dictionary
ret´i|cent|ly — ret|i|cent «REHT uh suhnt», adjective. disposed to keep silent or say little; not speaking freely; reserved in speech: »She had been shy and reticent with me, and now…she was telling me aloud the secrets of her inmost heart (W. H. Hudson).… … Useful english dictionary